Актеры озвучивания выступают против лицензирования своих голосов компаниями, занимающимися ИИ

Недавние разработки в области искусственного интеллекта вызвали многочисленные опасения во всем мире, что особенно иронично, поскольку контент, созданный ИИ, предназначен для удобства человека. Американский профсоюз SAG-AFTRA возглавляет протест, направленный на защиту прав актеров озвучивания в игровой индустрии, ситуация, которая теперь нашла отклик в Японии, где актеры озвучивания сталкиваются с похожими проблемами.

В Японии актеры озвучивания все больше беспокоятся о том, что их вокальные данные продаются компаниям без их согласия, что ставит под угрозу их источники дохода. В этой статье будут рассмотрены их жалобы и действия, которые они предпринимают против этих корпораций.

1. Нарушение прав актеров озвучивания

Беспокойство усилилось после того, как многие актеры озвучивания обнаружили, что их голоса продаются фирмам, занимающимся искусственным интеллектом. Основной проблемой является эксплуатация их голосов, которые являются неотъемлемой частью их профессиональной идентичности.

Загрузка твита…

Более того, манипулирование голосами с помощью искусственного интеллекта можно рассматривать как форму неуважения, поскольку оно не позволяет передать истинное мастерство и суть оригинальных исполнителей.

7 октября агентство по управлению талантами Aoni Production объявило о сотрудничестве с CoeFront с целью предоставления вокальных данных десяти актеров озвучивания, включая таких известных личностей, как Масако Нодзава (известная по роли доктора Курехи в One Piece) и Бандзё Гинга, известный голос в видеоиграх.

Целью этих голосов, созданных с помощью ИИ, является их внедрение в различные приложения, такие как виртуальные помощники, навигационные системы, роботы и медицинские приборы. Этот сценарий явно нарушает права исполнителей, побуждая актеров озвучивания занять позицию.

2. Организация протеста актеров озвучивания

Несколько японских актеров озвучивания объединились, чтобы создать группу «No More Mudan Seisei AI», выступающую против несанкционированного использования генеративного ИИ. Они создали аккаунты в социальных сетях на таких платформах, как Twitter (X) и YouTube, чтобы повысить осведомленность о своей инициативе. В рамках своих усилий они выпустили убедительное видео на YouTube, призывающее общественность поддержать их дело.

https://www.youtube.com/watch?v=Mo4clO

В этом видео известный актер озвучивания Накао Рюсэй, известный своим вкладом в Dragon Ball, выразил свое недоверие, обнаружив, что его голос был продан без его предварительного согласия. Он поделился своим беспокойством по поводу превращения его голоса в товар, который представляет его карьеру и средства к существованию. Он призвал зрителей прислушаться к тяжелому положению актеров озвучивания, столкнувшихся с этой тревожной ситуацией.

Кульминацией видео стало то, что все 25 участвующих актеров озвучивания хором произнесли название своей группы, что символизировало их коллективное сопротивление.

3. Возможное влияние протеста на выпуск аниме

Продолжающаяся забастовка SAG-AFTRA в США служит предостережением о возможных последствиях, возникающих из-за таких протестов. В частности, игры вроде Genshin Impact пострадали, поскольку из-за забастовки в их последних обновлениях отсутствовали английские озвучки.

Если ситуация останется без внимания, коллективный бойкот большего числа актеров озвучивания может привести к значительным задержкам в выпуске многочисленных эпизодов аниме. Это должно подчеркнуть критическую природу этих проблем для актеров озвучивания и индустрии в целом.

Источник