Во вторник, 26 марта 2024 г., появилась неприятная новость о продолжающейся борьбе с пиратством манги, которую ведут Shueisha, Kadokawa и другие японские издатели этого носителя. Похоже, что в своих последних усилиях те, кто возглавляет эту погоню, начали сосредоточивать усилия на сайтах «сканирования» за пределами Японии, которые составляют большинство пиратских сайтов.
Сайты «сканирования» — это веб-сайты, которые пропагандируют пиратство манги, беря необработанные сканы главы манги, очищая их с помощью цифровых инструментов, а затем переводя и выпуская выпуск в качестве неофициальной копии. Популярные серии манги, такие как My Hero Academia, Jujutsu Kaisen и One Piece, имеют один или несколько сайтов сканирования, которые используют эту практику в своих выпусках.
Хотя попытки искоренить пиратство в области манги естественным образом приведут к упадку сайтов сканирования из-за эффекта домино, который оно вызывает, похоже, что в настоящее время предпринимаются согласованные и постоянные усилия, нацеленные конкретно на эти сайты. Точно так же это может привести к гибели системы спойлеров, которую западные фанаты в настоящее время знают и принимают в ней участие.
Западное пиратство в манге, похоже, на пороге смерти, как и сканляции One Piece, Jujutsu Kaisen и других.
Вышеупомянутое обновление взято из статьи, опубликованной японским новостным сайтом NHK, также известным как Японская радиовещательная ассоциация или «Ниппо Хосо Кёкай». Как было сказано выше, как в этой статье, так и в сообщении пользователя X @MangaMoguraRE, статья в основном сосредоточена на текущих усилиях по борьбе с пиратством манги со стороны тех, кто возглавляет операцию.
Согласно статье, существует более 1200 пиратских сайтов, из которых более 900 (или примерно 75%) не ориентированы на японских фанатов. Другими словами, хотя это пиратство в определенной степени затрагивает Японию, огромное количество этих веб-сайтов, а также поддержка и участие, которые они получают, ориентированы на людей за пределами Японии.
Фактически, в статье утверждается, что уровень пиратства в Японии снизился благодаря недавнему закрытию нескольких крупных сайтов. Поскольку индустрия манги ищет срочные и эффективные меры противодействия, те, кто участвует в борьбе с пиратством манги, начали не только закрывать приложения и веб-сайты, но и разоблачать их операторов.
Однако некоторые утверждают, что исчезновение манга-пиратства может иметь неприятные последствия, убивая интерес к аниме и манге на Западе. Конечно, можно привести аргумент в пользу того, что пиратство приносит индустрии манги дополнительный доход, позволяя легко найти новых потенциальных поклонников. Несколько случайных фанатов также заявили, что начали с пиратства, но позже переключились на легальный просмотр и чтение источников.
Стоит также отметить, что, как отмечают многие, это далеко не первый раз, когда предпринимаются подобные усилия. Точно так же сайты всегда заменяются, во многом потому, что чтение переведенной манги в официальном качестве на Западе значительно затруднено. В то время как платформы и приложения, такие как MANGA Plus и Shonen Jump+, облегчили эти трудности для некоторых сериалов, другие рассматривают пиратство как единственный способ выпуска обычного западного релиза.
Ссылки по теме
В Японии произведены два ареста в связи с утечкой манги Shonen Jump
Shueisha выступила с заявлением по поводу недавних арестов за утечку манги Shonen Jump
Опубликовавшие спойлеры Weekly Shonen Jump повторно арестовали за аналогичное правонарушение с Kodansha
Добавить комментарий