Больше не разрешено в другом мире: обзор 3-го эпизода — изучение предназначения Осаму Дазая в сеттинге исекай

Во вторник, 23 июля 2024 года, AtelierPontdarc выпустила третий эпизод No Longer Allowed in Another World под названием I’m Ready to Die Anytime. Эпизод продолжил историю из предыдущей части, показав тяжелые травмы, полученные Осаму Дазаем и его товарищами.

Кроме того, основное внимание в эпизоде уделено построению мира и изображению «иных миров», которые не обладают ожидаемой доброжелательностью, часто встречающейся в типичных историях исекай.

В 3-м эпизоде повествование Хироси Ноды продолжает бросать вызов типичным условностям жанра исекай, представляя отличительного главного героя в лице Осаму Дазая. Более того, эпизод предполагает, что призыв Дазая в Зауберберг был не только с целью победить Темного Лорда, но и по более важной и значимой причине.

«Больше не разрешено в другом мире: обзор 3-го эпизода» — фокусируемся на построении мира, персонажах и цели Осаму Дазая

Третий эпизод No Longer Allowed in Another World был очень ожидаемым после захватывающего клиффхэнгера предыдущей части. В этом эпизоде выяснилось, что Осаму Дазай и его спутники попали в засаду Вальделии, темного лорда, который испытывал сильную ненависть к «иномирцам».

Темп 3-го эпизода «No Longer Allowed in Another World», адаптированного AtelierPontdarc, заслуживает похвалы, поскольку он охватывает главы 4, 5 и 21 страницу главы 6. Такой продуманный темп позволил уважаемой студии подчеркнуть важные аспекты и избежать спешки в повествовании.

Основной акцент эпизода был сделан на том, чтобы предоставить зрителям возможность заглянуть во вселенную Isekai. Было раскрыто, что Zauberberg может похвастаться четырьмя соборами, которые служат площадками призыва для искателей приключений из разных миров. Прибыв в мистический мир, эти искатели приключений должны отправиться в центральную зону, чтобы выполнить свою главную миссию — победить Темного Лорда.

Аннет и Тама в эпизоде (изображение предоставлено AtelierPontdarc)

Интересно отметить, что эти четыре собора расположены в разных частях света. В результате, чтобы увидеть их все, нужно было бы проехать через всю землю. Аннет, эльфийский священник, предложила свою помощь Осаму Дазаю в его поисках Саччана, которого потенциально можно было найти в любом из трех оставшихся соборов.

В своем повествовании Хироси Нода раскрывает интересный аспект, который устанавливает рамки сериала. Сеттинг фэнтезийного аниме предоставляет широкие возможности для построения мира, включая различные элементы, такие как города Исекай, уникальные существа и персонажи. Добавление черного юмора Осаму Дазая добавляет отличительности общему повествованию.

Несмотря на многочисленные события, произошедшие в эпизоде No Longer Allowed in Another World 3, их ждало еще больше. Первоначальный план группы состоял в том, чтобы отправиться в собор Цвайтен, но их путешествие было прервано появлением дракона — самого могущественного существа в Зауберберге. Однако их встреча приняла неожиданный оборот, когда появилась таинственная девушка и сумела приручить дракона.

Вальделия, как показано в эпизоде (изображение предоставлено AtelierPontdarc)

Вальделия предупредила Сэнсэя, Аннет и Таму, чтобы они покинули окрестности из-за присутствия опасных монстров. Но, обнаружив, что Сэнсэй, также известный как Осаму Дазай, был из другого мира, она проявила свои убийственные намерения. Она представилась как ужасный темный лорд Вальделия, которая питала сильную ненависть к «иномирцам».

В этот момент 3-я серия «Больше не разрешено в ином мире» достигла своей кульминации, поскольку в ней было показано столкновение двух персонажей с противоречивыми желаниями: Вальделия стремился устранить Осаму Дазая, и эта цель поглотила его всю жизнь.

