Недавний пост пользователя сети в популярном интернет-сообществе theqoo спровоцировал бурную дискуссию о новейшем сотрудничестве NewJeans с известным японским художником Такаси Мураками.
Спор разгорелся вокруг дизайна обложки их альбома «Supernatural», выпущенного в Японии, на которой заметно изображен известный символ Мураками «Улыбающийся цветок».
Мураками известен своим живым и причудливым художественным стилем; он создал «Улыбающийся цветок» как символ, имеющий важное историческое значение.
В посте говорится, что значение цветка выходит за рамки простого жизнерадостного дизайна и вместо этого отражает размышления художника об атомных бомбардировках Хиросимы и Нагасаки.
Он отражает контраст между внешними счастливыми лицами и скрытой скорбью и страданиями, которые испытал японский народ, пострадавший от этих разрушительных событий.
В объяснении пользователя сети содержится информация о том, что в англоязычных странах этот цветок называют «цветком счастья» или «цветком Мураками», но в Корее он известен как «цветок радуги» или «цветок улыбки».
Список товаров NewJeans Supernatural POP-UP. Представляем недавно возвращенный товар NewJeans с Такаси Мураками и Хироши Фудзивара. 🗓️26 июня 2024 г. – 10 июля 2024 г.📍Line Friends Square Мёндон📍Выпуск Line Friends Square Online (26 числа, 11:00 (KST))📢 NewJeans x MURAKAMI многоразовая сумка M/L, клатч… pic.twitter.com/wEot2EP8gL
— LINE FRIENDS SQUARE (@LINEFRIENDSinfo) 19 июня 2024 г.
В посте подчеркивается, что работы Мураками последовательно затрагивают историческую травму Японии, что делает использование подобных образов деликатным и спорным решением.
Раздел комментариев заполонили многочисленные ответы от других пользователей сети, продемонстрировав разнообразие реакций.
Узнав об истинном значении цветка, несколько человек признались, что раньше не знали об этом, что привлекло внимание к потенциальному отсутствию культурной осведомленности со стороны NewJeans и участников партнерства.
Многие проводят параллели между этой ситуацией и прошлыми спорами, в ходе которых группы подвергались критике за бездумное использование образов, связанных с историческими трагедиями.
- «Я не знал, что улыбающийся цветок имеет такое значение».
- «Некоторые другие группы даже извинились за ношение футболок с изображениями бомб. NewJeans и Min Hee Jin тоже должны извиниться».
- «Вам нужно очень тщательно проверять все, что вы делаете в Японии. Вот почему я ненавижу Японию».
- «Если бы это была другая группа, сотрудничество вызвало бы много критики».
- «Разве Мин Хи Джин не планировала это? Кто бы это ни планировал, разве вы не должны были провести более тщательное расследование? Мне нечего сказать».
- «Есть ли какие-нибудь положительные статьи о NewJeans в последнее время?»
- «О… Я этого не знал. Надеюсь, корейские группы будут более тщательно проверять информацию, когда будут проводить промоушены в Японии. Это разочаровывает».
Комментарии демонстрируют сочетание удивления, неудовлетворенности и требований ответственности, поскольку некоторые люди подвергают сомнению отсутствие должного внимания в процессе исследования и планирования, что привело к использованию культурно значимых образов, не понимая в полной мере и не признавая их последствий.
Добавить комментарий