Eisner Awards 2023 оголошує «Подорож Шуни» Хаяо Міядзакі та ще 4 номінації манги

Comic-Con нещодавно оголосив, що «Подорож Шуни» Хаяо Міядзакі та чотири інші манги були номіновані на премію Eisner Awards 2023. Ця новина з’явилася в міру того, як Comic-Con 2023 у Сан-Дієго наближався все ближче. Манга була номінована як частина найкращого американського видання міжнародного матеріалу — Азія.

«Подорож Шуни» Хаяо Міядзакі та інші номіновані на премію Eisner Awards 2023

Look Back by Tatsuki Fujimoto, Shuna's Journey by Hayao Miyazaki Nominated for the 2023 Eisner Awards

— Ant (@Weaver_ant_) May 18, 2023

Comic-Con у Сан-Дієго має відбутися в липні, а нагороди Eisner Awards будуть вручені на гала-церемонії нагородження в п’ятницю, 21 липня 2023 року. Церемонія відбудеться в готелі San Diego Hilton Bayfront.

У рамках церемонії нагородження шість книжок було номіновано на престижну нагороду «Найкраще видання міжнародного матеріалу в США — Азія». П’ять із цих книг є японською мангою.

Ось номінанти на премію:

• Чорний парадокс, Джунджі Іто (переклад Джоселін Аллен і опубліковано VIZ Media)
• Озирнись назад, Тацукі Фудзімото (переклад Аманди Гейлі та опубліковано VIZ Media)
• PTSD Radio vol. 1, Масаакі Накаяма (переклад Адама Гірша та опублікований Kodansha)
• Подорож Шуни, Хаяо Міядзакі (переклад Алекса Дудока де Віта та опубліковано First Second/Macmillan)
• Talk to My Back, Ямада Мурасакі (переклад Раяна Холмберга та опубліковано Drawn & Quarterly)
• The Hellbound томи. 1-2, Йон Сан Хо та Чой Гю Сок (переклад Денні Ліма та опублікований Dark Horse)

З шести номінацій, перерахованих вище, томи The Hellbound. 1-2 — єдиний, який не є мангою, а веб-мультиплікацією. Інші популярні художники манги , які були номіновані, включають Хаяо Міядзакі, Дзунджі Іто та Тацукі Фудзімото.

Шанувальники повинні знати, що нагороду раніше вигравав фільм Дзюнджі Іто «Любовна туга: колекція історій Дзунджі Іто». Його переклала Джоселін Аллен і опублікувала VIZ Media.

Крім того, творець манги Black Paradox і The Liminal Zone Джунджі Іто також був номінований на премію «Найкращий сценарист/художник» на Eisner Awards 2023.

Тут мангака змагатиметься з чотирма художниками/письменницями – Сарою Андерсен (Cryptid Club), Кейт Бітон (Ducks: Two Years in the Oil Sands), Еспе (The Pass) і Зої Торогуд (It’s Lonely at the Center of the the Земля).