Корейська версія «Want to Meet You» повна помилок у комплекті реквізиту! Корейський користувач мережі: Корея зовсім не була такою в 1998 році. Чиї учні носили літню форму під час сезону цвітіння сакури?

Posted on by AMK Station
(Джерело зображення обкладинки: Netflix «Into Your Time»)

Корейська версія «Хочу познайомитися з тобою» (назва корейської драми «Into Your Time») нарешті почала транслюватися, але ремейк все-таки не зрівнявся з оригінальною роботою, і був розкритикований глядачами, щойно він вийшов.

Спочатку виконавця головної ролі в корейській версії Ан Хьо Сеопа звинуватили в недбалій зачісці, яка робила його схожим на жебрака. Весь Інтернет кричав: «Дайте мені версію Лі Чже Вея Хео Кван Хана». Пізніше з’явилися перераховані деталі, які зробили серіал невідповідним часу. Одним словом, проблем було багато, і це абсолютно не задовольнило глядачів.

«Into Your Time» описує Хань Джунсі (роль Чон Йобіна) у 2023 році, яка випадково потрапила в 1998 рік, слухаючи пісню «Collect My Tears» і сумувала за своїм хлопцем Гу Йонджуном (роль якого зіграв Ан Хьо Соп), який помер рік тому. Квон Мін Джу (роль якого грає Чон Йобін), якій було 20 років, і вона зустріла Нам Сі Хеон (роль якого грає Ан Хьо Соп), який мав таку ж зовнішність, як її хлопець, і Чон Ін Гю (роль якого грає Кан Хун ), який був закоханий у Квон Мін Джу, почав стосунки між ними трьома. історія. Глядачі відзначали, що реквізит 1998 року у виставі був повний помилок і абсолютно не відповідав епосі.

Наприклад, Мінамі Токіон пішла в школу, щоб покататися на мотоциклі. Не кажучи вже про 1998 рік, але навіть корейські мотоцикли зараз велика рідкість. Корейські учні ходять до школи та зі школи пішки, автобусом або метро. Поява електромобілів навіть нагадала глядачам поганих хлопців.

Потім, коли камера перевела на школу Minami Tokiken, уся будівля була вкрита зеленню, а газони були акуратно висаджені. Коридори школи також були заповнені різноманітними бонсай. Ви повинні знати, що на Minami Tokiken були дуже звичайні. Це сільська школа з такою обстановкою. Не буде перебільшенням сказати, що це аристократична школа Гу Чжун Пьо (персонаж Лі Мін Хо в корейській версії «Хлопці над квітами»).

Найнеприйнятніше для аудиторії – дошка. Та ні, в школі у виставі використовуються дуже сучасні дошки та чарівні ручки (фломастери). Школа в 1998 році не була настільки розвиненою, як ця. Для цього використовується дошка. і крейдою, не дивно, що глядачі скаржилися: «Хіба реквізит ніколи не ходив до школи?»

Крім того, шкільна форма в «Into Your Time» також має велику проблему. Шкільна форма з картатими бантами навряд чи нагадує глядачам шкільну форму, яку продають і продають у Lotte Amusement Park. Вони виглядають добре, але відірвані від реальності. Екіпаж також одягається довільно, незалежно від пори року. У сюжеті є сцени, коли головні герої і жінки милуються цвітінням вишні та весняним жасмином, що цвіте на кампусі. Потрібно знати, що період цвітіння цих двох видів квітів – з лютого по квітень. Холодна зима щойно попрощалася з весняним вітерцем. Вітер морозить по тілу, але учні одягнені в шкільну форму з короткими рукавами. Вони всі супермени, які можуть протистояти холоду!!

Сюжет, який не відповідає дійсності, природно, викликав критику з боку глядачів. Усі говорили: «Фентезі-драми не наважуються знімати так», «Це змушує мене сміятися до смерті, кожного разу, коли я це дивлюся, це змушує мене сміятися, це справді дивно», «У 1998 році тоді ще були крейда та гумки для дошки». «Хоча я бачив, як учні їздять до школи на мотоциклах, моделі, на якій їздить головний герой, ніколи не бачив». «Зараз немає електричних мотоциклів». «В оригінальній книзі мотоцикли є дуже важливими. опора У корейській версії його можна замінити велосипедом, але передісторія епохи навіть не перевірена». «Шкільна частина цієї драми була настільки погано знята». «Насправді зачіска у героя теж неправильна. Школа взагалі не дозволяє так довго. волосся», «Я міг би також посилатися на «Відповідь 1997″»,

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *