Фильтр ненормативной лексики в Final Fantasy XIV ужасно плох на Xbox

Несмотря на то, что высоко оцененная MMORPG Final Fantasy XIV была доступна на консолях Xbox в течение значительного времени, она вызвала некоторый шум из-за фильтра ненормативной лексики Microsoft, который невозможно полностью отключить, что приводит к комичным сценариям.

Знаете ли вы, что все консоли Xbox имеют встроенный фильтр, который автоматически блокирует любые оскорбительные выражения, которые могут появиться во время игровой сессии? Эта функция всегда активна и применяется ко всем играм, даже если родительские ограничения отключены. Возьмем, к примеру, Final Fantasy XIV, игру, которая существует уже более десяти лет и содержит сотни страниц текста.

В сообщении, опубликованном пользователем Джейсоном в X (ранее Twitter), проблемы были освещены, и люди упомянули пагубное влияние фильтра на сообщения игры. Дошло даже до того, что один из самых ранних танцев подвергается неловкой цензуре.

С недавним выпуском игры для консоли Microsoft ожидалось, что здесь и там будет несколько непреднамеренно подвергнутых цензуре слов, но ситуация обострилась, когда некоторые слова были подвергнуты цензуре, что подчеркнуло необходимость дальнейшего тестирования фильтра.

В самом сообщении рассматривается отдельная проблема, на которую также было обращено внимание в сообщении Reddit от TGB_B20kEn . Пользователь заявил, что его забанили за упоминание «Свободной компании», которая является игровым эквивалентом гильдий.

Эксклюзивный инструмент группового поиска Xbox использовался ими в действительности, а запрет наложила сама Microsoft. Похоже, Microsoft полагала, что пользователь просит что-то бесплатно, что еще раз подчеркивает плохую связь между Microsoft и Square-Enix.

Случайная цензура «ЗППП» в «Танце урожая» — одна из самых забавных вещей, с которыми я столкнулся за последнее время. Он даже приобрел популярность на сабреддите FFXIV, где был показан в их ежегодных первоапрельских шутках. Любое упоминание потенциально подвергнутого цензуре слова приведет к следующему:

К сожалению, Таналан не фильтруется в игре, в отличие от многих других слов. Фильтр часто препятствует использованию таких терминов, как «рейды». Кроме того, аббревиатуры типа «f up» подвергаются цензуре, даже если они не используются в вульгарной форме.

Это еще один пример разногласий по поводу FFXIV Xbox, поскольку некоторые уже выразили разочарование по поводу дополнительной стоимости подписки Xbox Game Pass сверх собственной абонентской платы FFXIV. Хотя у многих пользователей Xbox уже есть Game Pass для других игр, для некоторых это может показаться неудобством.

Пока неясно, отменит ли Microsoft какие-либо прошлые или будущие несправедливые наказания для пострадавших пользователей. В настоящее время фильтр находится в рабочем состоянии, и нет никаких признаков того, что он будет изменен. Я до сих пор поражаюсь тому факту, что они позволили этому произойти, это поистине невероятно. Настоящим первоапрельским шуткам придется улучшить свою игру, чтобы конкурировать с неудачей Microsoft.