Комедийная драма Apple TV+ «Палмовая королева» вдохновлена романом 2018 года «Мистер и миссис Американский пирог». Тем не менее, шоу значительно отличается от своего литературного аналога, внося ключевые изменения. Примечательно, что он отличается от франшизы фильма «Американский пирог» тем, что принял новое название: с «Миссис Американский пирог» на Palm Royale.
Изменение названия шоу на Palm Royale сигнализирует об отходе от комедийных корней фильма. Более того, образ Макса Симмонса в исполнении Кристен Уиг предлагает свежий взгляд по сравнению с изображением персонажа в книге.
Повествование, сосредоточенное вокруг попыток Макса смешаться с высшим обществом Палм-Бич, штат Флорида, открывает новую перспективу. Palm Royale представляет различные темы и сюжетные линии из «Мистера и миссис Американский пирог», создавая неповторимые впечатления от просмотра.
Вот пять моментов, в которых Palm Royale отличается от оригинальной книги.
1. Происхождение и родной город Максин
Сериал Palm Royale существенно отличается от своего книжного аналога, перенося родной город Максин из богатого Сан-Бернадино в Калифорнии в более скромный Чаттанугу в Теннесси.
Этот сдвиг не только усложняет характер Максин, но и изображает ее как южную женщину, чье восхождение в элитные круги Палм-Бич сопряжено с контрастами и препятствиями. Этот шаг подчеркивает статус Максин как аутсайдера и подчеркивает социальные разногласия внутри загородного клуба Palm Royale.
Переезд в Чаттанугу служит двойной цели : это географический переезд и повествовательный прием, призванный подчеркнуть классовую и расовую борьбу, с которой Максин сталкивается в своем стремлении проникнуть в привилегированный анклав клуба.
2. Личная жизнь Максин
В Palm Royale повествование Максин резко отличается от оригинальной книги. Ее семейная динамика и личные стремления заметно отличаются . В то время как в книге показано, как Максин фабрикует брак и семью, чтобы принять участие в конкурсе, в сериале она изображается как остающаяся в браке с Дугласом, но чувствующая себя изолированной в эксклюзивной среде загородного клуба Палм-Бич.
Вместо того, чтобы выдумывать историю своей жизни, она стратегически ориентируется в социальной иерархии в одиночку, используя богатство семьи Дугласа, чтобы сливаться с высшими эшелонами.
Этот сдвиг повествования от обмана к самостоятельным социальным маневрам подчеркивает стойкость и амбиции Максин в стремлении занять свое место среди социальной элиты Палм-Бич. Кроме того, сериал предлагает исследование предыстории Максин в духе приквела, обогащая контекст ее последующих действий.
3. Место действия истории
Действие Palm Royale происходит в Палм-Бич 1960-х годов, штат Флорида, и это место отличается от повествования книги . В отличие от книги, в которой Максин является жительницей Палм-Бич, сериал знакомит ее с роскошным королевством Палм-Рояль, вымышленным загородным клубом, который часто посещали богатые женщины той эпохи.
Этот фон не только погружает зрителей в ослепительную эпоху, но и открывает путь Максин к одиссее самопознания и адаптации среди жесткого социального соперничества.
Яркое изображение Палм-Бич вдыхает новую жизнь в историю, предоставляя зрителям живописное полотно, позволяющее увидеть, как Максин преодолевает сложности своих новых социальных взаимодействий и личных связей.
4. Трансформация Роберта
В «Палм-Рояле» персонаж Роберта претерпевает трансформацию, совершенно отличную от его образа в «Мистере и миссис Американский пирог». Оба воплощения имеют решающее значение в истории Максин, однако они сильно различаются по своим ролям и взаимодействиям .
В сериале Роберт Хогарт представлен как значимая фигура в мире Максин, их жизни переплетаются в обстановке Палм-Бич. Работая преданным барменом в The Palm Royale, он развивает значимые отношения с семьей Дугласа, особенно с Нормой, демонстрируя уровень близости, которого нет в книге. Это творческое отклонение добавляет персонажам глубины, позволяя глубже рассмотреть их отношения и внутреннюю жизнь.
Переосмысленный персонаж Роберта в Palm Royale придаёт сюжету новую энергию, предоставляя зрителям альтернативный взгляд на путь Максин к самореализации и общению.
5. Характер Нормы
Превращение Нормы из второстепенной фигуры в «Мистере и миссис Американский пирог» в центральную, яркую силу в «Палм-Рояле» весьма примечательно. Изначально Норма была всего лишь второстепенным персонажем, но в сериале она предстает как почтенный матриарх в элите Палм-Бич, ее участие ограничено из-за проблем со здоровьем.
В исполнении культовой Кэрол Бёрнетт Норма наполнена жизненной силой и сложностью, предлагая зрителям сокровенный взгляд на ее многослойную историю и подлинное «я». Возвышение Нормы на главную роль обогащает повествование, углубляясь в тонкости высшего общества и устойчивость его членов среди невзгод.
6. О Palm Royale
Palm Royale — это десятисерийный комедийно-драматический телевизионный мини-сериал, созданный Эйбом Сильвией по роману Джульет МакДэниел «Мистер и миссис Американский пирог» 2018 года. Премьера сериала состоялась 20 марта 2024 года, первые три серии.
Действие происходит в 1969 году, аутсайдер Макс Симмонс (Кристен Уиг) стремится добиться места в высшем обществе Палм-Бич через самый эксклюзивный курортный клуб города, в процессе узнавая, что она будет и чего не будет делать для достижения этой цели.
Добавить комментарий