Кім Тері «Суперечка про неприємних головних героїв» розкриває глибші проблеми в згорнутих жіночих наративах і оригінальному руйнуванні в «Чонньон»

Аналіз «Чонньон: Народження зірки» та еволюції жіночих наративів в опері

Ландшафт традиційної жіночої опери зазнав значного занепаду, часто зводячи наративи жіночої незалежності до простого зосередження на шлюбі. У цьому контексті історії зростання та успіху головних героїнь, як правило, зникають, що призводить до незадовільних висновків, які ігнорують їхній розвиток.

Успішний фінал, незважаючи на суперечки

Драма вихідного дня tvN «Чонньон: Народження зірки» завершила серіал із вражаючим піковим рейтингом глядачів у 16,5%. Під час трансляції шоу привернуло значну увагу завдяки унікальному дослідженню традиційної жіночої опери та потужним виступам талановитого акторського складу, до складу якого входили Кім Те Рі, Шин Є Ен, Ра Мі Ран і Чон Ен Че. Яскраве зображення оперної сцени додало шоу привабливості.

Початкові виклики, з якими стикається виробництво

Однак «Чонньон: Народження зірки» зіткнувся з непростим стартом. Перш ніж серіал опинився на tvN, MBC намагався вимагати його, подавши судову заборону. Вони стверджували, що виробнича компанія порушила Закон про запобігання недобросовісній конкуренції, стверджуючи, що вони зазнали значних збитків через відсутність запланованих трансляцій. Проте виробнича команда спростувала ці заяви, стверджуючи, що офіційних угод з MBC щодо серіалу укладено не було.

Суперечливий вибір адаптації

Адаптація також піддалася ретельній перевірці через зміну ключових дивних елементів оригінального оповідання. Примітно, що персонаж Буйон, який спочатку мав романтичні стосунки з Юн Чонньон, був опущений. Коли виникли занепокоєння щодо змін, внесених, щоб заспокоїти глядачів, яким незручно дивитися на квір, виробнича група захистила своє рішення, заявивши, що великий зміст оригінальної роботи потрібно було стиснути лише до 12 епізодів. Далі вони згадали, що суть персонажа Буйонга буде вплетена в іншого персонажа, Джорана, у міру розвитку історії.

Змішана реакція на зображення персонажів

Реакція глядачів на Чонньєна також була різною. Багато хто вважав, що її нав’язлива й егоїстична поведінка відволікала від загальної розповіді, викликаючи розчарування серед аудиторії. Це суперечливе уявлення про «проблемного головного героя» призвело до того, що багато глядачів суперечили щодо їхньої залученості до серіалу.

Суперечка навколо фіналу серії

Найбільш обговорюваним аспектом «Чонньон: Народження зірки» було його закінчення. На відміну від оригінальної розповіді, де герої досягають успіху як оперні зірки, а театральна компанія Maeran процвітає, драма має похмурий і невирішений фінал. В епілозі було показано, як оперна трупа розпалася, а учасники пішли різними шляхами як виконавці, а Чонньон, який став новим принцом Мерана, закрив завіси після однієї вистави.

Ці варіанти оповіді включали такі тривожні події, як рішення директора театральної компанії Maeran, Собока (роль якого зіграв Ра Мі-ран), продати їхню будівлю публічному дому заради фінансової вигоди, а героїня Джуран вибрала шлюб замість кар’єри, щоб утримувати свою сім’ю. Такий вибір підриває сформовану раніше тему сильних жіночих персонажів, які звільняються від суспільних обмежень. У оригінальній розповіді рішучість Буйонга не одружуватися представляла значний відхід від традиційних жіночих ролей, отримавши широке визнання. І навпаки, в адаптації серіалу Джуран і сестра Йонсо залишили свою кар’єру, щоб одружитися, викликаючи почуття розчарування зображенням розширення прав і можливостей жінок.

Критичний погляд на історичне представлення та наративний задум

Хоча можна стверджувати, що ці події відображають історичні реалії, важливо пам’ятати, що Jeongnyeon: The Star Is Born — це вигадка. Оригінальна історія мала на меті створити обнадійливу розповідь, яка захищала б зростання та розширення прав і можливостей жінок, свідомо відриваючись від історичних обмежень. Драматичні зміни в адаптації фактично стерли цей обнадійливий висновок, залишивши глядачів боротися з більш жорстокими реаліями, з якими стикаються жінки. Це спонукає задуматися, чи справді ця похмура кінцівка була метою екранізації.

Щоб глибше зануритися в серію та її наслідки для жіночих наративів, обов’язково перегляньте подальші обговорення та аналізи.

Джерело: Naver

Джерело та зображення