Кагурабачі Розділ 31: Чіхіро протистоїть лідеру Хішаку та дізнається його справжні мотиви

Останній випуск Kagurabachi, розділ 31, був опублікований у випуску №22-23 Weekly Shonen Jump у понеділок, 29 квітня 2024 року, о 12 ранку за японським стандартним часом. У цьому розділі було зосереджено на напруженій боротьбі Чіхіро Рокухіри з членом Хішаку, а також розкрито дивовижний мотив рішення організації виставити клинок Шінучі на аукціон.

У попередньому розділі Кагурабачі Шиба та Хакурі успішно проникли в підвал закладу Ракузаїчі, щоб отримати доступ до поховання родини Сазанамі та відкрити двері запасного виходу загадкової комори.

Незважаючи на те, що Шиба зіткнувся з трьома членами Тоу та Хакурі, які стикаються з його старшим братом Соєю Сазанамі, було несподіванкою побачити, як Чіхіро Рокухіра протистоїть члену клану Хішаку.

Кагурабачі, головне в розділі 31: перша зустріч Чіхіро з лідером Хісяку

Продовжуючи події в попередньому розділі, Привітання, розділ 31 Кагурабачі, починається із того, що учасник Хішаку зауважує Чіхіро Рокухірі, що він подорослішав. Спогади про його болісне минуле напливають назад, змушуючи Чіхіро впадати у відчай. Підживлюваний гнівом, він стикається з чаклуном і засипає його запитами про його справжні мотиви.

Темноволосий Чіхіро вражений своєю здатністю зберігати самовладання під час допиту. У цей момент Кагурабачі, розділ 31, викриває його як лідера сумнозвісного Хішаку та відповідального за вбивство Кунісіге Рокухіри.

Син Кунішіге провокує Чіхіро на бійку, але швидко розуміє, що він йому не зрівняється. Незважаючи на те, що він не використовує чаклунства, лідер Хішаку легко заганяє Чіхіро в кут. Коли чоловік спостерігає за клинком Cloud Gouger Чіхіро, він помічає зменшення його потужності порівняно з попереднім.

Лідер Хісяку в Кагурабачі, розділ 31 (Зображення надано Takeru Hokazono/Shueisha)

Головний герой міркує про те, чи зменшуються сили Зачарованого Клинка через його зламаний стан чи тому, що Чіхіро, його поточний володар, лише нещодавно почав ним користуватися. Лідер клану Хішаку рішуче повідомляє йому, що втекти з його нинішнього скрутного становища було б складним подвигом.

Щоб запобігти зриву аукціону, він просить, щоб він залишався нерухомим. У розділі 31 Кагурабачі бос Хішаку заспокоює Чіхіро та оголошує про початок аукціону.

Відділ тепер звертає свою увагу на стадію аукціону, де Кйора Сазанамі представляє «особливий предмет» — клинок Шинучі — і ділиться його історичним значенням.

Кйора Сазанамі розповідає історію Шінучі (Зображення через Такеру Хоказоно/Шуейша)

Згідно з розділом 31 Кагурабачі, 18 років тому Японія була кинута в безлад під час війни Сейтей невідомим «ворогом». Незважаючи на зібрання багатьох чаклунів з різних регіонів Японії, вони все одно опинилися в невигідному становищі.

Кунішіге Рокухіра, відомий як «Герой», був каталізатором змін. Його створення п’яти зачарованих клинків змінило ситуацію на їхню користь, і остаточний тріумф країни був забезпечений додаванням шостого клинка, Шінучі.

Справжні мотиви лідера Хісяку розкрито

Спалах Чіхіро в розділі (Зображення через Такеру Хокадзоно/Шуейша)

Тим часом Чіхіро Рокухіра запитує лідера Хішаку про його рішення продати Шінучі на аукціоні. З важким серцем він також розпитує вождя про його причетність до смерті батька. Потім у 31-му розділі «Кагурабачі» розповідається про відповідь вождя на запити Чіхіро та його оголошення війни.

Чоловік стверджував, що всі його дії були спрямовані на те, щоб отримати клинок Шінучі. Лідер показав, що включення Shinuchi до аукціону було стратегічним кроком у його загальному плані. В результаті організація часто допомагала клану Сазанамі.

Кйора та лідер Хішаку, як видно в розділі (Зображення надано Takeru Hokazono/Shueisha)

Незважаючи на свою нездатність зрозуміти, як проданий на аукціоні клинок дозволить людині володіти ним, Чіхіро впевнений, що головний герой має на увазі конкретну мету для нього. Однак він рішучий у своєму рішенні не дозволити нікому такому безсовісному, як він, заволодіти лезом.

Незважаючи на непокору Чіхіро, лідер клану Хішаку нагадує йому, що Зачаровані клинки не дискримінують у своєму виборі володаря; їх може поневолити будь-хто. У розділі 31 «Кагурабачі» Чіхіро запитує чоловіка, чому він досі не вбив його.

Бос Хішаку каже йому, що він ще недостатньо зрілий, щоб його збирали. Однак він також вважає, що Чіхіро не представляє небезпеки з його вмираючим Клаудом Гугером. Тому він пропонує їм поговорити, щоб побачити, що виникло з зерна ворожнечі, яке він посіяв багато років тому, коли вбив Кунісіге.

Оскільки аукціон Rakuzaichi тільки розпочався, чоловік запевняє, що часу у них вдосталь. Намагаючись спровокувати Чіхіро, лідер Хішаку згадує події, пов’язані зі смертю його батька Кунісіге Рокухіри.

Незважаючи на образливі слова лідера Хішаку, Чіхіро залишається сильним і направляє свій гнів у свій меч. Він благає Хмарного Гугера стати його союзником і стати на його сторону. 31-й розділ Kagurabachi завершується тим, що Чіхіро Рокухіра встановлює міцніший зв’язок із Cloud Gouger і розкриває всю свою силу через Mei: Shred.