Вспоминая 33-летний пробег актрисы озвучивания Hello Kitty Мегуми Хаясибары

Основные моменты

Мегуми Хаясибара объявила, что уходит с роли озвучки Hello Kitty спустя 33 года, за год до 50-летия персонажа.
Хаясибара воспринял это заявление как позитив и сравнил его с выпускным, не испытывая ни печали, ни сожаления.
Карьера Хаясибары как актрисы озвучивания выходит за рамки Hello Kitty и включает заметные роли в таких популярных сериалах, как Neon Genesis Evangelion и Cowboy Bebop.

В 1990 году Мегуми Хаясибара прошла прослушивание на роль озвучки талисмана Санрио, Hello Kitty . Плодотворная актриса озвучивания озвучивала персонажа на протяжении 33 лет, участвуя в нескольких аниме-сериалах Hello Kitty, оригинальных аниме-видео (OVA) и аниме-фильмах. Накануне дня рождения культового котенка с красной ленточкой Хаясибара объявила, что уходит с этой роли после того, как озвучивала Hello Kitty более трех десятилетий, за год до 50-летия персонажа. Хаясибара сделала это заявление в своих аккаунтах в социальных сетях и в личном блоге, заявив: «Заглядывая в будущее на следующие 50, на следующие 100 лет, выяснилось, что я оставляю [роль] Китти. Как мы говорим в индустрии, я заканчиваю обучение». Она присоединяется к покинувшим франшизу актерам озвучивания Hello Kitty , Миине Томинаге и Го Такахаши, которые озвучивали сестру-близнеца Китти-тян, Мими, и парня Hello Kitty, Дэниела, соответственно.

Хотя эта новость является горько-сладкой для поклонников Hello Kitty по всему миру, сама Хаясибара воспринимает это объявление как позитивное. В своем сообщении в блоге на Амебе Хаясибара заявляет, что у нее нет печали и сожалений по поводу ухода, заявив, что это больше похоже на выпускной. Она также размышляет над этим чувством, сродни чувству семьи, желающей выдать свою дочь замуж и наблюдающей, как она начинает новую жизнь для себя. Неизвестно, что будет дальше с Хаясибарой в мире аниме и озвучки, но одно можно сказать наверняка: ее всегда будут помнить как одну из лучших в своем ремесле.

Мегуми Хаясибара сыграет роль Hello Kitty в 1990 году

Хотя голос Хаясибары был тем, который многие полюбили за последние 33 года, она была не первой, кто сделал это для популярного персонажа Hello Kitty . Эта честь принадлежит Фуюми Сираиси, озвучившему персонажа в короткометражном анимационном фильме 1981 года «Китти, Мими и новый зонтик». Через восемь лет Сираиси ушел с этой должности и создал вакансию, которую компания Sanrio хотела заполнить немедленно. В 1989 году они провели прослушивание для новой актрисы озвучивания, и Хаясибара получила роль, став вторым голосом кошки с лентой из Hello Kitty. Решение было принято в важный момент для компании Sanrio, когда в 1990 году они открыли тематический парк Sanrio в Токио, для многих функций которого требовался голос Hello Kitty.

За редким исключением, за свою 33-летнюю карьеру Хаясибара была голосом, который полюбили и дети, и взрослые. Хотя ее карьера началась в 1971 году с роли в «Тенсай Бакабон», по-настоящему карьера Хаясибары пошла в гору в середине 1980-х, когда она получила несколько должностей и продемонстрировала свои исключительные способности. После того, как она сыграла выдающиеся роли, такие как Уме из сериала «Проект А-ко», она получила одну из своих самых больших ролей, которая никогда не сможет превзойти ее по коммерческому успеху. С 1993 по 2011 год сериал Kitizu paradaisu транслировался по телевидению повсюду, покорив сердца многих всего лишь 32 сериями.

В бесчисленных OVA, короткометражных аниме-фильмах и художественных фильмах Хаясибара сразу же обрела известность благодаря роли Hello Kitty, став не только именем нарицательным, но и одной из лучших актрис озвучивания своей эпохи. Ее профессионализм и откровенная способность озвучивать множество разных стилей сделали ее востребованной актрисой озвучивания, получив роли в театральных выпусках, таких как Pokemon: The First Movie , и разовые появления в популярных аниме-сериалах, таких как Dragon Ball Z. В то же время В то время, когда Хаясибара озвучивала талисмана Санрио, она в равной степени становилась известной благодаря персонажам сериалов, которые получили известность как одни из лучших когда-либо выпущенных японских СМИ.

Другие заметные роли Хаясибары

Поскольку она является участницей нескольких успешных аниме-сериалов, любая адаптация видеоигр также включает ее озвучку в составе актерского состава. В 1990 году она озвучила женщину Ранму Саотоме в видеоигре Ranma ½, файтинговой игре для Super Famicom. Она продолжала повторять ту же роль в следующих семи играх той же серии, прежде чем широко распахнула дверь с The Pokemon Company, получив второстепенную роль голоса Дратини в Pokemon Snap для Nintendo 64 . Какой бы маленькой ни казалась эта возможность, она привела к большим и лучшим вещам, поскольку Хаясибара продолжал озвучивать несколько голосов покемонов в таких играх, как Super Smash Bros. Brawl и мобильная игра Pokemon Masters EX.

С точки зрения коммерческого успеха ни одна роль не может превзойти Hello Kitty, но это не значит, что Хаясибара не озвучивал больше икон поп-культуры. В 1995 году она получила роль Рей Аянами в Neon Genesis Evangelion , сериале, пользующемся наибольшим уважением среди поклонников аниме. В этой работе она также озвучивала персонажей Юи Икари и Пен Пен, хотя один из них связан с Рей, а другой — немного второстепенная роль по сравнению с двумя другими. В 1998 году она озвучила Фэй Валентайн, главную женскую роль в сериале «Ковбой Бибоп», 24-серийном сериале, который покорил сердца многих и стал хитом во многих кругах. Обе серии также сопровождались адаптациями видеоигр, все из которых взял на себя Хаясибара.

В 2023 году Хаясибара взял на себя семь новых ролей, включая покемона Спригатито в новой серии Pokemon Horizons . Поскольку дверь Hello Kitty закрывается для Хаясибары и ее замечательной карьеры, наверняка перед ее выпуском откроется еще больше возможностей, чтобы она расцвела и развивалась.