Blue Lock Season 2 Англійський дубляж оголошено на жовтень 2024 року. Дата виходу та додаткові відомості

17 жовтня 2024 року Crunchyroll оголосив цікаву новину для шанувальників аніме: англійська дубльована версія Blue Lock 2 сезону буде запущена в п’ятницю, 18 жовтня 2024 року. Стрімінговий гігант також оприлюднив акторський склад і команду, що стоїть за англійським дубляжем цього сезону, який офіційно називається BLUE LOCK проти U-20 JAPAN. Згідно з останніми оновленнями, глядачі можуть очікувати поєднання знайомих голосів разом із новачками в акторському складі.

Серед фаворитів, які повернулися в англійський дубляж 2 сезону «Блакитний замок», — Рікко Фахардо в ролі головного героя, Йоічі Ісагі, Деррік Сноу, який повторить свою роль Джінпачі Его, і Брайсон Баугус, який повернувся в ролі Сейшіро Нагі. Прем’єра цього другого сезону відбулася в Японії в суботу, 5 жовтня 2024 року, і виходить щотижня з англійськими субтитрами на Crunchyroll для міжнародної аудиторії.

Анонс 2-го сезону англійського дубляжу Blue Lock: видатні повернення та нові обличчя перед релізом у п’ятницю

Режисер Джонатан Рігг, англійський дубляж для 2 сезону з Самантою Гарек як продюсером, а Клейтон Браунінг займається адаптацією сценарію. Команда зведення звуку складається з Вільяма Девелла та Ендрю Тіпса, а звукорежисером виступає Джеймсон Аутло. Нижче наведено список англомовних озвучувачів другого сезону, в якому вказано як тих, хто повернувся, так і нових талантів:

Рікко Фахардо в ролі Ісагі
Деррік Сноу в ролі Его
Метт Шипман в ролі Рін
Дрю Брідлав у ролі Бачіри
Брайсон Богус у ролі Нагі
Камен Кейсі в ролі Рео
Ван Барр мл. і Шидо
Кліффорд Чепін в ролі Карасу
Алехандро Сааб — Сае
Джона Скотт — Айку
Аарон Кемпбелл з Райчі
Гаррет Шенк — Бурацута
Джим Форонда — Юкімія
Девід Матранга в ролі Ніко
Меттью Девід Радд у ролі Бару
Лі Джордж — Гагамару
Кайл Ігнецці в ролі Ігарасі
З них Олівер як Отойя
Аарон Дісмьюк — Чігірі
Джефф Джонсон — Хоічі

Більшість учасників акторського складу, які повертаються до другого сезону, також озвучили останній фільм -EPISODE NAGI-, прем’єра якого відбулася в Японії 19 квітня 2024 року, перш ніж потрапити в кінотеатри Північної Америки 28 червня 2024 року. Відтоді Crunchyroll підтвердили, що цей фільм буде доступний на їхній платформі як в оригінальній японській аудіоверсії, так і в англійській дубльованій версії, яка зараз транслюється після цього оновлення.

Шинтаро Інокава керує режисером 2 сезону під студією 8bit, а Юдзі Хайбара виконує обов’язки головного режисера. Сценарій серіалу розробляє Таку Кісімото, а розробкою персонажів керує Кендзі Танабе, який також є головним режисером анімації разом із Сорато Шимізу та Томоко Морі.

Дебютувавши в Японії в жовтні 2022 року, перший сезон Blue Lock налічував 24 серії. Ця серія адаптована з оригінальної манги, створеної Мунеюкі Канешіро, з ілюстраціями Юсуке Номури. З серпня 2018 року ця манга була опублікована в журналі Weekly Shonen Magazine Kodansha, і на момент написання цієї статті було опубліковано 279 розділів.

Джерело