Зустрічайте акторів Dragon Age: The Veilguard – озвучка акторів і персонажів

Компанія BioWare оприлюднила акторів довгоочікуваної гри Dragon Age: Dreadwolf. В акторському складі поєднуються як знайомі, так і свіжі голоси.

Довгоочікувана четверта частина серії розповість про The Veilguard, нову команду героїв на чолі з персонажем, який гравець може налаштувати, Турою.

Серед талановитих виконавців, які оживляють цих персонажів, ви можете впізнати знайомі обличчя з таких ігор, як Baldur’s Gate 3, Apex Legends, Mass Effect 3 та інших ігор. Крім того, кілька учасників акторського складу повторюють свої ролі з попередніх частин Dragon Age.

Нижче наведено добірку всіх акторів озвучення, які були представлені для Dragon Age: The Veilguard, а також їхні попередні роботи.

Озвучка Dragon Age: The Veilguard

Тура: Алекс Джордан, Брайоні Корріган, Еріка Ішіі, Джефф Берг
Хардінг: Алі Хілліс
Епоха: Айк Амаді
Беллара: Джи Янг Хан
Неве: Джессіка Кларк
Тааш: Джин Малей
Еммріх: Нік Борейн
Манфред: Метью Мерсер
Лукан: Зак Мендес
Солас: Гарет Девід-Ллойд
Варрік: Браян Блум

Тур: Алекс Джордан, Брайоні Корріган, Еріка Ішіі та Джефф Берг

Instagram: alexjordanvo, bryonycorrigan, jeffberg1 / Twitter: erikaishii

Подібно до попередніх частин Dragon Age, гравці матимуть різні варіанти голосу головного героя. Відважного героя «Вартового завіси», Рука, зіграє талановитий ансамбль із чотирьох акторів – Алекс Джордан, Брайоні Корріган, Еріка Ішіі та Джефф Берг. Двоє акторів родом із Великобританії/Європи, тоді як інші двоє з США/Північної Америки.

Алекс Джордан, британський актор, має вражаюче резюме з численними ролями як у мультфільмах, так і в іграх. Серед його найвідоміших ролей — містер Хендс у Cyberpunk 2077, Ашер Форрестер у Telltale’s Game of Thrones і головний персонаж у двох іграх про Шерлока Холмса, розроблених Frogware.

Брайоні Корріган — відома англійська акторка, визнана своєю винятковою роботою в театрі. Її таланти були продемонстровані в багатьох постановках Goes Wrong з Mischief Theatre як на Вест-Енді, так і на Бродвеї. Крім того, Корріган позичає свій голос багатьом персонажам Baldur’s Gate 3, у тому числі відомому Дев’ятипалому Кіну.

Еріка Ішіі, відома американська акторка, отримала визнання завдяки численним персонажам відеоігор. Серед них Валькірія в Apex Legends, Гермес у Stray Gods: The Roleplaying Musical і капітан Емі Фанг у режимі Zombies Call of Duty: Modern Warfare III. Крім того, вони з’являлися в популярних реальних онлайн-шоу, таких як Critical Role і Dimension 20.

Джефф Берг, канадський актор, мав багатогранну кар’єру з ролями як на телебаченні, так і у відеоіграх. Деякі з його помітних ігрових заслуг включають появу в Battlefield 1, Persona 3 Reload і Wolfenstein II: The New Colossus.

Хардінг: Алі Хілліс

Після повернення з Dragon Age: Inquisition Алі Хілліс знову візьме на себе роль Лейс Гардінг, яка була покращена з неігрового персонажа на компаньйона. Хілліс отримала визнання за виконання ролі Ліари Т’Соні в серії Mass Effect, також розробленій BioWare. Вона також давала свій голос іншим пам’ятним персонажам, таким як Блискавка у Final Fantasy 13 і Палутена у Kid Icarus: Uprising.

Епоха: Айк Амаді

Нігерійсько-американський актор Айк Амаді добре відомий фанатам Mass Effect за своїми ролями в серії ігор. Він позичив свій голос Явіку в Mass Effect 3, а також зіграв Давріна, компаньйона Сірого Вартова. Амаді також продемонстрував свій талант в інших популярних іграх, таких як Mortal Kombat у ролі Шао Кана, серії Insomniac’s Spider-Man у ролі Аарона Девіса/The Prowler та Halo 5: Guardians у ролі спартанца Джеймсона Локка.

