Непорозуміння чи оману? ENHYPEN Sunoo’s McDonald’s Mix-up сколихнула шанувальників K-pop

Міжнародна увага змістилася в бік триваючого бойкоту таких корпорацій, як Starbucks і McDonald’s, руху, який солідаризується з Палестиною в умовах триваючого конфлікту з Ізраїлем.

Незважаючи на ландшафт, навіть айдоли K-pop зазнали пильної уваги, про що свідчить Sunoo з ENHYPEN, який нещодавно став предметом непорозумінь.

Бойкот певних брендів стає все більш популярним як спосіб виразити підтримку Палестині, важливої теми, яка впливає на дискусії в глобальному масштабі.

Випадкова згадка Sunoo перетворилася на непорозуміння

24 квітня 2024 року Sunoo опублікував невимушену новину на Weverse про свої переваги сніданку, посилаючись на «щось схоже на McMorning».

У корейській культурі фраза «McMorning» є конґлійським терміном, який описує їжу, що нагадує бранч, але не обов’язково складається з продуктів McDonald’s.

Оновлення SWeuno через Weverse (Фото: weverse)

ENHYPEN Sunoo' — ENHYPEN Sunoo’ (Фото: naver)

MC DONALDS' MC РАНОК — MC DONALDS’ MC MORNING (Фото: Twitter)

Міжнародне неправильне тлумачення

На жаль, кілька міжнародних шанувальників неправильно витлумачили заяву Sunoo, не в змозі зрозуміти культурні тонкощі та помилково звинувативши його у підтримці McDonald’s під час бойкоту.

міжнародні реакції користувачів мережі — реакція користувачів мережі з усього світу (фото: Twitter)

Ця подія підкреслює важливість розуміння міжнародними фанатами культурного контексту, щоб запобігти непорозумінням і відповідально підтримувати своїх улюблених кумирів.

Корейський фанат опублікував заяву, у якій пояснює значення «McMorning», підкреслюючи важливість визнання культурних відмінностей.

Корейці їдять корейську їжу на сніданок❗️❗️Але він у США, тому снідав по-американськи. У Кореї для такої назви їжі характерний стиль McMorning або бранч, тому що правильно назвати таке меню корейською мовою немає. Це просто іменник, брат😭😭 https://t.co/mVjfh9y9ap

— Що я хочу сказати (@malham999) 23 квітня 2024 р

Нещодавно шанувальники ENHYPEN, відомі як ENGENEs, організували акцію протесту проти BELIFT LAB, стверджуючи, що агентство демонструє дискримінацію щодо Sunoo, не надаючи йому адекватних сольних реклам і можливостей бренду.

Демонстрація полягала в розміщенні банерів на вантажівках, які пропагували розширення можливостей Sunoo. У той час як деякі прихильники підтримали протест, інші сприйняли його як принизливий і рекомендували перенести увагу на інші питання, такі як участь групи в інцидентах мобінгу в аеропорту.

Незважаючи на різні думки, міжнародні вболівальники висловили занепокоєння щодо ефективності протесту та закликали звернути увагу на інші важливі питання. Проте було загальне переконання, що Sunoo заслуговує на більше індивідуальних можливостей і підтримки з боку агентства.