Crunchyroll приносить в Індію Kaiju No.8, Wind Breaker та інші аніме весни 2024 року

У п’ятницю, 15 березня 2024 р. Із десяти аніме сім серій отримають дубляж гінді, англійською та іншими регіональними мовами.

Crunchyroll активно намагався розширити свій ринок в Індії. Це було особливо очевидно через кількість показів, які вони провели в Індії. Крім того, потокова платформа також запровадила дубляжі регіональними мовами та включила місцеві платіжні системи, такі як UPI, щоб зробити платформу більш доступною для аудиторії аніме в Індії.

Crunchyroll оголошує модельний ряд навесні 2024 року в Індії

Кафка Хібіно в аніме Kaiju No. 8 (зображення через Prodcution IG)

Як згадувалося вище, Crunchyroll має намір провести прем’єру 10 аніме в Індії в рамках аніме-сезону весни 2024 року . Найближчим часом у весняній бібліотеці платформи 2024 року може бути оголошено більше аніме.

Однак наразі стрімінговий сервіс анонсував таке аніме:

Ім’я	Студія	Дата випуску	Дубляж
БАРМЕН Чар Божий	безкоштовно	3 квітня	ні
ВІТРОВИК	CloverWorks	4 квітня	англійська та хінді
Стан під назвою Любов	Східна рибна студія	4 квітня	англійська та хінді
Гуртожиток вампірів	Студія Блан	7 квітня	англійська та хінді
Вірусний хіт	Окуруто Нобору	10 квітня	англійська та хінді
The Misfit of Demon King Academy Ⅱ: найсильніший король демонів в історії реінкарнується та йде до школи зі своїми нащадками – Курс 2	СРІБНА ЛАНКА.	12 квітня	ТО
Shadowverse Flame: Arc-hen	ZEXCS	12 квітня	ТО
Кайджу № 8	Виробництво IG	13 квітня	Англійська, гінді, тамільська та телугу
Чорний дворецький – Public School Arc-	CloverWorks	13 квітня	Англійська, гінді, тамільська та телугу

Як видно з наведеного вище списку, із дев’яти нових або повернених серій у лінійці аніме навесні 2024 для Crunchyroll India, сім аніме отримають дубльовані версії.

Титульна картка для Black Butler - Public School Arc- аніме (Зображення через CloverWorks) — Титульна картка для Black Butler – Public School Arc- аніме (Зображення через CloverWorks)

Усі сім аніме отримають дубляж на хінді, а деякі з них також отримають дубляж англійською та регіональною мовами. Двома дубляжами регіональних мов є тамільська та телугу.

Дивно, що на відміну від минулого, коли перевагу мали англійські варіанти дубляжу, цього разу пріоритет віддано дубляжу хінді. Це очевидно з того факту, що BARTENDER Glass of God було включено до списку дубляжів на гінді, але не на англійську.

Титульна картка для The Misfit of Demon King Academy Ⅱ 2nd Cour (Зображення через Silver Link)

Тим не менш, шанувальникам слід зауважити, що згадані дати випуску стосуються лише версій аніме з англійськими субтитрами, а не дубльованих версій епізодів. Дати випуску епізодів для дубльованих версій буде оприлюднено пізніше на стрімінговій платформі. Однак шанувальники можуть очікувати, що вони будуть звільнені раніше, ніж пізніше.

Крім дев’яти нових аніме, що повертаються, Crunchyroll також збирається побачити TSUKIMICHI – Moonlit Fantasy – сезон 2, який продовжить трансляцію з його прем’єри ще в сезоні аніме взимку 2024 року. Анімацію аніме займає JCSTAFF, а нові епізоди вийдуть у понеділок.

Пов’язані посилання

Чому 2 сезон Vinland Saga заслужив аніме 2024 року

Дата виходу аніме Kaijuu № 8, час і тематичні пісні оголошені у 2-му PV