Лучшие цитаты Пикарда в «Звездном пути: Следующее поколение»

Основные моменты

Знаменитые речи капитана Пикарда сделали его одним из самых легендарных персонажей «Звездного пути», продемонстрировав его театральное чутье и моральные принципы.
Речи Пикарда в «Следующем поколении», такие как его знаменитые строки о проведении границы с Боргами, стали знаковыми и определяющими тенденции в «Звездном пути».
Речи Пикарда вдохновляют его команду противостоять своей неуверенности и напоминают Федерации о ее основополагающих принципах: речи Пикарда вдохновляют и направляют других даже в самые трудные времена.

Капитан Пикард — один из самых известных персонажей «Звездного пути» и единственный, кто породил одноименный спин-офф. Однако, несмотря на недавность «Звездного пути: Пикард», персонаж наиболее известен тем, что появился в «Следующем поколении». За сериалом последовали четыре художественных фильма.

Хотя во многом успех TNG можно объяснить тем, что он обновил классическую формулу «Звездного пути» для новой эпохи, он также выиграл от игры Патрика Стюарта . Стюарт привносит в Пикарда театральный колорит, поэтому неудивительно, что он также произносит некоторые из самых известных речей «Следующего поколения».

1 «Линия должна быть проведена здесь и не далее».

Звездный путь: Первый контакт

«Я не пожертвую «Энтерпрайзом». Мы уже пошли на слишком много компромиссов; слишком много отступлений. Они вторгаются в наше пространство, и мы отступаем. Они поглощают целые миры, а мы отступаем. Не снова. Линию необходимо провести здесь и не дальше. Это далеко, не дальше.

«Звездный путь: Первый контакт» сочетает в себе травму Пикарда, связанную с боргами, и насыщенную битвой против Коллектива. «Энтерпрайз» должен отправиться в прошлое, чтобы не дать боргам изменить историю, но Пикард изо всех сил пытается справиться с угрозой.

Монолог Пикарда о неудержимом Борге был высмеян как режиссером Джонатаном Фрейксом, так и в других частях канона «Звездного пути»: Кварк, звезда ференги из «Глубокого космоса девять», произносит аналогичную напыщенную речь о состоянии Альянса ференги. Речь Пикарда в Первом контакте не просто знаковая — она является законодателем моды.

2 «Первый долг каждого офицера Звездного Флота — это правда».

«Первый долг» (5 сезон, 19 серия)

«Первый долг каждого офицера Звездного Флота — это правда, будь то научная, историческая или личная правда! Это руководящий принцип, на котором основан Звездный Флот. И если ты не можешь найти в себе силы встать и рассказать правду о том, что произошло, ты не заслуживаешь носить эту форму».

Поклонники по-прежнему разделились во мнении о достоинствах Уэсли Крашера , но мало кто отрицает, что этот персонаж нашел хорошее применение в «Первом долге». Уэсли помогает скрыть несчастный случай, но вскоре Пикард узнает правду.

Упрек капитана Уэсли демонстрирует строгие моральные принципы легенды Звездного Флота. Пикард знает по опыту, что Уэсли способен на великие дела, и его речь перед опальным кадетом является для Уэсли не только наказанием, но и поощрением добиться большего.

3 «Можно не допустить ошибок и все равно проиграть».

«Пиковая производительность» (2 сезон, 21 серия)

«Командир, можно не совершить ни одной ошибки и все равно проиграть. Это не слабость. Это жизнь.»

Дейта — один из самых запоминающихся персонажей «Следующего поколения», но гений-андроид не лишен недостатков. Дейта шокирован, когда он проигрывает игру, несмотря на то, что сделал все правильные ходы, и начинает сомневаться в своих способностях. К счастью, Пикард готов произнести воодушевляющую речь, необходимую для возвращения Дейты в игру.

Пикард может быть резок со своей командой, а его приказы могут быть требовательными. Однако, как показано в «Пиковой производительности», он знает, как важно заставить их преодолеть свою неуверенность. Именно такое мышление делает Пикарда одним из самых легендарных капитанов Звездного Флота.

4 «Мы здесь, чтобы исследовать, вступать в контакт с другими формами жизни…»

«Дитя Галактики» (4 сезон, 16 серия)

«Мы здесь, чтобы исследовать, вступать в контакт с другими формами жизни, устанавливать мирные отношения, но не вмешиваться и ни в коем случае не разрушать — и все же посмотрите на то, что мы только что сделали».

