Я не знаю, якщо я вам не скажу, але, здається, це те саме після того, як я вам скажу!
Нещодавно корейський веб-сайт обміну theqoo опублікував статтю під назвою «Пісні TWICE та Red Velvet, які за кордоном інтерпретували як 19 заборонених текстів». У статті згадувалися «Like OOH-AHH» TWICE і «Ice Cream»Cake» Red Velvet, а також було опубліковано тексти двох пісень.
《Як OOH-AHH》
Людина, яка навчила мене речам, яких я ніколи не відчував / Дай мені знати / (Я
чекаю на цю людину) /
Скільки б це не зайняло, я чекатиму ／
Я просто хочу закохатися／
Я просто хочу закохатися／
Що зробить мене нездатним рухатися／
Дозвольте мені стати елегантним і витонченим／
FakeFakeНі щирість False False no True Falsehood／
До побачення, до побачення Хух До побачення Ха／
(OOH-AHH) Щоб бути витонченим／
Що я повинен зробити, щоб залишити мене без мови／
Дозволь мені стати стильним і елегантним Вставай /
Бла-ла-ла-ла Не просто кажи це ротом/
Ха, відчуй це Ха/
(ОО-АХ) Будь елегантним/
날봐거봐또두번봐Подивись на мене, подивись на мене, подивись на мене ще раз/
한번 지나치고등을돌려쳐다봐 (ДВІЧІ) Проходження повз і оглядання на мене (ДВІЧІ) /
어딜가더라도항 상민낯 Куди б я не пішов, я завжди носи макіяж /
하지만내가제일빛나 But I But the most shining/
낮은신발신어도가치는High Навіть якщо ти носиш туфлі на плоскій підошві, твоя чиста вартість дуже висока/
У моїй голові це завжди як фільм, La La La.
Сцени проходять повз, я тремчу від однієї думки про це. Так,
тепер я теж закохався в когось. 別人／
Я хочу закохатися в тебе, Крихітко 陷入愛情 Крихітко／
Слухай уважно, мій Хлопчику, гарні новини, мій справжній Хлопчику／
Те, чого я ніколи раніше не відчував 將那些我從未經歷的事/
Друг, який дає мені знати ／ ／
(Я чекаю на когось) I在等著那個人／
Я хочу чекати незалежно від того, скільки я хочу чекати Незалежно від того, скільки це займе Моє рідне місто не
закохане／ Я просто хочу закохатися／ Я просто хочу
закохатися／
Як я можу не рухатися? ／
День Ох Ах Ох Ах, змуси мене зробити це знову,
фальшивий, фальшивий, щирий, фальшивий, фальшивий, фальшивий, справжній, до побачення, до побачення, до
побачення, до побачення Ха, знову відвідай, знову відвідай Ха/
(OOH-A HH) Будь витонченим /
Як мені більше нічого сказати? /
Змуси мене Ох Ах Ох Ахх /
Бла-ла-ла-ла Не кажи це просто Не кажи це просто своїми вустами /
Змуси мене відчути Ах /
(ООХ -АХХ) Будь елегантним /
Я не хочу починати з будь-кого знайомства. Я не хочу починати зустрічатися. Це
нелегко. Це нелегко. Це я. Це нелегко. Це я
.
《Торт-морозиво》
Мальовничий пиріг з морозивом пиріг з морозивом пиріг з морозивом пиріг з морозивом пиріг з морозивом пиріг з морозивом пиріг з морозивом пиріг з морозивом пиріг із морозивом Дякую
за перегляд
морозива чи морозива морозива чи морозива
Це
так смачно, приходь і переслідуй мене, я кричу,
ти кричиш, дай мені це, гі і це морозиво/
Oh vanilla chocolate honey with a cherry on top
The snow-covered snowflake/ 사랑
을 려 The snow-white squirrel 거야更喜歡是你對待我會如此的甜膩 /
snow-shoe snow-
white squirrel Drugs or snowflake snowf озера ой сніжинка
сніжинки сніжинки Сох сніжинки Завантажити Сніжинка
# Лалалалала
лалалала лалалалала/
Мальовничий торт-морозиво або торт-морозиво
Дякую, що спостерігали за хуртовиною.
Смачного соусу для морозива. Морозиво або соус для морозива
我靠近了吧/
Це так смачно, приходь і переслідуй мене, перекуси змією/
Я кричу, ти кричиш, дай мені це, дай мені це морозиво Я кричу, ти кричи, дай мені це морозиво Я кричу, ти кричиш, дай мені це, дай мені це морозиво!化
/
잔뜩
Дитятко
_
_ неправильно, мій бу/
Мені не пощастило в цьому мішку Я хочу пограти в сніжки в
цьому мішку. Подобається, бачите гарну атмосферу на своїй домашній сторінці?
Дай мені це.. Дай мені це.. Дай мені це, дай мені це, дай мені це, дай мені
це, дай мені це морозиво?
торт з морозивом торт з морозивом торт з морозивом торт з морозивом торт з морозивом торт з морозивом торт з морозивом торт з морозивом
Приємного торта, десерту або торта з морозивом, торт з морозивом або торт з морозивом.
Це так смачно, приходь і поженися
за мною з
посмішкою на твоєму обличчі Дякую за перегляд торта з морозивом або торта з морозивом торт з морозивом
#
Морозиво на День Подяки з
ріжком з морозивом або ріжком з морозивом Авторське право © 2013
Морозиво
Це так смачно, прийди і поженися за мною сніг накрив мене
……
▼Відповідний вміст привернув багато уваги та дискусій серед корейських користувачів мережі, і всі залишили повідомлення:
1. Коли ви чуєте пісню і можете про неї думати, ви талановита людина.
2. Насправді текст пісні досить відвертий.
3. Га? Я зовсім не так думав, я просто вважав пісню дуже гарною, але якщо ви послухали її після того, як сказали, що її заборонили в 1999 році, вона виглядала трохи схожою.
4. Чи є люди, які пишуть тексти, використовуючи метафори, збоченцями? Ви справді вважаєте, що всі, хто слухає музику, дурні?
5. Оскільки я ніколи не жив за кордоном, я думав, що щось не так із текстом.
6. «Like OOH-AHH» — це пісня, яку я чув, коли був дитиною, і тоді мені здалося, що це було трохи дивно.
7. «Like OOH-AHH» цілком очевидно, але «Ice Cream Cake» я взагалі не почув.
8. Я був шокований, коли пішов на KTV заспівати «Like OOH-AHH». Коли я голосно співав OOH-AHH, я почувався трохи дивно. Тексти вже були дуже чіткими.
9. У будь-якому випадку, коли я вперше почув це, я подумав, що це має сексуальний підтекст.
10. Популярні пісні насправді мають такі тексти.
11. Це достатньо очевидно, що навіть як кореєць я можу це почути.
12. Я просто вважаю, що слова нелогічні, і я не розумію, чому вони говорять «зроби мене елегантним». Побачивши пояснення інших користувачів мережі, я раптом зрозумів.
13. Мелодія «Like OOH-AHH» настільки легка, що багато людей ігнорують її.
14. Я думаю, що на додаток до значення «я кричу», морозиво є більше метафорою дії їжі.
15. Учасникам доводиться співати ці пісні в такому молодому віці.
Залишити відповідь