Співвідношення між Isekai і Оксфордським словником англійської мови може відразу здатися дивним. Однак спільнота аніме та манги зараз святкує додавання слова «Isekai» до Оксфордського словника англійської мови. Окрім вищезгаданого терміну, до словника додано понад 20 японських слів, багато з яких мають певне кулінарне значення.
Такі терміни, як Katsu, Donburi та Santoku, є одними з останніх доповнень до англійського словника. Уся спільнота аніме та манги в захваті від визнання та додавання жанру фентезі-аніме до словника. Звичайно, користувачі мережі звернулися до X і висловили свою думку з цього приводу.
Шанувальники аніме та манги святкують додавання Isekai до Оксфордського словника англійської мови
Жанр аніме Isekai, мабуть, є одним із найпопулярніших, окрім таких, як Shonen та Romance. Анімаційні студії постійно створюють нові шоу в цьому жанрі через його популярність.
Цей спосіб оповідання став надзвичайно популярним за останні кілька років, і спостерігається раптовий приплив вмісту аніме та манги. Це призвело до того, що люди почали використовувати певні японські слова під час розмови на різні теми, пов’язані з аніме.
Оксфордський словник англійської мови визначає це слово як:
«Японський жанр наукової або фентезійної літератури, у якому головний герой переміщується або перевтілюється в інший, дивний або незнайомий світ. Також: аніме, манга, відеоігри тощо в цьому жанрі. Часто як модифікатор».
Якщо ми подивимося на етимологію слова, то спочатку воно не використовувалося саме в аніме. Буквальне значення слова — «інший світ», і цей опис ідеально підходить до жанру фентезі, який досліджується в аніме та манзі.
Шанувальники реагують на додавання жанру фентезі до Оксфордського словника англійської мови
Аніме продовжує перемагати»
Додавання слова Isekai до Оксфордського словника англійської мови – це лише одна з багатьох речей, які шанувальники аніме відзначили нещодавно. Чисте охоплення, яке має це середовище, вражає, оскільки шанувальники можуть дивитися деякі зі своїх улюблених фільмів на великому екрані.
Відбуваються масові аніме-з’їзди , і актори озвучування вилітають на різноманітні події, що відбуваються по всьому світу, щоб привітати шанувальників. Не можна не відчувати, що аніме перемагає, принаймні протягом останніх кількох років.
«Вау, я пам’ятаю ще в 2019 році, коли ти міг згадати це слово, і люди дивилися на тебе божевільно, ніби ти сказав якесь безглузде слово».
Це важливий момент для шанувальників аніме, і це чітке свідчення того, що аніме-носій є не лише популярним, але й вражаючим способом оповідання. Спочатку це почалося з того, що шанувальники аніме використовували певні японські терміни, які могла зрозуміти лише жменька людей.
Однак визнання терміну Isekai Оксфордським словником англійської мови також гарантує, що люди, які не є завзятими споживачами засобу, знатимуть, що саме це означає.
«Мені здається, ми більше не можемо назвати аніме нішевим, воно потрапило в мейнстрім».
Це може бути гірким моментом для шанувальників аніме після того, як цей термін було додано до Оксфордського словника англійської мови. Деяким фанатам сподобався цей спосіб оповідання. Ці шанувальники можуть бути не надто раді, що аніме стає мейнстрімом.
З іншого боку, популярність Isekai також спонукає анімаційні студії створювати більше аніме-контенту. Це засіб, який пропонує надзвичайно свіжий і унікальний погляд на деякі з найбільш повсякденних тем. Шанувальники щасливі, що медіа нарешті отримав визнання, якого він заслуговує.
Слідкуйте за новинами аніме та манги в 2024 році.
Пов’язані посилання:
10 найкращих аніме Isekai, які кожен повинен переглянути у 2023 році
10 найкращих аніме Isekai усіх часів
Чому концепція Isekai така популярна в аніме
Залишити відповідь