Санскритский дубляж Дзюдзюцу Кайсена вызывает мурашки по коже от расширения домена Годзё и Сукуны

Сочетание захватывающего повествования «Дзю-дзюцу Кайсен», разнообразного состава персонажей, напряженных сражений, умопомрачительных техник и огромной популярности укрепило его позицию как одного из самых рейтинговых сериалов современности. Кроме того, японские актеры озвучивания поднимают историю на новый уровень погружения.

Следует отметить, что манга доступна не только на японском языке. Его также можно смотреть на других языках, включая английский, латиноамериканский испанский, бразильский португальский и французский.

Недавно дублированный фрагмент манги привлек широкое внимание в социальных сетях благодаря своему стильному и впечатляющему звуку. Кроме того, неожиданным является использование санскрита в качестве языка в дубляже.

Санскритский дубляж «Дзю-дзюцу Кайсен» вызывает у фанатов восторг и тревогу.

Никто не мог предположить, что дубляж «Дзю-дзюцу Кайсен» на санскрите приведет к приятному звучанию. Ко всеобщему удивлению, оно не только оправдало ожидания, но и звучало замечательно. Фанатская редакция @_flovr_ в Instagram, которой позже поделился @corpse.kun_, представляет собой фрагмент битвы Годзё-Сукуна, дублированный на традиционный индийский язык.

Часть отрывка, показывающая столкновение Доменов Годзё и Сукуны, была дополнена закадровым голосом на санскрите. На санскрите расширение домена (DE) известно как Шетра Вистар. Зловещее святилище Сукуны называется Дурбхавнапурн Тирт, а Бесконечная Пустота Годжо называется Анант Шуньята.

Может показаться необычным услышать аниме, дублированное на санскрите, но уникальный звук может оказаться многообещающей идеей. Если такая редакция приобретет достаточную популярность, она потенциально может проложить путь к новой сфере озвучки.

Последняя схватка: Годзё Сатору против Рёмена Сукуны

Годзё Сатору в дзю-дзюцу кайсен (Изображение предоставлено Геге Акутами, Шеуиша)

Долгожданная и, возможно, самая крупная схватка в сериале произошла между Годзё и Сукуной. Даже те, кто не был фанатом, были рады видеть, как эти два могущественных существа сражаются лицом к лицу. Долгожданная битва сильнейших не разочаровала и стоила ожидания.

Первоначальные разговоры между двумя сторонами состояли из вялых нападок, когда они проверяли реакцию друг друга. Однако по мере того, как обе стороны начали относиться к борьбе более серьезно, темп быстро усилился. Одно особенно впечатляющее столкновение произошло между Годзё и Доменами Сукуны, продемонстрировав уникальные способности каждого бойца. Они даже использовали DE на ранних стадиях боя.

Оба волшебника боролись за то, чтобы превзойти друг друга, в результате чего каждый из них открыл свои Домены в общей сложности 5 раз. Стоит отметить, что DE — это очень сложная техника, известная как «Вершина дзю-дзюцу».

Рёмен Сукуна в дзюдзюцу кайсен (изображение через MAPPA)

Несмотря на огромные преимущества, существуют и значительные риски. Помимо истощения проклятой энергии пользователя, использование DE также оказывает значительное влияние на его психическое благополучие. Эту мощную технику можно использовать ограниченно, и она имеет значительный период восстановления, за исключением таких волшебников, как Годзё и Сукуна. Однако неудивительно, что они заслужили звание «самых сильных» в своей области.

Битва продолжалась на протяжении многих глав, пока Сукуна не призвал Махорагу и не использовал технику Десяти теней Мегуми Фусигуро, объединив ее со своим собственным сикигами. В конце концов, Король Демонов вышел победителем, разрезав Годзё пополам в области талии. Вскоре после этого для решающей схватки прибыли волшебники Высшей школы дзюдзюцу.

Ссылки по теме:

В Дзюдзюцу Кайсен Акутами, возможно, готовится к матчу-реваншу между Годзё и Сукуной, и с уважительной целью.

Геге Акутами делится оригинальными произведениями искусства в специальном видеоролике «Дзюдзюцу Кайсен», в котором Годзё и Сукуна участвуют в жестокой битве.

На основе старой главы Дзюдзюцу Кайсен подтверждено, что Мегуми не переживет битву Годзё против Сукуны.