Суперечлива цензура 2 сезону Arcane у Китаї
Фінал другого сезону Arcane викликав хвилювання серед шанувальників Кейтлін і Ві, але став жертвою суворої цензури в Китаї. Ключові моменти, зокрема вирішення їхніх відносин, були помітно змінені або пропущені.
Подорож Кейт і Ві
З того моменту, як Ві ніжно назвав Кейтлін своїм «кексом», глядачі вболівали за те, щоб їхній роман процвітав. Протягом другого сезону мультсеріалу « Ліга легенд» їхній зв’язок зіткнувся з численними перешкодами. Після травматичної втрати матері Кейт через хаос Джинкса та наступних маніпуляцій Кейт з боку Амбесси, дует тимчасово відійшов один від одного.
Упродовж другого сезону Arcane їхню подорож відзначали моменти пристрасті та конфлікту. Розбірка завершилася довгоочікуваною сценою в епізоді 8, де Кейт і Ві поділилися інтимним моментом.
Зворушливий висновок
До останнього епізоду між Кейтлін і Ві зав’язалися любовні стосунки, що стало гострою рефлексією серед хаосу їхніх битв. У зворушливий момент Кейт кладе голову на плече Ві, запитуючи: «Ти все ще береш участь у цій битві, Вайолет?» на що Ві відповідає: «Я бруд під твоїми нігтями, кекс. Ніщо мене не очистить». Сцена викликала резонанс у глядачів, відзначена не лише своєю глибиною оповіді, але й основним представленням ЛГБТК+ .
Глобальні відмінності в представництві
Однак глядачі в Китаї стали свідками кардинально іншого зображення. Користувач Reddit поділився пліч-о-пліч порівнянням фіналу, підкреслюючи, як розмова між Ві та Кейт була суттєво змінена, а персонажі трималися на відстані. Багато хто скаржився на значні скорочення їхніх романтичних стосунків.
Кінцівка Arcane виглядає дещо інакше в Китаї. від u/Afjor в Leagueoflegends
Вплив китайської цензури
Суворі правила китайського уряду щодо зображення стосунків ЛГБТК+ є добре задокументованим аспектом його ширшої політики цензури ЗМІ. Після редагування 2 сезону Arcane реакція шанувальників була швидкою та гучною. Коментарі варіювалися від недовіри щодо обсягу скорочень до розчарування через зміну художнього бачення творців.
Як влучно сказав один глядач: «Якщо ти просто збираєшся зіпсувати бачення творців, навіщо навіть транслювати шоу?» Інші поділилися своєю боротьбою з цензурою, зокрема ті, хто вирішив дивитися через VPN, щоб обійти обмеження.
Доступ до Arcane
Незважаючи на розбіжності в цензурі, усі епізоди Arcane Seasons 1 і 2 тепер доступні для трансляції на Netflix, пропонуючи шанувальникам можливість відчути серіал у його задуманому вигляді.
Щоб дізнатися більше про серіал і його вплив, ознайомтеся з деталями на сайті Dexerto .
Схожі статті:
Глибші наслідки повороту Оріанни у другому сезоні Arcane
20:17
Оновлення про родину Джона Бенета Ремсі та підозрюваних: новий документальний фільм Netflix піднімає ключові запитання
20:09
Рецензія на Moana 2: чи є продовження розчаруванням для сучасної класики Disney?
20:02
Залишити відповідь