«Я потерял работу!» – Корейские стримеры Twitch реагируют на закрытие платформы в стране

6 декабря 2023 года принадлежащая Amazon платформа прямых трансляций Twitch произвела фурор, сообщив, что она прекращает свою деятельность в Южной Корее. Объявление поступило от генерального директора Дэна Клэнси, который заявил, что платформа покинет страну 27 февраля 2023 года. По его словам, затраты на содержание веб-сайта в Южной Корее находятся на «серьезном уровне».

Он уточнил:

«В настоящее время стоимость запуска Twitch в Южной Корее находится на серьезном уровне. Мы прилагаем все усилия, чтобы найти способы свести на нет наши операции в Корее. Сначала мы протестировали модель P2P с точки зрения качества источника, а затем настроили максимальное качество на 720p.

«Хотя эти усилия привели к некоторой экономии средств, сетевые сборы в Южной Корее, которые в десять раз выше, чем в большинстве других стран, сделали невозможным дальнейшую работу».

Несколько известных южнокорейских создателей контента рассказали о неожиданной ситуации. Стримерша yummy_2 заявила, что потеряла работу и воскликнула:

«Я потерял работу! Моя карьера, все, чего я добился, например, будучи партнером-стримером – просто все исчезнет! Даже все мои зрители — англоязычные зрители, так что есть только два варианта — переехать на платформу или, во-вторых, переехать в другую страну. Но даже если я перееду в другую страну, мне нужно будет создать новый канал и снова найти партнера из этой страны!»

«Это по-американски» — южнокорейские стримеры поддержали решение Twitch покинуть страну, реакция фанатов

Помимо yummy_2, tyongeee также прокомментировал отъезд Twitch из страны. Во время трансляции 6 декабря 2023 года она заявила, что принадлежащая Amazon платформа «увольняла» корейских стримеров «по-американски»:

«Значит, это американская стрельба. Да, это по-американски. Буквально: «О, ну, если вы дадите нам где-то шесть месяцев назад, то вы станете ленивыми, а затем не попытаетесь взять на себя управление другим способом». Итак, мы даем вам два месяца раньше». А затем он сказал: «Хорошо, мы попытаемся помочь корейским стримерам, позволив им перейти на AfreecaTV и YouTube». Серьезно?!»

Далее стример заявил, что «решение» Дэна Клэнси для южнокорейских создателей контента, на которое повлиял уход платформы из страны, было неприемлемым:

«Даже те, кто не является подписчиком Twitch и который смотрел Twitch всего один месяц под подвалом, могут даже сказать это. Это не решение большой компании! Что меня бесит (и) злит, так это слова генерального директора Twitch: «О, мы пытаемся найти способ помочь корейским стримерам, позволив им перейти на YouTube…»

клипы стримеров были горячей темой для обсуждения в субреддите r/LivestreamFail. Вот что об этом сказали пользователи сети:

По данным Redditor u/SlowMissiles, решение платформы прямых трансляций было мотивировано политикой правительства Южной Кореи «каждый год устанавливать новые правила». Между тем пользователь u/morts73 отметил, что уход платформы стал «разрушительной новостью» для всех корейских стримеров.