Беллара: Джи Янг Хан

Джи Янг Хан озвучила Беллару, «креативну та романтичну стрибунку з фати», згідно з BioWare. Хан найбільше відома своїми телевізійними ролями, з’явившись у таких шоу, як Unprisoned, Perry Mason і Zoey’s Extraordinary Playlist. Вона також позичала свій голос Sentinel Dax у Anthem, ще одній ігри від BioWare.

Неве: Джессіка Кларк

Джессіка Кларк, британська актриса та модель, позичає свій голос Неве в ролі члена повстанської групи Тевінтер «Тіньові дракони». Вона також з’явилася в True Blood і Pocket Listing.

Тааш: Джин Малей

Джин Малей відомий своєю роллю Тааша, сміливого мисливця на драконів, відомого своєю любов’ю до пригод і готовністю ризикувати. Вони також отримали визнання за роль прапорщика Есмара у фільмі «Зоряний шлях: Пікард» і з’явилися в інших фільмах, таких як «Кремнієва долина», «NCIS» і гра «Hellboy: Web of Wyrd».

Еммріх: Нік Борейн

Нік Борейн позичає свій голос персонажу Еммріху, компаньйону некроманта. Талановитий актор родом із Південної Африки та має вражаюче резюме, знявшись у численних фільмах і телевізійних шоу, таких як «Персі Джексон і олімпійці» та «Означений вижив». Борейн також відомий своїми ролями в двох іграх Call of Duty: як Стентон Шоу в Black Ops 4 і як Норріс в Modern Warfare (2019).

Манфред: Метью Мерсер

Instagram: Метью Мерсер (matthewmercervo)

Роль Манфреда, незграбного помічника Еммріха, зіграє плідний актор озвучування Метью Мерсер. Мерсер найбільш відомий за свій внесок у Critical Role, де він займає посади Dungeon Master і головного креативного директора виробничої компанії шоу.

Мерсер не чужий у світі Тедаса, він раніше зобразив Фербенкса в мультсеріалі Netflix «Вік дракона: Звільнення».

Крім того, Мерсер позичав свій голос багатьом персонажам аніме та відеоігор. Серед відомих ролей — роль Ганондорфа в «Легенді про Зельду: Сльози Королівства», Коула Кессіді в «Overwatch» і Леві Акермана в «Атаці Титана».

Луканіс і Зак Мендес: динамічний дует

Зак Мендес позичає свій голос персонажу Луканіса, вбивці, який походить із довгої лінії членів сумнозвісного злочинного угруповання, відомого як Дім ворон. Схоже, що Dragon Age: The Veilguard знаменує другу появу Мендеса у відеогрі після його попередньої ролі Хакса в Horizon Forbidden West.

Солас: Гарет Девід-Ллойд

Instagram: Гарет Девід-Ллойд (gdavidlloyd)

Валлійський актор Гарет Девід-Ллойд, відомий за роллю Янто Джонса у фільмах «Торчвуд» і «Доктор Хто», повертається, щоб зіграти Соласа, головного антагоніста четвертої частини серії Dragon Age, яка спочатку була названа на його честь. За останні роки Девід-Ллойд також повторив свою роль Янто Джонса для кількох подкастів.

Додаткові кредити також включають появу в Waterloo Road і Casualty, а також роль у грі Dance of Death: Du Lac & Fey.

Варрік: Браян Блум

Нік Рейес, роль якого зіграв Браян Блум — Activision

Браян Блум, відомий своїм зображенням Варріка Тетраса в Dragon Age 2 та Inquisition, знову позичить свій голос персонажу в майбутній грі. Шанувальники також можуть впізнати його як голос Капітана Америки в популярних проектах Marvel, таких як «Месники: Наймогутніші герої Землі» та іграх «Marvel проти Capcom», а також у майбутніх Marvel’s Midnight Suns.

Крім того, роль Блума в образі Вільяма «Бі Джей» Блажковича в кількох іграх Wolfenstein призвела до номінації на Game Award за його роль у Wolfenstein II: The New Colossus.

Крім того, він має міцний зв’язок із серією Call of Duty, надає свій голос і виконує захоплення руху для багатьох ігор. Він зіграв капітана Ніка Рейєса у фільмі «Нескінченна війна» та брав участь у написанні сценарію як для цієї частини, так і для «Сучасної війни» (2019).

Ми будемо оновлювати цю сторінку, оголошуючи більше учасників акторського складу Dragon Age: The Veilguard, включно з обіцяними персонажами, які повернуться.