В этом эпизоде сериала «Жених якудза» рассказывается о сложной личности Киришимы и его отношении ко всем, кто приближается к Ёсино, которое она позже осознаёт как ревность.
Аниме-адаптация остается верной манге, предлагая равномерный поток из трех глав в эпизоде. Однако эпизод 4 позволил себе творческие вольности, опустив некоторые панели из глав 10 и 11.
Тем, кто хочет полностью понять сюжет, рекомендуется начать читать мангу с 9 главы.
Отказ от ответственности: данная статья содержит спойлеры из 4-го эпизода Yakuza Fiancé.
Ключевые моменты из Yakuza Fiancé Episode 4
Эпизод 4 Yakuza Fiancé начинается с того, что Сёма стоит у отеля, покуривая, и неожиданно сталкивается с Киришимой. Сёма забронировал этот отель для себя, позволив Ёсино отдохнуть в их номере. Киришима спрашивает о Ёсино, предполагая, что он мог следить за ней, и намекает на свое желание жениться на ней.
Сёма, чувствуя подозрения, сталкивается с Киришимой, обвиняя его в участии Ёсино в своих амбициях.
Киришима отвечает откровенно, рассказывая о своем намерении жениться на Ёсино, несмотря на неодобрение Сёмы. Диалог усиливается, когда Киришима намекает на более глубокие политические маневры в отношении Ёсино, организованные председателем, одновременно раскрывая свою стратегию оставаться рядом с ней, смешанную с тревожной готовностью выполнять приказы.
Сёма не может избавиться от тревожной улыбки Киришимы, чувствуя отсутствие у него искренних чувств, что приводит к сомнениям относительно истинных намерений Киришимы.
По мере того, как нарастает разочарование, Ёсино выходит наружу и находит их двоих, занятых разговором. Она подвергает сомнению неожиданный визит Киришимы и обнаруживает, что он следил за ней через клонированный телефон, несмотря на ее попытки отключить его GPS.
Раздраженная, она требует, чтобы Киришима общался более прямолинейно, а не преследовал ее в тайне. Чувствуя дискомфорт от действий Киришимы, Сёма предлагает Ёсино вернуться в Осаку вместе с ним. Киришима, однако, утверждает, что он более подходящая для нее партия.
Вспыхивает краткий спор, заставляющий Ёсино отстаивать свою независимость, говоря Сёме возвращаться в Осаку без неё. На следующее утро она провожает его на станцию.
Обеспокоенный непредсказуемым поведением Киришимы, Сёма выражает свое беспокойство за ее безопасность, пока они обсуждают твердую позицию Ёсино в отношении своих убеждений.
Ёсино подчеркивает свою готовность рискнуть всем ради своих принципов, противопоставляя свои ценности ценностям Сёмы. Их разговор становится более непринужденным, когда Сёма обнаруживает хлебную крошку, прилипшую к Ёсино, но он предостерегает её действовать мудро и обязуется расследовать истинные мотивы председателя по его возвращении.
Прощание между ними было искренним: Сёма обещал оставаться на связи, а Киришима наблюдал за ними издалека.
Позже, в поезде по пути в школу, Ёсино чувствует ревность Киришимы по поводу ее связи с Сёмой и обращается к нему напрямую. Напряжение уменьшается, когда они делятся своими планами и признают взаимное недоверие.
Однако вскоре Ёсино заболевает, у неё поднимается высокая температура, и Киришиме приходится срочно отвезти её в больницу для оказания медицинской помощи.
Эпизод завершается разговором Киришимы и дедушки Ёсино, члена якудза, о её будущем, который Сёма тайно подслушивает.
Обзор 4-го эпизода «Жених Якудза»
В 4-м эпизоде «Жениха Якудза» повествование смещается от развития отношений Ёсино и Киришимы, вместо этого сосредотачиваясь на эмоциях Киришимы, одновременно демонстрируя его эгоистичные и жестокие наклонности, особенно в его взаимодействии с Сёмой.
Темп эпизода остался неизменным, в нем точно пересказаны три главы, хотя из главы 10 были исключены ключевые кадры, а из главы 11 — эпизоды с участием Ёсино и Киришимы.
Хотя качество анимации в предыдущих эпизодах было стабильным, в сценах с Сёмой и Ёсино наблюдалось небольшое снижение, поскольку персонажи выглядели заметно иначе, чем в манге.
Даже несмотря на это снижение, проблемы с качеством оказались не такими серьезными, как можно было бы ожидать от Studio Deen, особенно в свете их предыдущей адаптации «Семи смертных грехов».
Озвучка осталась сильной, однако общее звуковое оформление и музыкальные темы показались тусклыми.
Заключительные мысли
Выход следующего эпизода Yakuza Fiancé запланирован на 4 ноября 2024 года, он будет доступен для потоковой передачи на Crunchyroll в рамках линейки на осень 2024 года. В 4-м эпизоде адаптированы главы 9, 10 и 11, поэтому фанаты, желающие продолжить сюжетную линию, могут начать читать с главы 12.
Добавить комментарий