Співробітники HYBE назвали шанувальників BTS «раком»? Відсвяткувати вихід Мін Хі Чжин із хештегом?

Нещодавно шанувальники BTS (широко відомі як ARMY), особливо міжнародні аудиторії, почали використовувати хештег «Min Hee-jin Out» після оновлення Jungkook, яке, здавалося б, виражає підтримку NewJeans.

Цей хештег привернув значну увагу і врешті-решт привернув увагу співробітників HYBE.

Це видно з оновлень, опублікованих на Blind, ексклюзивній спільноті для офісних працівників, яка вимагає підтвердження через електронну пошту компанії.

Зокрема, один із співробітників прокоментував: «Сьогодні з Army Silt видалили 6-місячну ракову пухлину», яку підтримали колеги з компанії HYBE.

Заява приблизно перекладається як «хештег ARMY позбавив мене раку, який я хворів протягом останніх 6 місяців», і містить гру слів, де «암이 내려가» жартівливо перетворює «아미» (АРМІЯ) на «암이» (рак).

Це свідчить про те, що співробітники HYBE встановлюють зв’язок між фандомною назвою BTS і хворобою, і все це в контексті гри слів.

Однак такі коментарі викликали значну реакцію користувачів мережі.

Ось деякі реакції громадськості:

Ого, зараз фанатів називають раком.
Чи HYBE спеціально наймає хуліганів для роботи в компанії, бо що це?
HYBE — рак K-pop.
Саме існування HYBE викликає занепокоєння.
Що ж відбувається в тій компанії? Чому співробітники такі токсичні?
Кожного разу, коли я бачу співробітників HYBE, я дивуюся, як вони співвідносяться з компанією.

Джерело: ПК. theqoo

Джерело