Как смотреть «Встречу бойфрендов» на Netflix — есть ли английские субтитры?

Действительно, финальное воссоединение девяти самых популярных парней на ТВ этим летом состоялось. Но знаете ли вы, что произошло после окончания съемок? Вот все, что вам нужно знать о просмотре воссоединения The Boyfriend.

Это было неожиданно, но «Бойфренд», новый сериал о свиданиях на Netflix, быстро стал самым популярным шоу для просмотра на платформе.

Летом на живописной вилле девять мальчиков жили вместе в течение 10 эпизодов с общей целью найти парня перед отъездом. Они также проводили время, обучаясь управлению кофейным фургончиком.

Новый сериал достиг своего финального эпизода. В результате запросов фанатов, воссоединение находится в разработке, где мы узнаем о текущем статусе актеров и их романтических интересах после окончания съемок. Остается вопрос, когда это выйдет в эфир?

Посмотрите воссоединение

Воссоединение Boyfriend будет доступно для прямой трансляции на каналах X и Youtube 3 августа 2024 года в 20:00 по японскому стандартному времени, что соответствует 7:00 по восточному времени/4:00 по тихоокеанскому стандартному времени.

https://www.youtube.com/watch?v=VS2gv–0Pug

Для британских зрителей это означает 12:00 по британскому летнему времени того же дня, а для европейских фанатов — 13:00 по центральноевропейскому времени.

На мероприятии будет присутствовать весь оригинальный актерский состав «Бойфренда»: Алан, Дай, Генсэй, Икуо, Кадзуто, Рёта, Сюн, Тэхон и Юсаку.

На протяжении всего шоу также появятся Мэгуми, Тиаки Хоран, Тельма Аояма, Дориан Лоллобриджида и Ёсими Токуи.

Несмотря на то, что все десять серий оригинального сериала были выпущены непосредственно на Netflix, тот факт, что воссоединение не сразу доступно на потоковом сервисе, может оказаться сюрпризом. Однако у нас есть объяснение этому.

Как получить субтитры

Не волнуйтесь, если вам нужны английские субтитры для воссоединения The Boyfriend, их все еще можно получить. Единственная загвоздка в том, что они не будут доступны во время первоначальной прямой трансляции, но они будут доступны, как только шоу будет добавлено на Netflix в более позднее время.

Официальное заявление Netflix заключается в том, что состоится панельная дискуссия и воссоединение полного состава, которые будут доступны для повтора с английскими субтитрами, которые будут добавлены позже. Однако во время прямой трансляции английских субтитров не будет, хотя аудитория чата в реальном времени может предоставить некоторые переводы.

Если фанаты захотят задать вопросы о воссоединении до начала прямой трансляции через X/Twitter, они могут столкнуться с некоторыми трудностями. Вопросы должны быть написаны на японском языке и включать хэштег #ボーイフレンドナイト. Если вы не владеете Google Translate, вам, возможно, придется воздержаться от участия в этом мероприятии.

На данный момент нет точного графика, когда воссоединение будет доступно на Netflix. Однако, основываясь на прошлом опыте Netflix в проведении прямых трансляций и реалити-шоу о свиданиях, ожидается, что оно выйдет в течение 24 часов.

Первые 10 эпизодов «Бойфренда» теперь можно посмотреть на Netflix. Пока вы с нетерпением ждете воссоединения, взгляните на текущее положение пар в «Любви слепой», самые хаотичные разрывы в «90 Day Fiance» и есть ли сценарий «Слишком горячо, чтобы справиться».