ILLIT произвели фурор новым мини-альбомом и скандалом
В октябре 2024 года группа K-pop ILLIT с волнением отметила свое возвращение выпуском своего второго мини-альбома под названием I’ll Like You . Релиз отмечен запоминающимся заглавным треком «Cherish (My Love)», который уже завоевал значительную популярность среди поклонников. В дополнение к своему альбому ILLIT также представили яркий видеоклип на свой трек B-side «Tick-Tack».
Исследование юной любви в «Тик-Так»
Корейская интерпретация «Tick-Tack» воплощает восхитительный, но нервный опыт школьной влюбленности. Ее текст эффективно резонирует с юношеской неуверенностью, связанной с первой любовью:
*»О, о, Боже, ты снова на меня смотришьСамый крутой режим, клик, кликКаково это? Я тусуюсь с тобойКакой день тебе нравится?
Держи детские штучкиВ шкафуЕсли я их скомкаюЯ тебе понравлюсь?Встревоженный, встревоженный вздохТик-так, тик-так тукОно шумное, мое сердце»*
Захватывающая адаптация на английском языке с Эйвой Макс
Поклонники с нетерпением ждали английской версии трека, которая вышла 22 ноября и в которой приняла участие известная американская поп-сенсация Эйва Макс. Названная «Baby, It’s Both (Tick-Tack English Ver.)», эта адаптация использует другой подход, погружаясь в сложности отношений любви и ненависти, что резко контрастирует с беззаботной сущностью ее корейского предшественника.
«О, я люблю тебя, я ненавижу тебя, детка, это и то, и другое. Скажи мне, что я нужна тебе, не обращай внимания, не так ли? Я люблю тебя, я ненавижу тебя, оставь, но не уходи. Я не хочу, чтобы ты была рядом со мной, детка, подойди ближе. Ты убиваешь меня, но заставляешь меня дышать. Ты даешь мне сбивающие с толку чувства. О, я люблю тебя, я ненавижу тебя, детка, это и то, и другое. Как тик-так, тик-так, тик, так-та-тик, так».
Обратная реакция на тексты песен
Несмотря на новую перспективу, привнесенную английской версией, разгорелись споры вокруг некоторых текстов, которые некоторые фанаты посчитали несущими понятные неуместные намеки. Эти настроения были усилены личностями нескольких участников группы, таких как Вонхи (17) и Мока (16), что привело к дискомфорту среди фанатов относительно тематического содержания:
«Надо, надо тебя вырубить,Надо, надо тебя коснуться сейчас,Надо, надо помириться, вспомни, вспомни, О, Боже» — Ироха
«О, ты хочешь заставить меня кричать, Ты так хорош в этом, Хочу притянуть тебя к себе, А затем оттолкнуть тебя обратно» – Вонхи
Споры и обратная реакция
Эта ситуация вызвала неоднозначную реакцию среди их фанатов, и появились критические замечания относительно пригодности таких лирических тем как для артистов, так и для их аудитории. Кроме того, спор усугубился политическими взглядами Эйвы Макс, поддерживающей Израиль, что побудило фракцию фанатов инициировать бойкот песни. Между тем, руководство ILLIT, Belift Lab, еще не опубликовало официального заявления, касающегося растущих опасений.
Продолжающиеся проблемы ILLIT с контролем
Этот инцидент не первый для ILLIT, так как группа ранее уже сталкивалась с пристальным вниманием по разным причинам, включая обвинения в стилистической имитации другой K-pop группы NewJeans и даже негативную реакцию из-за комментариев отдельных участников. Пока ILLIT лавируют в этих бурных водах, еще предстоит увидеть, как общественное мнение повлияет на их бурлящий успех.
Похожие статьи:
Посмотрите видео с реакцией Mnet на выступление BIGBANG на MAMA 2024
13:20
Лиса из BLACKPINK услышала жуткие звуки стука в дверь ночью во время выступления на сцене с песней «Black Out»
17:51
Дебютный сингл IZNA, созданный под руководством Тедди, стремится занять первое место в Billboard, вдохновленный BLACKPINK
12:06
Добавить комментарий