Непонимание или заблуждение? Неразбериха с ENHYPEN Sunoo в McDonald’s потрясла поклонников K-pop

Внимание международного сообщества сместилось в сторону продолжающегося бойкота таких корпораций, как Starbucks и McDonald’s, движения, которое выражает солидарность с Палестиной в условиях продолжающегося конфликта с Израилем.

Несмотря на сложившуюся ситуацию, даже айдолы K-pop подвергались пристальному вниманию, о чем свидетельствует Сону из ENHYPEN, которая недавно стала объектом недопонимания.

Бойкот конкретных брендов становится все более популярным как способ выразить поддержку Палестине, а это важная тема, которая влияет на дискуссии в глобальном масштабе.

Случайное упоминание Сону обернулось недопониманием

24 апреля 2024 года Сону опубликовал на Weverse случайную новость о своих предпочтениях в отношении завтрака, сославшись на «что-то похожее на МакМорнинг».

В корейской культуре фраза «Макморнинг» — это термин конглиша, описывающий еду, напоминающую поздний завтрак, но не обязательно состоящую из продуктов Макдональдса.

Обновление SWeuno через Weverse (Фото: weverse)

ENHYPEN Суну' — ENHYPEN Sunoo’ (Фото: Naver)

MC ДОНАЛЬДС' MC УТРО — MC DONALDS’ MC MORNING (Фото: Twitter)

Международное неверное толкование

К сожалению, некоторые международные фанаты неверно истолковали заявление Сону, не сумев понять культурные тонкости и ошибочно обвинив его в поддержке McDonald’s в условиях бойкота.

Реакция международных пользователей сети (Фото: Twitter)

Это мероприятие подчеркивает важность того, чтобы международные фанаты понимали культурный контекст, чтобы предотвратить недоразумения и ответственно поддержать своих любимых кумиров.

Корейский фанат опубликовал заявление, разъясняющее значение «МакМорнинга», подчеркивая важность признания культурных различий.

Корейцы едят корейскую еду на завтрак❗️❗️Но он в США, поэтому у него был американский завтрак. В Корее для такого названия еды типичен стиль Макморнинга или бранч, потому что на корейском языке не существует правильного названия такого меню. Это просто существительное, братан😭😭 https://t.co/mVjfh9y9ap

— Что я хочу сказать (@malham999) 23 апреля 2024 г.

Недавно фанаты ENHYPEN, известные как ENGENES, организовали акцию протеста против BELIFT LAB, утверждая, что агентство проявляет дискриминацию по отношению к Суну, не предоставляя ему адекватных сольных промо-акций и возможностей бренда.

Демонстрация заключалась в размещении на грузовиках баннеров с призывом расширить возможности Суну. Хотя некоторые сторонники поддержали протест, другие сочли его унизительным и рекомендовали переключить внимание на другие вопросы, такие как участие группы в инцидентах с мафией в аэропортах.

Несмотря на разные мнения, международные болельщики выразили обеспокоенность по поводу эффективности протеста и призвали уделить внимание другим важным вопросам. Однако было общее мнение, что Суну заслуживает больше индивидуальных возможностей и поддержки со стороны агентства.