Вальделия готовится атаковать Сэнсэя и его отряд (изображение предоставлено AtelierPontdarc)

Несмотря на то, что Дазай был тяжело ранен Темным Лордом, пронзительный удар Дазая все еще оказал глубокое воздействие на Сенсея. Именно благодаря ее мудрым словам она поняла, что Дазай не был просто обычным «иномирцем».В конце концов, Сенсея спас фамильяр Аннет, который привел ее и других в собор Цвайтен.

Последняя часть эпизода углубилась в сюжетную линию, окружающую «иномирцев». В третьем эпизоде «Больше не разрешено в другом мире» выяснилось, что призванные из других миров искатели приключений часто становятся жертвами собственной славы, теряя из виду свою истинную миссию.

По сути, повествование Хироси Ноды в серии бросает вызов общепринятому стандарту исекай, в котором «Герой» обычно почитается как благородный персонаж. Вместо этого главные герои изображены как испорченные личности, которым нравится выставлять напоказ свои способности.

Осаму Дадзай выпивает бутылку с ядом (изображение предоставлено AtelierPontdarc)

В 3-й серии No Longer Allowed in Another World была поставлена под сомнение роль Осаму Дазая в этой истории. Зрители были ошеломлены откровением о том, что Лорд Гнева был устранен авантюристом.

Тонкий намек в эпизоде заключался в том, что Вальделия была дочерью Властелина Гнева, который хотел отомстить жителям других миров за смерть своей семьи. Несмотря на отсутствие Темного Властелина, призыв Сенсея в Зауберберг оставался загадкой. Именно тогда несколько авантюристов начали утверждать свое господство над местными жителями в повествовании.

Авантюрист, как показано в эпизоде (изображение предоставлено AtelierPontdarc)

Их желанием было доминировать над ними, поскольку они видели в авантюристах приносящих мир на землю. Как уже говорилось ранее, история изображала авантюристов в негативном ключе.

Следовательно, вполне вероятно, что прибытие Сенсея в страну было не только с целью победить Темного Лорда, но и по другой причине. Возможно, что его привезли туда, чтобы решить проблему с другими мирами.

Больше не разрешено в другом мире: обзор 3-го эпизода – озвучка и анимация

Что касается анимации, то третий эпизод No Longer Allowed in Another World превзошел предыдущий. AtelierPontdarc умело запечатлел знаковые сцены из манги Хироси Ноды и оживил их с помощью анимации, включая гнев Вальделии и ярость Дракона.

Кроме того, анимация и качество искусства в сцене, где таинственный иномирец заканчивает жизнь Властелина Гнева, были поразительны. Аналогично, финальная сцена, где Осаму Дазай осматривает горящие дома и улицы, продемонстрировала исключительные навыки анимации уважаемой студии.

Осаму Дадзай в 3-м эпизоде «Больше не разрешено в ином мире» (изображение предоставлено AtelierPontdarc)

Что касается озвучки, Хироши Камия преуспел в оживлении персонажа Осаму Дазая. С большой заботой и вниманием актер озвучки передал мрачную и меланхоличную натуру Сенсея через свою подачу диалогов.

Изображение Вальделии Аой Юки было достойным похвалы, особенно в передаче мучительных эмоций Темного Лорда. Кроме того, заслуживает признания выдающаяся игра известного актера озвучивания Ёсицугу Мацуоки в роли Котаро (жителя другого мира).

Заключение

Сэнсэй, изображенный в доспехах (изображение предоставлено AtelierPontdarc)

Третий эпизод No Longer Allowed in Another World успешно смешал элементы экшена, юмора и фэнтези, создав впечатляющий результат. Безупречная интеграция этих элементов, а также использование тропов Исекай и отличительного характера Сэнсэя повысили общее качество эпизода.

В дополнение к построению мира, эпизод также раскрыл важную правду об авантюристах из другого мира. Эти элементы были ключевыми в создании сильного эпизода. AtelierPontdarc, несомненно, отдал должное манге Хироси Ноды на протяжении всего повествования.