«Наруто: Шиппуден», незважаючи на показ останнього епізоду 23 березня 2017 року, продовжують спостерігати, як пристрасні фанати говорять про серіал. Нові шанувальники приєднуються до старих, щоб увічнити подорож Наруто Узумакі. Після успіху його було випущено кількома мовами, включаючи англійську. Однак на американському потоковому сервісі Hulu фанати все ще не мають доступу до всіх епізодів в англійському дубляжі.
Шанувальники серіалу звернулися з цим питанням у соцмережах. За їхніми словами, наразі в англійському дубляжі вийшла лише 401 серія. Хоча всі епізоди доступні для трансляції з японськими субтитрами, багато шанувальників хочуть насолодитися пригодами Наруто в англійському дубляжі. Тому ще невідомо, коли наступні 99 епізодів будуть доступні на американській стрімінг-платформі Hulu.
Лише 401 епізод Naruto: Shippuden доступний в англійському дубляжі на Hulu
Варто зазначити, що і Naruto, і Naruto: Shippuden доступні для трансляції на американському потоковому сервісі Hulu за підпискою. Однак останній не зовсім доступний для шанувальників, які віддають перевагу дубляжу над субтитрами, оскільки він випустив лише до 401 епізоду англійською мовою . Епізод під назвою The Ultimate є останнім епізодом з англійським дубляжем. Решта (99 серій) доступні в японському дубляжі з англійськими субтитрами.
На початку цього року, 13 квітня 2023 року, офіційний акаунт підтримки Hulu в Twitter повідомив фанатів Naruto: Shippuden про статус дубльованих англійською мовою епізодів. Згідно з твітом, потоковий сервіс випустить усі 500 епізодів в англійському дубляжі до початку 2025 року.
Протягом календарного 2023 року вони знімуть 48 дубльованих епізодів аніме. Наступного року, ймовірно, буде ще 48 епізодів, і, нарешті, на початку 2025 року шанувальники зможуть переглянути всі епізоди Shippuden .
На випуск дубльованої версії будь-якого аніме впливають різні фактори. Viz Media є ліцензіаром аніме. Можливо, на даний момент Hulu отримав лише права на розповсюдження від Viz Media для англійського дубляжу до глави 401. Однак, як згадувалося раніше, шанувальникам потрібно запастися терпінням, оскільки незабаром Hulu випустить решту епізодів.
Окрім Hulu, Naruto: Shippuden також доступний на Funimation і також має англійську дубльовану версію. З іншого боку, потокові сервіси, такі як Crunchyroll і Netflix, мають усі 21 сезони, але лише на японській мові . Однак для цих епізодів доступні англійські субтитри.
Англійська версія Naruto: Shippuden має багато відомих акторів озвучення. Наприклад, Мейл Фланаган позичила свій голос головному герою серіалу Наруто Узумакі. Список інших англійських акторів озвучування наведено нижче.
- Мейл Фланаган: Наруто Узумакі
- Юрій Ловенталь: Саске Учіха
- Кейт Хіггінс: Сакура Харуно
- Дейв Віттенберг: Какаші Хатаке
- Кріспін Фрімен: Ітачі Учіха
- Девід Лодж: Джирая
- Дебі Мей Вест: Цунаде
- Стівен Джей Блум — Орочімару
- Ніл Калпан: Мадара Учіха
- Стефані Ше: Хіната Хьюга
- Браян Донован: Рок Лі
- Бен Діскін: Сай
- Том Гібіс: Шикамару Нара
- Ліам О’Брайен: Гаара
- Генрі Дітман: Кабуто
- Skip Stellrecht: Might Guy
- Тревіс Віллінгем: Зецу
- Катеро Кольбер: Бджола-вбивця
Окрім імен, зазначених вище, є кілька інших акторів озвучення, які озвучили кількох ключових персонажів серіалу.
Залишити відповідь