Метафора: ReFantazio Voice Cast – Полный список английских и японских актеров озвучивания

<p>Atlus творчески адаптировала формулу Persona в захватывающую средневековую обстановку с Metaphor: ReFantazio . Этот свежий взгляд представляет совершенно новый ансамбль персонажей, а также разнообразный диапазон актеров озвучивания. Вот полный обзор.

Пока фанаты с нетерпением ждут следующую основную часть франшизы Persona, Atlus готова представить инновационный опыт. В отличие от традиционного повествования первых пяти игр Persona, которые следовали за проблемными подростками в старших классах, Metaphor предлагает захватывающее новое приключение.

Действие этой последней игры, расположенной в альтернативной средневековой вселенной, разворачивается вокруг королевства, находящегося в смятении, где игроки стремятся помешать злым силам узурпировать трон. Игра представляет собой зрелую сюжетную линию, которая обладает множеством уникальных атрибутов, отличающихся от ее предшественников Persona.

Примечательно, что Metaphor: ReFantazio демонстрирует совершенно новый состав персонажей, лишенный каких-либо возвращающихся фигур, таких как те, что из Velvet Room. Чтобы помочь вам познакомиться с новыми лицами и актерами озвучивания, стоящими за ними, вот подробный разбор.

Метафора: озвучка ReFantazio

Учитывая популярность Atlus как на восточном, так и на западном игровом рынке, ее игры обычно локализуются для международной аудитории. Тем не менее, некоторые игроки предпочитают играть в оригинальной аудиозаписи с субтитрами, обеспечивающими контекст для аутентичных японских выступлений.

Таким образом, мы представим актеров озвучивания для каждого персонажа как на японском, так и на английском языках, чтобы удовлетворить различные предпочтения.

Главный герой: Калеб Йен (английский) | Нацуки Ханаэ (японский)

Главный герой Metaphor: ReFantazio с английскими и японскими актерами озвучки
Instagram: calebyen / Atlus / Instagram: hanae_natsuki0626

Главный герой Metaphor имеет особый голос, а многочисленные варианты диалогов усиливают повествовательный опыт. Американский актер озвучивания Калеб Йен занимает центральное место в английской версии. Имея более сотни кредитов на своем имени, он внес вклад во многие любимые названия, включая избранные записи в серии Yakuza и франшизе Eiyuden Chronicles .

С японской стороны, талантливый Нацуки Ханаэ был выбран на главную роль. Этот удостоенный наград актер хорошо известен в сфере аниме по своим продолжительным ролям в Demon Slayer , Yu-Gi-Oh!, Attack on Titan и множеству других.

Strohl: Стюарт Кларк (английский) | Кэнсё Оно (японский)

Штрол в Metaphor: ReFantazio с английскими и японскими актерами озвучки
Twitter: StewClarke / Atlus / Instagram: kenshoono1005

Один из первых союзников, с которыми мы сталкиваемся в Metaphor , Штрол сопровождает игроков с самого начала. Движимый жаждой мести тем, кто его предал, он является грозным персонажем.

Начинающий талант озвучивания Стюарт Кларк озвучивает Штрола в английской версии. Это всего лишь его пятая игровая роль, после выступлений в таких играх, как Final Fantasy 16 , Horizon: Forbidden West и других недавних проектах.

Японский актер Кэнсё Оно , известный по своей работе в Vinland Saga , играет роль Строла в японской звуковой дорожке. Любители аниме, вероятно, знакомы с его хорошо узнаваемым голосом по различным шоу.

Хюлькенберг: Кристин Атертон (на английском) | Саори Хаями (на японском)

Хюлькенберг в Metaphor: ReFantazio с английскими и японскими актерами озвучки
YouTube: Журнал AudioFile / Atlus / Twitter: hayami_official

Хюлькенберг столкнулась с многочисленными трудностями. После поиска цели она в конечном итоге присоединяется к нашей разношерстной команде в Metaphor , становясь одним из убедительных компаньонов игры.

Родившаяся в Великобритании Кристин Атертон озвучивает Хюлькенберг в английской версии, перейдя на озвучку в игровой индустрии всего несколько лет назад. Ее работа в Metaphor следует за ролями в Warhammer , Lords of the Fallen и предстоящей Banishers: Ghosts of Eden .

Для игроков, выбравших оригинальный звук, плодовитая Саори Хаями озвучит Хюлькенберг. Имея почти 400 ролей в титрах, она появлялась почти в каждом аниме-сериале или фильме, а также почти в 100 ролях в видеоиграх, что делает ее известным персонажем в игровом сообществе Японии.

