Дакі з «Вбивці демонів» — це буквально хвороба, і її справжнє ім’я це підтверджує

Незважаючи на те, що Дакі була одним із найпотужніших демонів Верхнього Місяця в Demon Slayer, Дакі загинула під час арки Entertainment District, коли Зеніцу та Іносуке працювали разом, щоб перемогти її. Її останні хвилини з братом, безсумнівно, були трагічними, але в існування демонів Верхнього Місяця може бути ще більш неприємний сенс.

Незважаючи на те, що Дакі відома під різними іменами як демон і Ойран, народжене ім’я Дакі з людського життя було Уме, що кандзі перекладається як хвороба японською.

Г’ютаро виявив, що прізвисько Дакі походить від хвороби, яка забрала життя їх матері. Це відкриття викликало занепокоєння, враховуючи, як непрямо згадується хвороба в її імені.

Вбивця демонів: Дослідження значення назви «Верхній Місяць Шість Демонів Дакі»

Дакі в людській формі (зображення через ufotable)
Дакі в людській формі (зображення через ufotable)

Подібно до всіх демонів у Demon Slayer, Дакі колись була людиною, перш ніж перетворитися на демона.

Вона народилася в найнижчому замку Розважального району, куди відправляли на пенсію ойранів і куртизанок, які досягли певного віку або втратили цінність в очах більшості клієнтів.

Незважаючи на те, що мати Дакі була образливою людиною, яка часто виливала своє розчарування на Дакі та її браті Гьютаро, особистість їхнього батька залишалася таємницею протягом усього серіалу. Пізніше з’ясувалося, що він був одним із клієнтів їх матері. Після того, як їхня мати спробувала вбити Дакі, Г’ютаро та його сестра втекли з дому та намагалися вижити на вулицях, ледь вистачаючи, щоб прожити.

Незважаючи на труднощі її дітей, робота їх матері куртизанкою в районі розваг зрештою призвела до її смерті від сифілісу. Незважаючи на це, яскрава зовнішність Дакі дозволила їй досягти вищого статусу у верхніх замках округу, де її брат Гютаро працював її колекціонером.

Дакі в аніме (зображення через ufotable)
Дакі в аніме (зображення через ufotable)

Потік їхніх повсякденних справ був порушений, коли один із клієнтів Дакі образив Гьютаро в її присутності, що змусило її помститися, вдаривши його ножем в око.

Незважаючи на допомогу Г’ютаро, вона все ще отримала опіки в результаті своїх дій, і їхні шанси вижити стали мізерними. Тим не менш, вони зіткнулися з демоном Верхнього Місяця Дума і врешті-решт були перетворені на демонів.

У Demon Slayer людське ім’я Дакі — Уме (кандзі:梅うめ). Хоча дослівний переклад її імені — слива, воно також має інше значення в іншому стилі кандзі. Уме може бути представлено кандзі黴ばい毒どくі вимовляється як «Байдоку».

Японський термін «Байдоку» еквівалентний англійському слову «сифіліс», хворобі, від якої померла її мати внаслідок передачі через статевий контакт. Г’ютаро раніше показав, що Дакі має те саме ім’я, що й хвороба, яка забрала життя їх матері. Однак через брак знань про кандзі серед міжнародної фанати цей факт залишався загадкою.

Шірауме: можливе приховане значення за псевдонімом

Дакі в аніме (зображення через Ufotable)
Дакі в аніме (зображення через Ufotable)

Краса Дакі була настільки чарівною, що дорослі миттєво притягнулися до неї та обсипали її цінними подарунками. Це принесло їй прізвисько Шірауме, яке є поєднанням її імені та слова «біла слива» японською мовою. У японській культурі білі квіти сливи символізують чистоту.

Незважаючи на популярність, яку вона здобула як одна з найвідоміших ойранок у районі розваг, цілком можливо, що її прізвисько було обрано, щоб приховати неприємні конотації, пов’язані з її хворобою. Це могло бути справжньою мотивацією її вибору прийняти новий псевдонім.

  • Чи Дакі колись цікавився бажанням стати демоном у Demon Slayer?
  • Вбивця демонів: Яка причина рішення Гьютаро сховатися в тілі Дакі?
  • Чи мав Дакі романтичні почуття до Музан Кібуцудзі у «Вбивці демонів»?

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *