Коносуба, сезон 3, епізод 5, огляд: Кадзума залучений Еріс до полювання за скарбами, коли армія Короля диявола зазнає поразки

П’ятий епізод третього сезону «Коносуба» був офіційно випущений у середу, 8 травня 2024 року, продовжуючи захоплюючу сюжетну лінію третього сезону. Шанувальники з нетерпінням чекали насиченого екшном епізоду, в якому Казума та його супутники будуть вести запеклу битву проти загарбницької армії Короля Диявола.

Незважаючи на очікування, що 5 епізод 3 сезону Коносуби продовжить основний сюжет, натомість він зосереджений на закладанні основи для майбутніх сюжетних ліній. Возз’єднання Казуми з богинею Ерідою та запрошення взяти участь у полюванні за божественними скарбами послужили каталізатором цих подій.

Коносуба, 3 сезон, 5 серія: Полювання Кадзуми на божественні скарби з Еріс

Короткий зміст епізоду

П’ятий епізод третього сезону Коносуби розпочався там, де зупинився попередній, і тепер у центрі уваги — величезна орда монстрів, що оточують королівську столицю. Кадзума Сато та його супутники приєдналися до битви, а підтримка Клер дозволила йому взяти участь, незважаючи на його низький рівень. Глядачі почали обговорювати минулі досягнення Кадзуми, що призвело до ура на його честь. Потім він привернув увагу Айріс і Рейна, які спостерігали згори, і сказав їм стежити за ним.

Аква підійшла до Казуми, висловлюючи своє передчуття, що це не закінчиться добре. Вона посилалася на витівки Мегумін і Темряви, щоб підтвердити своє твердження. Казума відповів надихаючою промовою, але швидко виявилося, що він помер і знову повернувся до Еріди. Їхня зустріч знову була незручною, оскільки Еріс явно засуджувала Казуму за його неодноразові появи перед нею.

У п’ятому епізоді третього сезону «Коносуба» Казума розповідає про події, що передували їхній битві, викликаючи ретроспективу, щоб показати хід битви. Казума переслідував слабкого монстра, відомого як Кобольд, але був обманутий і в кінцевому підсумку опинився в оточенні цілої їх зграї. Повернувшись у сьогодення, Еріс помітно роздратована ситуацією. Потім вона продовжує висміювати дії Казуми з Крісом, особливо згадуючи його неадекватну поведінку по відношенню до неї.

У 5 епізоді 3 сезону «Коносуба» Еріс дебютує в третьому сезоні (зображення через Діна)

Казума висловив свої щирі вибачення Еріс, яка потім грайливо запитала, чи не зробила його «нова молодша сестричка» Айріс занадто самовпевненим. Занепокоєний Казума запитав, наскільки уважно Еріс спостерігала за ним, що змусило її посміхнутися, перш ніж виявити, що вона потребує його допомоги у виконанні завдання, яке не принесе йому визнання чи винагороди. Вона підкреслила, що може попросити лише когось, кому довіряє, і попросила допомоги Кадзуми в зборі божественних скарбів.

Після відродження в епізоді 5 сезону 3 Коносуби Кадзуму привітав Аква і швидко дізнався, що битва закінчилася. Коли він розмірковував про свої наступні дії, у нього спалахнув спогад, де Еріс пояснювала божественні скарби – зброю з особливими здібностями. Один міг викликати випадкового монстра, а інший дозволяв користувачеві змінювати тіла з кимось іншим протягом обмеженого часу. На його потіху, усі в його групі, крім нього самого, були визнані MVP битви.

Незважаючи на її початкову спробу справити враження на солдатів, план Мегумін зрештою провалився, оскільки вони також попросили показати її Розширену магію, якої їй бракувало. Разом з Кадзумою вона повернулася до замку і негайно попросила повернутися додому наступного ранку. Однак їх зустріла принцеса Айріс, яка люб’язно запропонувала Кадзумі залишитися на ніч у своїй колишній кімнаті та відновитися після недавнього випробування.

Сама Еріс у 3-му сезоні Коносуби, 5-й серії, змушена допомогти Крісу шукати божественні скарби. (Зображення через Drive)

У 5 серії 3 сезону Коносуби Казума змирився з тим, що йому пора повертатися додому. Мегумін висловила перевагу їхньому спільному життю в Акселі, а не в королівській столиці. Кадзума, почуваючись трохи збентеженим, погодився з її думкою. Однак їхню розмову перервала Айріс, яка повідомила Казумі, що Клер відхилила його пропозицію залишитися в замку. У результаті Казума вибачився перед нею за те, що не зміг бути кориснішим у битві.

Мегумін спостерігала магічну енергію, що випромінювалася від намиста Айріс, подарунка її брата Джатіс. З цікавістю вона запитала про його призначення, але Айріс зізналася, що навіть вона не знає, як ним користуватися. На доказ своєї правоти вона показала їм напис, написаний японською мовою. Казума спочатку відкинув це як жарт, але як тільки він прочитав слова, намисто почало світитися. Виявилося, що це божественний скарб, який міг поміняти душі двох людей, і саме це він зробив з Казумою та Айріс.

У 5 серії третього сезону Коносуби Казума згадує, як Еріс згадувала про божественний скарб, і ділиться своїми знаннями про це з Айріс і Мегумін. Однак Айріс висловлює розчарування, оскільки вона з нетерпінням чекала можливості залишити замок без охоронців і слуг. Мегумін люб’язно пропонує супроводжувати її та забезпечити їй гарне проведення часу.

Незважаючи на хвилювання Мегумін щодо їхніх майбутніх пригод, Казума почав сумніватися щодо їхніх планів. Як принцеса Айріс, Кадзума був задоволений своїм життям, але Клер стала підозрювати його справжню особу. Коли Міцуругі підійшов до «Айріс» і торкнувся її голови, Казума негайно попросив його стратити, перш ніж врешті погодився на прохання Клер. Пізніше «Айріс» виявила, що Дарнкіс приймає ванну, і наполягла на тому, щоб приєднатися до неї, а Клер також підключилася.

Коли ця думка промайнула в голові Клер, її охопила гарячка, і вони пішли до ванни, де Дарнесс був уже одягнений. Після деяких умовлянь Темрява знову погодився приєднатися до них у ванні. Поки Кадзума на мить вагався, він зрештою вирішив продовжити це. Епізод завершився короткою сценою, де Айріс (у тілі Кадзуми) і Мегумін протистоять вуличним бандитам.

В огляді

Незважаючи на те, що екшн не виправдав очікувань шанувальників, 5 епізод 3 сезону Коносуби успішно представив основний сюжет сезону, як і очікувалося. Це було досягнуто ефективним способом, який зміцнив віру Кадзуми в Еріду як богиню та поглибив їхні стосунки, оскільки вона просить його шукати божественні скарби.

П’ятий епізод також успішно продовжує розвивати стосунки Казуми та Мегумін, коли обидва персонажі висловлюють свої справжні почуття один до одного (хоча і не прямо). Вони також працюють разом як команда, що робить цей момент зворушливим. Неявний характер лише додає передчуття потенційного взаємного зізнання в коханні між Кадзумою та Мегумін у майбутньому.

У підсумку

Загалом, п’ятий епізод третього сезону Коносуби – це захоплююче доповнення до серіалу, яке закладає основу для подальшої сюжетної лінії. Хоча це, можливо, не було настільки насиченим екшном, як очікували фанати, гонитва Кадзуми за божественними скарбами обов’язково призведе до захоплюючих бойових сцен, яких вони бажають.