Інтерв’ю зі співголовами Global Animation у Wattpad WEBTOON Studios

Основні моменти

Очікується, що адаптація «Lore Olympus» матиме значний вплив на подальші анімаційні адаптації від Wattpad і WEBTOON завдяки величезній фан-базі та всесвітній популярності назви.
Адаптація «Lore Olympus» до анімації дозволяє досліджувати візуально приголомшливий світ Олімпу та створює рівень призупиненої реальності, який захоплює глядачів.
Wattpad WEBTOON присвячений різноманітності в оповіданні історій і прагне продемонструвати персонажів і голоси, які часто недостатньо представлені в традиційних медіа, наприклад персонажів ЛГБТК+ і персонажів з обмеженими можливостями.

GameRant поспілкувався з Сіднеєм Брайтом і Тейлором Грантом, співголовами відділу глобальної анімації Wattpad WEBTOON Studios, щоб поговорити про стан анімації у 2023 році, різноманітність оповідання та їхні захоплюючі майбутні анімаційні проекти, які включають такі назви Lore Olympus Рейчел Смайт і науково-фантастичний веб-роман HAWK Майка Бута.

Завдяки різноманітним адаптаціям ігор, які за останні кілька років користуються величезною популярністю, а також анонсам різноманітних проектів у західній анімації є докази зростаючого визнання індустрією анімації як важливого засобу оповідання.

Наступне інтерв’ю було відредаговано для стислості.

З: Як, на вашу думку, адаптація Lore Olympus вплине на можливість подальших анімаційних адаптацій каталогів Wattpad і WEBTOON?

Яскраво: ми неймовірно оптимістичні. Фан-база Рейчел феноменальна, і ця гра має шанувальників у всьому світі. Я думаю, що робить Wattpad WEBTOON Studios такою справді захоплюючою — це демократизація оповідання і можливість шанувальників розповідати нам, які типи історій вони хочуть бачити. Я думаю, що анімація на Заході трохи відстала з точки зору кінематографічних історій, які виходять за межі традиційних комедійних назв, таких як Сімпсони. Це буде справді вражаючим і повідомить ринку, що є набагато більше можливостей для розширення шоу, які потрапляють у сірий простір< i=6> що західна анімація ще не дослідила. Я вважаю, що Lore Olympus — чудова назва, яка відкриває можливості для багатьох цікавих речей, які відбуваються в анімаційному просторі.

З: Які переваги дає виробництву адаптація Lore Olympus в анімацію, а не в телевізійну трансляцію?

Яскравий: з точки зору обсягу та масштабу, це дозволяє нам досліджувати, як виглядає Олімп, і дозволяє аудиторії зануритися в нього. Я думаю, що в анімації є певний рівень призупиненої реальності, що дозволяє їй захоплювати людей , перевозячи їх в інше місце. З точки зору бюджету, щоб справді віддати належне Олімпу знань у живих діях, він мав би бути такого масштабу, як щось на кшталт «Гри престолів». Анімація настільки інклюзивна, і Рейчел дуже ретельно підійшла до своїх персонажів. Навіть колірна палітра дозволяє проявити так багато уяви та інклюзивності щодо того, ким є ці персонажі та типи голосів, які ми можемо використати для них. Очевидно, я упереджений, тому що люблю анімацію (сміється), але я вважаю, що анімація — це справді найкращий простір для дослідження всіх можливостей, які може запропонувати світ Lore Olympus.

Грант: одна з дійсно прекрасних речей обох наших платформ — це, як згадав Сідней, наша демократизація оповідання. Особливо Lore Olympus є чудовим тематичним дослідженням, оскільки наша платформа дає можливість письменникам створювати історії, які зазвичай не побачить масова аудиторія. Історично кажучи, індустрія коміксів із самого початку, принаймні особливо на ринку Північної Америки, вважала, що жінки не читають комікси – це було поширене неправильне тлумачення читацької аудиторії. І WEBTOON, і Wattpad продемонстрували, наскільки величезною є жіноча читацька аудиторія. Комікс Lore Olympus зруйнував переконання, що жінки не читають комікси, і наша мета полягає в тому, щоб він також допоміг створити нову можливість для жінок-творців у просторі анімації.

З: Як ви думаєте, які типи історій викликають особливий ентузіазм у Wattpad WEBTOON, коли йдеться про прагнення до різноманітності в оповіді?

