«Я втратив роботу!» – Корейські стримери Twitch реагують на припинення роботи платформи в країні

6 грудня 2023 року платформа прямого ефіру Twitch, що належить Amazon, випустила бомбу, оголосивши, що вона припиняє роботу в Південній Кореї. Оголошення надійшло через генерального директора Дена Кленсі, який заявив, що платформа покине країну 27 лютого 2023 року. За його словами, витрати на роботу веб-сайту в Південній Кореї були на «серйозному рівні».

Він уточнив:

«В даний час вартість роботи Twitch в Південній Кореї знаходиться на серйозному рівні. Ми наполегливо працювали, щоб знайти способи звести нанівець наші операції в Кореї. Спочатку ми протестували модель P2P щодо якості джерела, а потім налаштували максимальну якість на 720p.

«Хоча ці зусилля призвели до деякої економії коштів, плата за мережу в Південній Кореї, яка в десять разів вища, ніж у більшості інших країн, унеможливила подальшу роботу».

Кілька відомих південнокорейських творців контенту висловилися про несподівану ситуацію. Стример yummy_2 заявила, що втратила роботу, і вигукнула:

«Я втратив роботу! Моя кар’єра, все, що я зробив, наприклад, як партнер-стример – просто все пропаде! Навіть усі мої глядачі – глядачі англійською мовою, тому є лише два варіанти – змінити платформу або переїхати в іншу країну. Але, навіть якщо я переїду в іншу країну, мені потрібно створити новий канал, і мені потрібно знову знайти партнера з цієї країни!»

«Це по-американськи» – південнокорейські стримери відгукуються про рішення Twitch покинути країну, реагують фанати

Крім yummy_2, tyongeee також прокоментував виїзд Twitch із країни. Під час ефіру 6 грудня 2023 року вона заявила, що платформа, яка належить Amazon, «вистрілила» корейських стримерів «по-американськи»:

«Тоді це американська стрілянина. Так, це по-американськи. Буквально: «О, так, як, якщо ви даєте нам, наприклад, шість місяців тому, отже, ви полінуєтеся, а потім не спробуєте взяти на себе інший шлях». Отже, ми даємо вам два місяці до цього». А потім він сказав: «Добре, ми спробуємо допомогти корейським стримерам, дозволивши їм перейти на AfreecaTV і YouTube». Серйозно?!»

Далі стример сказав, що «рішення» Дена Кленсі для південнокорейських авторів контенту, на яких вплинув вихід платформи з країни, є неприйнятним:

«Навіть балакуни на Twitch, які не є суб’єктами, які дивилися лише один місяць Twitch під підвалом, можуть це сказати. Це не рішення великої компанії! Мене також дратує (і) злить те, як генеральний директор Twitch каже: «О, ми намагаємося знайти шлях для корейських стримерів, дозволивши їм перейти на YouTube…»

Кліпи стримерів були гарячою темою розмов у субредіті r/LivestreamFail. Ось що про це сказали користувачі мережі:

Згідно з Redditor u/SlowMissiles, рішення платформи для прямого мовлення було мотивовано політикою південнокорейського уряду «щороку створювати нові правила. ”Тим часом користувач u/morts73 прокоментував, що вихід платформи був “нищівною новиною” для всіх корейських стримерів.