Футуристическая Федерация Джина Родденберри, возможно, и полна людей, которые оставили позади жадность и эгоизм, но его герои не застрахованы от ошибок.

Реакция Пикарда на очевидную аварию состоит в том, чтобы повторить основополагающие принципы Звездного Флота — другими словами, смело идти туда, куда еще никто не ходил. Однако капитан также подчеркивает, что делать это нужно ответственно, чтобы предотвратить весь возможный вред.

5 «Давайте сделаем так, чтобы история никогда не забывала имя… Энтерпрайз».

«Вчерашнее предприятие» (3 сезон, 15 серия)

«Внимание всем. Как вы знаете, мы могли бы обогнать клингонские корабли, но мы должны защищать «Энтерпрайз-С», пока он не войдет во временной разлом. И мы должны добиться успеха. Давайте сделаем так, чтобы история никогда не забывала имя… «Энтерпрайз».

«Вчерашнее предприятие» изображает версию будущего, в котором Федерация и Клингонская Империя ведут разрушительную войну. Однако шокирующее появление «Энтерпрайза-С» через временной разлом может изменить историю к лучшему.

Слова Пикарда показывают, что даже в более мрачные времена он все еще сохраняет чувство серьезности и долга. Он готов пожертвовать «Энтерпрайзом-D», чтобы его предшественник мог безопасно путешествовать во времени, тем самым предотвращая войну. Даже в самые отчаянные времена Пикард сохраняет свою честность.

6 «Когда в первый раз попирается свобода человека, мы все терпим ущерб».

«Барабанщик» (4 сезон, 21 серия)

«Знаете, есть слова, которые я знаю еще со школьной скамьи: «С первым звеном выковывается цепь». Первая порицаемая, первая запрещенная мысль, первая отвергнутая свобода безвозвратно сковывает нас всех». Эти слова были произнесены судьей Аароном Сати как мудрость и предупреждение. Когда в первый раз попирается свобода человека, мы все терпим ущерб».

Эпизод в зале суда — классический образ «Звездного пути», а «Барабанщик» — один из лучших. Пикард должен защитить молодого члена экипажа, которого подозревают в саботаже «Энтерпрайза» . Однако прокурор Нора Сати сомневается в намерениях Пикарда.

Когда Пикард цитирует отца Сати, он не только разоблачает пустоту процесса, но и разоблачает саму Сати. Она преследует вендетту, а не закон, и суд разваливается.

7 «Давай посмотрим, что там».

«Встреча в дальней точке» (1 сезон, 1 серия)

ПИКАРД: Какая-то проблема, Райкер?
РАЙКЕР: Просто надеюсь, что наши миссии будут проходить не так, как обычно, сэр.
ПИКАРД: О, нет, Номер Один. Уверен, большинству будет гораздо интереснее. Давайте посмотрим, что там. Привлекать.»

Хотя «Встреча в дальней точке» не лишена проблем , пилот предлагает одну из самых знаковых реплик капитана Пикарда. «Давайте посмотрим, что там будет» в сжатой форме воплощает философию сериала, и образ мышления будет определять следующие семь лет «Следующего поколения».

Однако спектакль так же важен, как и сам диалог. Восхитительная речь Стюарта делает эту фразу тем, чем она является: формулировкой миссии всего золотого века франшизы «Звездный путь».

8 «И вот что значит быть человеком. Сделать себя больше, чем ты есть».

Звездный путь: Немезида

«Глубоко внутри вас, под всеми годами боли и гнева, есть что-то, что никогда не лелеяли. Потенциал сделать себя лучше — и это то, что значит быть человеком. Сделать себя больше, чем ты есть. О, да, я знаю тебя. Было время, когда ты смотрел на звезды и мечтал о том, что может быть».

«Звездный путь: Немезида» не нравится как фанатам, так и критикам, но в нем есть некоторые заметные столкновения между Пикардом и его клоном Шинзоном . Пикард считает, что Шинзона можно исправить, несмотря на тяжелое воспитание, и пытается убедить в этом бывшего раба.

Хотя Пикард потерпел неудачу, его мнение звучит правдоподобно. Фактически, это суммирует все, что касается человечества в «Звездном пути»: оно переросло свои базовые инстинкты. «Немезида», возможно, и не классика, но речь Пикарда — одна из его лучших.