Брайт: Таке гарне запитання, ми з Тейлором постійно про це говоримо! Ми дуже пишаємося нашим анімаційним аркушем, і я знаю, що команди живих акторів пишаються не менш, тому що процес розповіді справді є демократизацією цієї історії, тому немає мандату від мереж чи студій, які впливають на типи історій, які вибирають творці. поставити на будь-яку платформу. Що дозволяє творцям писати історії в «сірому просторі» – у місцях, де вони не відчувають себе представленими у видавництві чи традиційних медіа, і через це ми опиняємося із персонажами зі спектруабо персонажами, які представляють спільноти ЛГБТК+. Не так, щоб це було центром їхньої історії, а так, щоб вони були головними героями, і нам не потрібно пояснювати це далі.

Я впевнений, що ви бачили, що ми анонсували HAWK, проект, який ми робимо на стороні Wattpad разом із Крісом Йостом, який ми у такому захваті, існує така неймовірна різноманітність. Одним із персонажів є восьмирічний геній-механік на ім’я Черв’як, який розмовляє жестовою мовою, і ми були дуже схвильовані цим і, сподіваюся, налаштували його таким чином, щоб ми могли мати консультанта з мови жестів і мати персонаж, який спілкується таким чином, але не як центральна частина сюжету. Це саме те, що робить її такою, якою вона є, і вона все ще може кидати зад, боротися з пригодами в космосі та творити дивовижні науково-фантастичні речі. Я думаю, що багато людей відчувають себе поміченими на цих двох платформах. На нас лежить велика відповідальність за можливість ідентифікувати назви, які дозволяють представляти таким чином, і, сподіваюся, мати можливість вивести їх на екран.

З: Яку інформацію ви можете надати про очікувані плани щодо мультсеріалу «ЯСТРУБ» і який термін ми розглядаємо з точки зору виробництва?

Грант: Ми все ще перебуваємо на дуже ранніх стадіях розробки з Крісом, тому було б важко назвати конкретні терміни виробництва, але просто знайте, що це один із наших безумовно пріоритетних проектів. З Крісом все йде неймовірно добре, з ним так приємно працювати.

З: Враховуючи прихильність Wattpad WEBTOON до різноманітності, що, на вашу думку, є найважливішим для адаптації таких ігор, як HAWK і Lore Olympus?

Яскравий: Я вважаю, що найважливіше те, що ми дійсно віддані адаптації назв, які подобаються шанувальникам. Ми маємо трохи несправедливу перевагу доступу до IP-адреси, якій шанувальники справді віддані, і ми можемо продемонструвати це з точки зору даних на ринку. Сподіваюся, ми зможемо провести дуже змістовну розмову, щоб люди зацікавилися створенням оригінальних історій у спосіб, який, на мою думку, відійшов на другий план за останні кілька років, коли люди щойно повернулися до колодязь IP, який ми бачили тисячу разів. Були фантастичні перезавантаження речей. Я маю на увазі, що серія «Черепашки-ніндзя» була чудовою, і я думаю, що без «Всесвіту павука» всі загинуть! Я вважаю перезавантаження фантастичними, але надання простору для нового оригінального вмісту, який ще не досліджував загальний дух часу, є справді чудовою можливістю.

Грант: За останні 10, 15 років ми спостерігали таке величезне відродження анімації з точки зору історій, які ніколи раніше не розповідали б; оскільки ми розширюємо межі типів вмісту в анімації. Spiderverse, Bojack Horseman, Arcane, Undone або у світі.імовірно, найбільше сховище IP, частина нашої місії як анімаційної групи полягає в тому, щоб продовжувати розвивати цей імпульс і розвивати ідею, що всілякі історії можна розповісти поза традиційними Disney або Pixar. історій. У нас є можливість зануритися в Invincible

З: Оскільки ми говоримо про історії, до яких люди, як правило, не мали б доступу, і підносячи їх до епічних масштабів, це модус операнді адаптувати найефективніші назви, чи ми матимемо більше можливостей для назв, які не обов’язково мати встановлений фандом на будь-якій платформі?

Брайт: Чесно кажучи, ми обслуговуємо обидві сторони. Такі назви, як Lore Olympus, де є просто незаперечна фан-база та IP, ми, очевидно, захочемо адаптувати їх і, сподіваємось, представити їх на екранах для мільйонів шанувальників у всьому світі, навіть для тих, хто раніше не читав комікси. Ми дійсно не дозволяємо показникам керувати нашим творчим рішенням. На платформі так багато феноменальних історій. Для нас це так само важливо як знайти назви, які чудово відповідають ринку, так і знайти назви, які мають неймовірну історію, щоб розповісти, і мають справді вірну базу шанувальників, навіть якщо ця база молода.

