Создатель игры Squid отвечает на споры вокруг американского ремейка Дэвида Финчера

В настоящее время Дэвид Финчер работает над адаптацией популярного сериала «Игра кальмаров», на этот раз действие которого происходит в Америке, но создатель Хван Дон Хёк чувствует себя равнодушным — в любом случае, это остается «его миром».

«Игра кальмаров» удерживает рекорд самого успешного сериала Netflix на сегодняшний день. Он продолжает оставаться самым популярным оригинальным сериалом потокового сервиса, превосходя другие популярные шоу, такие как «Очень странные дела», «Среда» и «Бриджертон».

Эта напряженная драма о выживании проложила себе путь в поп-культуру, и по мере того, как растет ожидание второго сезона «Игры кальмаров», разрабатываются планы по расширению франшизы. Netflix уже представил «Игру кальмаров: Вызов», увлекательное реалити-шоу-соревнование по оригинальной концепции, а теперь Дэвид Финчер рассматривается в качестве создателя нового англоязычного сериала.

Подробности о том, будет ли этот проект ремейком или отдельной историей во вселенной Squid Game, пока неясны.

Раннее изображение из второго сезона «Игры кальмаров». — Нетфликс

На пресс-конференции по поводу второго сезона Дон Хёк заметил: «На данный момент я не думаю, что это официально… Но как режиссер я высоко ценю Финчера. Я поклонник его работ, и если он решит создать ремейк или свой собственный спин-офф «Игры кальмаров», я буду с нетерпением ждать этого».

Он добавил: «Я считаю, что он мог бы создать отличный спин-офф. Мне искренне любопытно узнать его интерпретацию вселенной Squid Game, и я в восторге от этого. Он обогащает мой мир, но он остается моим миром».

Первоначальные отзывы об участии Финчера в ремейке «Игры кальмаров» были неоднозначными; в конце концов, оригинальный сериал стал невероятно популярным, несмотря на субтитры, что доказывает, что захватывающее повествование может преодолевать языковые барьеры, что, по мнению некоторых, делает англоязычную адаптацию ненужной.

Тем не менее, стиль кинопроизводства Финчера может хорошо подойти концепции «Игры кальмаров». Если вы не видели его фильм 1997 года «Игра», его стоит посмотреть — он рассказывает историю Майкла Дугласа, который оказывается втянутым в запутанную игру, которая меняет его реальность.

Во время конференции Дон-хёк также отметил, что 2-й сезон будет существенно отличаться от своего предшественника. «На этот раз мы включили много новых элементов. Когда вы посмотрите 2-й сезон, он покажется вам одновременно знакомым и освежающе другим», — заявил он.

Отметьте в календаре: премьера второго сезона «Игры кальмаров» на Netflix запланирована на 26 декабря. А пока узнайте, откуда взялись яркие рыжие волосы Ги-хуна, и изучите другие шоу, доступные для просмотра в этом месяце.

Источник

Кредит изображения: Dexerto.com