Раніше аніме було випущено з англійськими субтитрами, тому платформа тепер вирішила випустити дубльовані версії на гінді, тамільською та телугу.
Варто зазначити, що Crunchyroll постійно збільшує свою колекцію аніме, дубльованих регіональною мовою. Це підкреслюється тим фактом, що вони не лише включали дубляжі для нещодавно випущених аніме, але й для назв, які були доступні деякий час.
Дати прем’єри дев’яти аніме регіональними мовами Crunchyroll
18 серпня Crunchyroll оголосив про свій намір запропонувати дубляжі дев’яти аніме мовами хінді, тамільської та телугу, які раніше були випущені в серпні та вересні 2024 року. Ці аніме спочатку були випущені кілька років тому, і деякі з них уже отримали дубляжі регіональними мовами. для деяких їх частин кілька місяців тому.
Таким чином, потокова платформа нещодавно оприлюднила дати прем’єри дубляжів нових аніме регіональними мовами, а також решти частин раніше випущених аніме.
Шанувальники повинні стежити за цими майбутніми дубляжами регіональними мовами, які варто переглянути:
| Ім’я | Дата випуску | Шаблон випуску | Дубляж |
| Того разу я перевтілився як слиз, сезон 1 і сезон 2 | 14 серпня | Повна партія | ні |
| МАШЛЕ: МАГІЯ і М’ЯЗИ 2 сезон | 20 серпня | Повна партія | тамільська та телугу |
| Доктор Стоун 2 сезон | 20 серпня | Повна партія | Хінді, тамільська та телугу |
| Мушоку Тенсей Сезон 1 і Сезон 2 Частина 1 | 23 серпня | Повна партія | ні |
| Класна кімната вбивств, 1 і 2 сезон | 28 серпня | Повна партія | ні |
| Щоденне життя безсмертного короля 3 сезон | 4 вересня | Повна партія | тамільська та телугу |
| Хорімія 1 сезон | 6 вересня | Повна партія | ні |
| БЛАКИТНИЙ ЗАМОК 1 сезон Частина 2 | 10 вересня | Повна партія – Частина 2 | Хінді, тамільська та телугу |
| Вигнані з партії героїв… 1 сезон | 11 вересня | Повна партія | Хінді, тамільська та телугу |
З дев’яти анонсованих аніме сім буде випущено повністю. Однак для Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation і BLUE LOCK будуть випущені лише частини їхнього аніме.
Буде випущено дубляж на хінді для всього 1 сезону Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation, тоді як лише перша половина 2 сезону буде доступна на гінді. Аніме BLUE LOCK також матиме дублі на хінді, тамільську та телугу, але вони будуть випущені лише для другої частини першого сезону. Це пов’язано з тим, що перша частина аніме вийшла вже в червні 2024 року.
Щодо дубляжу мовою хінді, винятком є лише MASHLE: MAGIC and MUSCLES сезон 2 і The Daily Life of the Immortal King. Усі інші аніме випустять свої дублі на хінді в серпні та вересні, а деякі з них також матимуть дублі тамільською та телугу. Це пов’язано з тим, що обидва аніме вже випустили дубляжі на гінді.
Crunchyroll об’єднує ентузіастів аніме з понад 200 країн і територій, надаючи одну з найширших бібліотек ліцензованого аніме, що включає кілька мовних варіантів, щоб задовольнити глобальну аудиторію. Разом із безкоштовним контентом із підтримкою реклами та преміум-членством, платформа також пропонує глядачам можливість дивитися популярні серіали відразу після їх оригінального японського ефіру.
- 10 трансформацій аніме, які найбільше вплинули на історію
- 10 найкращих аніме Isekai з непереборним головним героєм, рейтинг
- 10 найкращих аніме, які демонструють силу дружби
Залишити відповідь