Lore Olympus має перевагу в тому, що існує на платформі дуже довго, тому фанати мали багато можливостей знайти його. Є назви, які набагато новіші, можливо, лише рік тому з одним сезоном, тому їх кількість менша та швидко зростає. Зрештою, ми хочемо обслуговувати назви, які, на нашу думку, мають сенс для адаптації до телебачення, фільмів чи анімації; але також хочуть обслуговувати вболівальників. Якщо фанати люблять назву, і вона не така велика, як щось на зразок Lore Olympus, це не завадить нам спробувати вивести її на екран і дати цій історії його день у суді (сміється).

Грант: ми робимо все можливе, щоб тримати руку на пульсі того, що відбувається в будь-який час на ринку, через нашу мережу в бесідах, які ми постійно ведемо зі студіями, продюсерами, партнерами з виробництва, з якими ми працюємо. Ми дуже захоплюємося історіями, які додаємо до нашого списку, і часто відстежуємо їх із зародкової стадії. Один із нас приверне увагу інших до заголовка, який, на їхню думку, є чудовим або може стати успішним на ринку, і ми відстежуватимемо цю історію деякий час, щоб вона набрала обертів, щоб побачити, як вона розвиватиметься, а також спостерігаючи за зростанням показників, тому він стає набагато більш комерційно життєздатним продуктом для виведення на ринок.

З: Оскільки студія працює над анімаційною адаптацією веб-коміксу жахів GremoryLand, чи є намір розширити конкретну нішу анімації жахів?

Грант: що стосується анімації жахів, то зараз у нас є проекти жахів. Ми шанувальники жанру – я, звичайно, фанат жанру. Це трохи складніше, оскільки анімація жахів у Північній Америці не досягла значних успіхів, але ми віддані цьому.

З: Що ви думаєте про зростання африканської анімації, особливо щось на зразок науково-фантастичної антології Disney+ Kizazi Moto: Generation Fire? Чи бачить Wattpad WEBTOON можливість вийти на африканський ринок з точки зору пошуку історій на будь-якій платформі від африканських творців?

Яскраво: у нас є творці з усього світу, які разом складають 500 мільйонів творців, але анімація — це глобальна індустрія та механізм оповідання. Люди люблять історії в кінці дня, і не має значення, звідки вони. В універсальності є специфіка, тому коли ми знаходимо історії з певним голосом і персонажами; звідки б це не було, це стає справді пов’язаним. Люди бачать себе або своїх близьких у персонажах, і я думаю, що обидві платформи завжди мають намір продовжувати розширювати типи творців, від яких ми отримуємо історії, і пошук нових можливостей для адаптації на екрані для тих творців і тих типів історій з усього світу.

Про співбесідників:

Подорож Сідні Брайт в анімаційній індустрії почалася з її ролі в прайм-тайм анімації в Bento Box Entertainment. Там вона вміло керувала власними дизайнерськими та анімаційними командами для таких відомих шоу, як серіал FOX, який отримав кілька нагород Еммі Bob’s Burgers. Наразі, будучи співкерівником відділу глобальної анімації Wattpad WEBTOON Studios, Брайт, як пристрасний латиноамериканський оповідач і борець за різноманітність та інклюзивність, керує адаптацією назв із платформ Wattpad і WEBTOON у переконливі телешоу та художні фільми. Її видатна здатність використовувати свою розгалужену галузеву мережу в поєднанні з її непохитною відданістю підтримці творчих людей і сприянню безперебійній співпраці зробили її справжнім новатором у сфері анімації.

Сценарист, лауреат премії та двічі номінант на премію Брема Стокера, Тейлор Грант розпочав свою діяльність у галузі написання дитячих розваг для таких компаній, як Saban Entertainment, де його найняли, щоб допомогти розробити < a i=1>Могутні морфінові могутні рейнджери. Як співкерівник відділу глобальної анімації Wattpad WEBTOON Studios, Грант контролює розробку інтелектуальної власності на всіх анімаційних фільмах і телевізійних проектах у компанії, де зростає список адаптацій серіалів студії з глобального каталогу IP WEBTOON і веб-романів Wattpad. Поточні проекти включають роботу в якості виконавчого продюсера майбутніх адаптацій мультсеріалу Рейчел Смайт, який отримав 1,5 мільярда переглядів WEBTOON-сенсації Lore Olympus, спільного виробництва Wattpad WEBTOON Studios і The Jim Henson Company, а також нещодавно анонсованого мультсеріалу «ЯСТРУБ». зі сценаристом Marvel Крістофером Йостом.

Читайте Lore Olympus на WEBTOON, а HAWK можна знайти на Amazon< a i=4>.