Галлика: Алехандра Рейносо (английский) | Сумире Морохоши (японский)

Галлика в Метафоре: ReFantazio с английскими и японскими актерами озвучки
Инстаграм: alereyn0s0 / Atlus / Инстаграм: sumire__morohoshi

Галлика , наша очаровательная и в то же время грозная фея-спутница, поддерживает игроков на протяжении всего их путешествия в Метафоре , но у нее вспыльчивый характер, если ей перечить.

Уроженка Лос-Анджелеса Алехандра Рейносо играет Галлику в английской версии. Восходящая актриса озвучивания, она попадает в актерский состав Metaphor после роли Сифы Бейнадес в сериале Castlevania Netflix, а также появления в таких проектах, как перезагрузка Saints Row и серия Pokemon Horizons .

Напротив, Сумире Морохоши , известная по своей роли в Haikyu!! , входит в роль в японской версии. Знаменитая актриса озвучивания, Морохоши внесла свой вклад в заметные работы, включая фильм 2015 года « Мальчик и чудовище» и недавно популярную серию «Обещанный Неверленд» .

Подробнее в Metaphor: ReFantazio с английскими и японскими актерами озвучки
Instagram: gregchunva / Atlus / Wikimedia commons

Заменяя Игоря из Бархатной комнаты, Мор служит нашим проводником в ландшафт сновидений Метафоры , царства, где игроки развивают различные Архетипы, чтобы повысить свою боевую доблесть. Этот персонаж сохраняет ауру таинственности, что добавляет ему очарования.

Американский актер озвучивания Грег Чан озвучивает на английском языке More, роль, далеко не первая в его карьере актера озвучивания. Вы можете знать его по таким играм, как Starfield , Call of Duty и даже по английскому дубляжу главного героя в Squid Game на Netflix.

В японской версии роль Мора озвучивает Такэхито Коясу , известный по своим работам в Neon Genesis: Evangelion и JoJo’s Bizarre Adventure , а также по почти 700 другим аниме-проектам за свою впечатляющую карьеру.

Луис: Джозеф Твидейл (английский) | Юити Накамура (японский)

Луи в Метафоре: ReFantazio с английскими и японскими актерами озвучки
Atlus / Голос монстра Кардифф / Wikimedia Commons

Представляя себя в «Метафоре» главным антагонистом , Луи играет значительную роль в сюжетной линии, и важность его голоса невозможно переоценить.

Джозеф Твидейл озвучивает Луи в английской записи, что является его дебютом в видеоиграх. Хотя у него есть опыт в подкастинге, его единственные другие игровые заслуги связаны с неназванными ролями в Assassin’s Creed: Valhalla .

На японском фронте Юичи Накамура воплощает в жизнь Луи, имя которого знакомо поклонникам аниме по роли Сатору Годзё в «Дзюдзюцу Кайсен» .

Вот взгляд на других известных персонажей и актеров их озвучивания в Metaphor: ReFantazio :

  • Heismay: Филлип Сполл (английский) | Акио Оцука (японский)
  • Джуна: Эмма Баллантайн (на английском) | Ёсино Нандзё (на японском)
  • Форден: Джейми Ньюолл (английский) | Мицуру Миямото (японский)
  • Eupha: Эмили Бернетт (на английском) | Мисато Фукуэн (на японском)
  • Neuras: Дэвид Монтейт (английский) | Казухико Иноуэ (японский)
  • Гриус: Гордон Купер (английский) | Тецу Инада (японский)
  • Рудольф Краузе: Адам Рис Ди (на английском языке) | Kajita Mafia (на японском языке)
  • Лина Кайден: Харриет Кершоу (на английском языке) | Томоми Исомура (на японском языке)
  • Майло Маурицио: Деклан Перринг (английский) | Дзюнъити Янагита (японский)
  • Лавлесс О’Ши: Эш Ризи (английский) | Кохей Амасаки (японский)
  • Джулиан: Фрейзер Блаксленд (английский) | Хиденори Такахаси (японский)
  • Годдард: Марк Нобл (английский) | Кенто Фудзинума (японский)
  • Роджер Уорд: Адам Хауден (английский) | Харуки Ишия (японский)
  • Джин: Дарио Коутс (английский) | Кентаро Тоне (японский)

На этом мы завершаем обзор состава Metaphor: ReFantazio , включающего как английских, так и японских актеров озвучивания. Оставайтесь с нами для получения дополнительных обновлений и подробного освещения по мере приближения запуска игры.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *