Кагурабачі Розділ 31: Одкровення та пробудження Чіхіро

Спойлери до 31 глави «Кагурабачі», які були опубліковані в четвер, 25 квітня 2024 року, показали протистояння Чіхіро Рокухіри з членом Хішаку. Витік спойлерів виправдав очікування. Офіційний переклад буде доступний у понеділок, 29 квітня 2024 року, о 12 ранку за японським стандартним часом у випуску Shueisha Weekly Shonen Jump №22-23.

У попередньому розділі «Кагурабачі» Хакурі та Шиба зайшли в підвал Ракузаічі, щоб знайти кладовище сім’ї Сазанамі та аварійні двері, що ведуть до комори. Незважаючи на зустріч з Тоу, вони продовжували свою місію. Тим часом Чіхіро Рокухіра зіткнувся з членом клану Хішаку.

Зверніть увагу: ця стаття містить основні сюжетні подробиці з 31-го розділу Кагурабачі

Кагурабачі, розділ 31: Епічна битва Чіхіро Рокухіри проти лідера клану Хішаку (спойлери)

Як показали спойлери 31 глави Кагурабачі, назва глави — «Привітання».

Передбачувані спойлери Кагурабачі, розділ 31, починаються з того, що загадковий учасник Хішаку повідомляє Чіхіро Рокухіру, що він подорослішав. Порив спогадів наповнює розум Чіхіро, коли він згадує, як відомі чаклуни Хішаку були винні у смерті його батька.

Незважаючи на те, що він сповнений люті, він кидається на неназваного члена Хішаку та пристрасно ставить під сумнів їхню мету. Відьмак вражений непохитною рішучістю Чіхіро та здатністю допитувати навіть у його поточному стані.

Останні спойлери до глави 31 «Кагурабачі» розкривають, що організатором смерті Кунісіге Рокухіри є не хто інший, як лідер Хішаку, відомий як Кагурабачі. Зі своїм клинком Cloud Gouger Чіхіро кидається на чаклуна, але його нападу вдається легко уникнути.

Чіхіро проти члена Хішаку в Кагурабачі, розділ 30 (Зображення надано Такеру Хоказоно/Шуейша)

Лідер Хішаку обіцяє розкрити все Чіхіро і благає його уникати будь-яких необдуманих дій. Незважаючи на це попередження, Чіхіро переповнений гнівом і безнадією, що змушує його діяти неясно. Він робить ще одну спробу вдарити чаклуна по голові, але не прицілюється.

Лідер клану Хішаку зазначає, що продуктивність Cloud Gouger знизилася порівняно з попереднім рівнем. Він припускає, чи погіршилася продуктивність клинка через пошкодження чи це стало результатом нещодавнього придбання та використання клинка Чіхіро.

У спойлерах Кагурабачі, розділ 31, показано, як лідер Хішаку перемагає Чіхіро Рокухіру, не покладаючись на його чаклунство. Чаклун переконаний, що Чіхіро не зможе втекти з його нинішнім рівнем влади.

Kyora Sazanami, як видно в манзі (Зображення від Takeru Hokazono/Shueisha)

У результаті лідер Хішаку повідомляє Чіхіро, що йому не дозволено зривати аукціон Ракузаічі, особливо після того, як він доклав зусиль, щоб представити такий предмет, як Шінучі.

Без попередження згори вибухає хвилювання, коли Кйора Сазанамі починає торгувати за найціннішу річ на аукціоні — зачарований клинок Шінучі. Голова клану Сазанамі продовжує докладно розповідати аудиторії про величезну цінність катани.

Спойлери 31-го розділу Кагурабачі показують, що в розпал війни Сейтей чаклуни Японії об’єднали свої сили, щоб боротися проти невідомого ворога. Незважаючи на те, що вони опинилися в невигідному становищі, їхня доля змінилася, коли Кунісіге Рокухіра створив могутні Зачаровані клинки.

Війна Сейтей, як її видно в манзі (Зображення від Takeru Hokazono/Shueisha)

П’ять зачарованих клинків переломили ситуацію на свою користь, під керівництвом Клинка Шінучі привів країну до перемоги на полі бою. Крім того, лідер клану Хішаку розповів Чіхіро, що він навмисне доклав великих зусиль, щоб продати на аукціоні Клинок Шінучі з певної причини.

У голові Чіхіро вирує тисяча питань. Сповнений гніву, він вимагає знати, чому чаклун убив його батька Кунісіге Рокухіру. Однак замість того, щоб дати пряму відповідь, чаклун вирішує розкрити справжню мету Шінучі.

На підставі витоку спойлерів із 31 глави Кагурабачі, здається, що лідер Хішаку планував запропонувати Шінучі на аукціоні в Ракузаічі, щоб отримати його собі. Цей аукціон, мабуть, лише частина його великого плану.

Тому його головна мета — гарантувати успішне виконання Ракузаічі. Насправді він надавав допомогу родині Сазанамі різними способами для досягнення цієї мети. Одкровення лідера Хішаку збиває Чіхіро з пантелику, змушуючи його сумніватися у зв’язку між аукціоном і можливістю використовувати Шінучі.

Незважаючи на його початкову реакцію, він незабаром розуміє, що немає сенсу ставити тривіальні питання. Чіхіро сердито заявляє, що не дозволить чаклуну використати лезо. Тоді лідер Хішаку спокійно пояснює Чіхіро, що Зачарований Клинок не вибирає власника, а навпаки, він завжди буде під їхнім контролем.

Чіхіро, як у манзі (Зображення надано Такеру Хокадзоно/Шуейша)

У 31-му розділі Кагурабачі Чіхіро запитує загадкову людину про те, чому він не вбив його. Відьмак відповідає, заявляючи, що Чіхіро ще не готовий бути принесеним у жертву. Крім того, Cloud Gouger, єдиний шанс Чіхіро на виживання, майже згас. Тому участь у бійці лише погіршить його становище.

Незважаючи на розбитість, спойлери Кагурабачі в розділі 31 показують, що Чіхіро розвиває міцніший зв’язок зі своїм клинком Cloud Gouger. Розділ завершується тим, що Чіхіро Рокухіра виходить за межі своїх обмежень, щоб продемонструвати Mei: Shred, з чорними іскрами, що виходять, і його рішучість відновлюється в його очах.