Кагурабачі Розділ 39: Геніальність Чіхіро та Хакурі змушує Кіору використати свою останню козирну карту

Останній випуск Kagurabachi, розділ 39, був опублікований у випуску Weekly Shonen Jump №31 у понеділок, 1 липня 2024 року, о 12 ранку за японським стандартним часом. Розділ розповідає про поточну спільну битву між Чіхіро Рокухіра та Хакурі Сазанамі проти Кйори Сазанамі.

Незважаючи на прояв надзвичайної геніальності головного героя, який приголомшив Кйора, рішучість останнього врятувати аукціон змусила його вдатися до крайніх заходів.

У минулому Чіхіро Рокухіра отримав допомогу від Хакурі, щоб увійти в сховище Кіори в Кагурабачі та забрати свій меч Ентен. Вміло вливаючи свою Духовну Енергію у в’язнів, він дозволив Хакурі транспортувати їх, що призвело до прискореного аукціону для Кіори.

Кагурабачі Розділ 39: Кйора Сазанамі проти Чіхіро Рокухіри

39-й розділ Кагурабачі, Перевершити!, починається з того, що Хакурі переміщує в’язнів зі сховища Кйори Сазанамі в інше місце. Хінао, який їде в машині з Чаром і містером Іназумою, розмірковує, чи не ці люди продані на аукціоні. Потім Чар запитує Інадзуму, чи помітив він свою старшу сестру серед врятованих.

Продовжуючи, розділ 39 Кагурабачі присвячений битві між Чіхіро та Кіорою. Чіхіро використовує свою техніку Kuro: Shred, але Kyora швидко протидіє захисній стіні, щоб захистити себе. Знущаючись з Чіхіро за його спроби врятувати в’язнів, Кіора помічає, що Хакурі, можливо, досягає своєї межі.

Голова юного чаклуна на межі розколотися через постійну напругу передачі товару. Як сказано в розділі 39 Кагурабачі, зв’язати свій розум із підпростором надзвичайно складно, і це може призвести до пошкодження мозку, якщо це робити надмірно.

Kyora Sazanami, як видно в розділі (Зображення через Takeru Hokazono/Shueisha)

Потім Кйора наголошує Чіхіро на величезній важливості Ракузаічі, оскільки його підтримували покоління предків. Він упевнений, що родзинкою аукціону стане продаж двох зачарованих клинків. Потім фокус переходить до аукціонного залу, де публіка з нетерпінням чекає, коли Kyora почне зворотний відлік до головної події.

Серед метушливого натовпу члени загону порятунку Шінучі Камунабі розмовляють про рідкість участі в торгах за Зачарований клинок, визнаючи, що це історична можливість для всіх. Спостерігаючи за фігурою на сцені, вони приходять до розуміння, що це не Кйора, а його попередній перегляд.

У розділі 39 Кагурабачі Чіхіро Рокухіра стикається з Кйорою Сазанамі щодо відсутності у нього докорів сумління за смерть своїх дітей. Незважаючи на це, один із них розмірковує, чи справжня Кіора зараз бере участь у битві з Чіхіро. Тим не менш, чаклун підкреслює, що їхня мета, Ракузаічі, важливіша, ніж їхні індивідуальні життя.

Чіхіро унікальним чином ухиляється від атаки Кіори (зображення надано Takeru Hokazono/Shueisha)

Крім того, у розділі 39 «Кагурабачі» акцент зміщується в бік дії, оскільки Кйора маніпулює землею під ногами Чіхіро, щоб зникнути, і створює несподівані шипи. Незважаючи на це, головному герою вдається уникнути атаки за допомогою Kuro: Shred.

Коли Чіхіро долає перешкоди, він усвідомлює, що його енергія зменшується через триваючі битви та часте використання Kuro: Shred. Тим часом Кйора вважає це ідеальним шансом помститися, особливо з травмою Хакурі. Це зміцнює віру чаклуна в те, що Чіхіро не зможе застосувати свою головну зброю.

Кагурабачі Розділ 39: Командна робота Чіхіро та Хакурі перевантажує Кіору, але Чаклун не здається

У наступній частині розділу розповідається про те, як Чіхіро зіткнувся з Кіорою, знову використовуючи Kuro: Shred. Незважаючи на його зусилля, Кйора здатний захищатися від шквалу слеш-атак за допомогою голови Сазанамі. Щоб застати його зненацька, Чіхіро несподівано атакує, кидаючи свій Ентен у Кіору.

Незважаючи на це, чаклун відмовляється здаватися. Йому вдається заблокувати меч своїм, а потім кидає в Чіхіро кілька гранат. Кйора Сазанамі вважає, що він успішно вбив хлопчика, але, на його подив, позаду нього раптово з’являється користувач Enten. Він розуміє, що Хакурі майстерно перевів Чіхіро в безпечне місце якраз перед тим, як бомби вибухнули.

Чіхіро б'є Кіору в Кагурабачі, розділ 39 (Зображення надано Takeru Hokazono/Shueisha) — Чіхіро б’є Кіору в Кагурабачі, розділ 39 (Зображення надано Takeru Hokazono/Shueisha)

Незважаючи на те, що в його руках меч, голова Сазанамі залишається впевненою. Він атакує Чіхіро швидким ударом, але виявляє, що це лише ілюзія. У розділі 39 Кагурабачі з’являється справжній Чіхіро Рокухіра, який стоїть перед Кйорою Сазанамі та розпочинає жорстоку атаку.

Незважаючи на сильну кровотечу, Кйора пам’ятає слова Хакурі, коли він був маленьким хлопцем, у яких він пообіцяв, що одного дня Кйора перевершить його як лідера клану. Зі сльозами та гнівом чаклун ховає його тіло під підлогою. Коли смертельна рана переживає його, Кйора приходить до розуміння, що він не виживе.

Кйора Сазанамі голосить після того, як Чіхіро отримав удари (зображення через Такеру Хоказоно/Шуейша)

Тим не менш, з наближенням смерті, він має намір покінчити з Ракузаічі. У розділі 39 «Кагурабачі» фокус переміщується в аукціонну кімнату, де члени Камунабі беруть участь у дискусії про справжню сутність клинка Шінучі.

Зазвичай здібності Зачарованого Клинка обмежені їхніми Вічними Контрактами. Тому їм цікаво, чому Шинучі має додатковий рівень захисту.

Члени Камунабі припускають, що влада Шінучі настільки величезна, що навіть Вічний договір не може її втримати. Глава завершується панеллю Kyora, яка натякає на його намір використати силу Shinuchi.