Ожидается, что манга «Jujutsu Kaisen» сохранит темные темы до самого конца, как и предполагается в главе 270.
Глава 270 Jujutsu Kaisen является предпоследней главой, намекая на финальную миссию для Юджи, Мегуми и Нобары. Это трио первого года столкнулось с многочисленными проблемами после арки инцидента в Сибуе.
Несмотря на неизвестный статус Нобары и веру Юджи в то, что она мертва, тело Мегуми захватил Король Проклятий. Теперь, когда Король Проклятий наконец побежден и трио воссоединилось, многие надеются на счастливый конец — по крайней мере, так предполагается.
Название главы 270, «Конец мечты», предполагает заключение истории главного трио. Однако фанаты могли пропустить этот намек из-за нюансов перевода.
JJK 270 Этот журнал совершенно не связан с забавным фактом, но Юмено — это то, что фандом JP называет Юдзи (ю), Мегуми (я) и Нобарой (нет) как трио, поэтому название «Конец мечты» в JP также звучит как «Конец мечты». YuMeNo» 💀🤪 pic.twitter.com/ngofiaLNzu
— Мистер J💥(֊’ ‘֊) ✌️🥈 (@soukatsu_) 22 сентября 2024 г.
Популярный переводчик JJK упоминает: «JJK 270 Этот журнал совершенно не связан с забавным фактом, но Юмено — это то, что фандом JP называет Юдзи (ю), Мегуми (я) и Нобарой (нет) как трио, так что это конец мечты». Название Dream на японском языке также звучит как End of YuMeNo».
Переводчик продолжает: «Честно говоря, я не слишком-то опираюсь на какие-либо теории, я здесь просто ради приятного времяпрепровождения, но моя сентиментальность заставляет меня думать о мечте Годзё о том, чтобы перезапустить мир дзюдзюцу, воспитывая будущих учеников и магов. Было бы замечательно, если бы эта глава ознаменовала исполнение этой мечты».
Неудивительно, что у энтузиастов JJK есть свои интерпретации относительно смысла названия. «Я вижу это как завершение путешествия Юджи, Мегуми и Нобары, особенно с учетом того, что JJK заканчивается на следующей неделе. У вас есть конкретная теория для последней главы? Спасибо, как всегда, за переводы», — выражает один из поклонников .
Другой фанат замечает: «Это довольно интересный факт. Неясно, относится ли это к разочаровывающему финалу или к состоянию сна. Вероятно, ни к тому, ни к другому, поскольку фанаты JJK являются фанатами JJK, но это больше похоже на заключение трио в следующей главе, поскольку именно там все и закончится».
«Просто подождите, пока мы не узнаем, что это был всего лишь сон, навеянный Тенгеном, и это объяснило бы, почему шрам Мегуми внезапно исчезает и почему все, за исключением тех, чьей смертью стал Юджи, внезапно оживают», — предполагает другой фанат .
Добавить комментарий