«Аниме продолжает побеждать»: фанаты радуются, когда Исекай добавлен в Оксфордский словарь английского языка

Корреляция между исекай и Оксфордским словарем английского языка сразу может показаться странной. Тем не менее, сообщество аниме и манги в настоящее время празднует добавление слова «Исэкай» в Оксфордский словарь английского языка. Помимо вышеупомянутого термина, в словарь добавлено более 20 японских слов, многие из которых имеют кулинарное значение.

Такие термины, как Катсу, Донбури и Сантоку, являются одними из последних дополнений к словарю английского языка. Все сообщество аниме и манги в восторге от признания и добавления в словарь жанра фэнтезийного аниме. Естественно, пользователи сети обратились к X и высказали свое мнение по этому поводу.

Поклонники аниме и манги празднуют добавление слова «исекай» в Оксфордский словарь английского языка

Жанр аниме исекай, пожалуй, один из самых популярных, не считая сёнэна и романтики. Анимационные студии постоянно создают новые шоу в этом жанре из-за его популярности.

Этот особый способ повествования стал чрезвычайно популярным за последние несколько лет, и внезапно наблюдается приток аниме и манги. Это привело к тому, что люди стали использовать определенные японские слова при разговоре на различные темы, связанные с аниме.

Оксфордский словарь английского языка определяет это слово как:

«Японский жанр научной или фэнтезийной фантастики, в котором главный герой переносится или перевоплощается в другом, странном или незнакомом мире. А также: аниме, манга, видеоигры и т. д. в этом жанре. Часто в качестве модификатора».

Если мы посмотрим на этимологию этого слова, то изначально оно не использовалось специально в аниме. Буквальное значение этого слова — «другой мир», и это описание идеально соответствует жанру фэнтези, изучаемому в аниме и манге.

Поклонники реагируют на добавление жанра фэнтези в Оксфордский словарь английского языка

Аниме продолжает побеждать»

Добавление слова «исекай» в Оксфордский словарь английского языка — лишь одно из многих событий, которые поклонники аниме отмечали в недавнем прошлом. Широта охвата этого средства массовой информации поражает, поскольку фанаты могут смотреть некоторые из своих любимых фильмов на большом экране.

Проходят массовые аниме-конвенции , а актеры озвучивания вылетают на различные мероприятия, проходящие по всему миру, чтобы поприветствовать фанатов. Нельзя не почувствовать, что аниме побеждает, по крайней мере, в последние несколько лет.

Главные герои Коносубы в аниме-сериале (Изображение предоставлено Studio Deen)

«Ух ты, я помню, как в 2019 году ты мог упомянуть это слово, и люди смотрели на тебя с ума, как будто ты сказал какое-то бессмысленное слово».

Это важный момент для поклонников аниме, и это явный признак того, что аниме не только популярно, но и является впечатляющей формой повествования. Первоначально все началось с того, что фанаты аниме использовали определенные японские термины, которые могли понять лишь немногие люди.

Однако признание термина «исекай» Оксфордским словарем английского языка также гарантирует, что люди, не являющиеся заядлыми потребителями этого языка, будут знать, что именно это означает.

«Думаю, мы больше не можем называть аниме нишей, оно стало мейнстримом».

Это может стать горько-сладким моментом для поклонников аниме после того, как этот термин был добавлен в Оксфордский словарь английского языка. Некоторым фанатам нравилось контролировать этот способ повествования. Эти фанаты, возможно, не слишком обрадуются тому, что аниме становится мейнстримом.

С другой стороны, популярность исекай также побуждает анимационные студии создавать больше аниме-контента. Это среда, предлагающая чрезвычайно свежий и уникальный взгляд на некоторые из самых обыденных тем. Поклонники рады, что этот жанр наконец-то получил заслуженное признание.

Следите за новостями об аниме и манге в 2024 году.

Ссылки по теме:

10 лучших аниме исекай, которые каждый должен посмотреть в 2023 году

10 лучших аниме исекай всех времен

Почему концепция исекай так популярна в аниме?