Гачіакута Розділ 112: Розкриття розмови Рудо з інформаційним брокером

112-й розділ Gachiakuta вийшов у вівторок, 1 жовтня 2024 року. У цьому розділі розповідається про ретроспективну розмову Рудо з Куро, інформаційним брокером, про особу виробника Чокерів. Хоча відповідь Куро розлютила Рудо, він відкрив інтригуючу інформацію, пов’язану з творцем Чокера.

У попередньому розділі було розкрито, що Тамсі міг маніпулювати спогадами за допомогою Книги Вартового, яку він отримав після перемоги над Регто. Він використовував цю книгу, щоб стерти себе зі спогадів Амо, тому вона могла лише смутно згадати, що бачила довговолосу жінку.

Відмова від відповідальності: ця стаття містить спойлери з розділу 112 Gachiakuta.

Гачіакута, розділ 112: Рудо отримує від Куро таємничу записку щодо місцезнаходження виробника чокерів

Продовжуючи події попереднього розділу, розділ 112 Гачіакути під назвою «Розпакування» починається з питання Тамсі, чи Рудо дізнався щось про нього від інформаційного брокера. Наступна панель переходить у спогад, розкриваючи діалог Рудо з Куро, брокером.

У Південному відділенні Cleaners Рудо ставить Куро два важливі питання. По-перше, він шукає місцезнаходження особи, відповідальної за створення чокерів, що допоможе йому визначити, чи використовують вони серію «Вартовий» — важливу підказку для подолання кордонів.

Рудо також має намір змусити виробника чокерів відстежити чокер Амо. По-друге, він запитує про місцезнаходження Амо. Енджин звертає увагу на міркування Рудо, запитуючи, чому в центрі уваги не лише виробник чокерів.

Рудо, як видно в розділі (Зображення через Kodansha) — Рудо, як зображено в розділі (Зображення через Kodansha)

Потім розповідь переходить до Куро, який записує місце, де утримують Амо. Вражений додатковою інформацією Куро про Амо, Рудо швидко запитує, хто її схопив. Однак Куро відмовляється уточнювати подробиці, заявляючи, що йому знадобиться ще один платіж за цю інформацію.

Рудо вдається зберігати самовладання, оскільки він не хоче завдавати шкоди іншим, як-от Рійо, через нього. У центрі уваги повертається Куро, який висловлює жаль і повідомляє Рудо, що йому бракує інформації про виробника Чокера.

Відповідь Куро розлютила Рудо і змусила його накинутися, назвавши Куро шахраєм і кидаючи образи. Поки Куро вибачається, він нагадує Рудо про заповіт свого предка, припускаючи, що Рудо отримав принаймні деяке розуміння з їхньої розмови.

Куро, як видно в розділі (Зображення через Kodansha) — Куро, як зображено в розділі (Зображення через Kodansha)

Поки Рудо звільняє Куро, Енджин бере лист від брокера. Прочитавши його зміст, він виглядає здивованим. Тим часом Куро продовжує вибачатися і розповідає, що виробник Чокера є експертом у приховуванні інформації.

Отже, лише неправдива інформація доходить до вух Куро. Енджин закликає Рудо заспокоїтися і уважно вивчити листа. Розділ 112 Гачіакути показує, що зміст листа повинен залишатися невимовленим, оскільки, як кажуть, виробник Чокера прислухається до будь-яких голосів.

Енджин і Рудо (зображення через Kodansha) — Енджин і Рудо, як показано в розділі (Зображення через Kodansha)

Лист доручає Рудо відвідати ляльковий фестиваль Саут-Ворда через два тижні, де біла ворона направить його до когось, хто володіє інформацією про місцеперебування виробника чокерів. Однак лист попереджає, що якщо виробник Чокера дізнається, ціль Рудо втече. Він також радить не ділитися цією інформацією з ким-небудь, включаючи колег-прибиральників.

Після спогаду 112-й розділ Гачіакути повертається до сьогодення, де Рудо повідомляє Тамсі, що інформаційний брокер не зміг надати жодних подробиць про виробника Чокера. Розділ завершується тим, що Тамсі переконана, що Рудо бреше.

Джерело