Yan Zhenghua’s “Queen of Fraud” teamed up with Fang Minyu and Song Shixi to enjoy the wait for 30 years since their debut