Останнє придушення піратства манги може стати кінцем для шанувальників вестерну

У вівторок, 26 березня 2024 року, ми побачили сумне оновлення щодо поточної боротьби з піратством манги, яку очолювали Shueisha, Kadokawa та інші японські видавці медіа. У своїх останніх зусиллях, здається, ті, хто стоїть на чолі цієї погоні, почали відволікати зусилля, щоб зосередитися на сайтах «сканування» за межами Японії, які складають більшість піратських сайтів.

Сайти «сканування» — це ті веб-сайти, які сприяють піратству манги, беручи необроблені скани розділу манги, очищаючи їх за допомогою цифрових інструментів, а потім перекладаючи та випускаючи випуск як неофіційну копію. Популярні серіали манги, такі як My Hero Academia, Jujutsu Kaisen і One Piece, мають один або кілька сайтів сканування, які використовують цю практику у своїх випусках.

Хоча зусилля, спрямовані на викорінення піратства манґи, природним чином призведуть до занепаду сайтів сканування через ефект доміно, який він викликає, здається, зараз є узгоджені та постійні зусилля, спрямовані саме на ці сайти. Крім того, це може призвести до загибелі системи спойлерів, яку зараз знають фанати Заходу та беруть участь у ній.

Піратство західної манги, здається, на порозі смерті, як і сканування One Piece, Jujutsu Kaisen тощо

Вищезгадане оновлення походить зі статті, опублікованої японським новинним сайтом NHK, також відомим як Японська асоціація мовлення або «Nippo Hoso Kyokai». Як підсумовано вище, як у цій статті, так і в публікації користувача X @MangaMoguraRE, стаття здебільшого зосереджена на поточних зусиллях проти піратства манги тими, хто очолює операцію.

Згідно зі статтею, існує понад 1200 піратських сайтів, понад 900 з яких (або приблизно 75%) не орієнтовані на японських уболівальників. Іншими словами, хоча це піратство певною мірою впливає на Японію, велика кількість цих веб-сайтів, а також підтримка та залучення, які вони отримують, зосереджені на людях за межами Японії.

Фактично, у статті стверджується, що піратство в Японії зменшилося завдяки нещодавньому закриттю кількох великих сайтів. Оскільки індустрія манги шукає термінових та ефективних заходів протидії, ті, хто бере участь у боротьбі з піратством манги, почали не лише закривати додатки та веб-сайти, але й викривати їхніх операторів.

Однак дехто стверджує, що загибель піратства манги може призвести до серйозних негативних наслідків, убивши інтерес до аніме та манги на Заході. Безсумнівно, можна навести аргумент, що піратство приносить індустрії манґи додатковий дохід, дозволяючи легко познайомитися з новими потенційними шанувальниками. Кілька випадкових шанувальників також виступили, щоб поділитися своїми претензіями, що вони починали з піратства, але пізніше перейшли на легальні джерела для перегляду та читання.

Варто також зазначити, що це далеко не перший випадок, коли такі зусилля були зроблені, як багато хто зазначав. Подібним чином, сайти завжди замінюються, головним чином тому, що читати перекладену мангу в офіційній якості значно складно на Заході. У той час як платформи та додатки, такі як MANGA Plus і Shonen Jump+, полегшили ці труднощі для деяких серіалів, інші вважають піратство єдиним засобом регулярного західного випуску.

Пов’язані посилання

Два арешти, пов’язані з витоком манги Shonen Jump, відбулися в Японії

Shueisha видає заяву про нещодавні арешти витоку манги Shonen Jump

Щотижневих спойлерів Shonen Jump повторно заарештовано за аналогічний злочин із Kodansha