Метафора: ReFantazio Voice Cast

<p>Atlus творчо адаптував формулу Persona до захоплюючого середньовічного середовища за допомогою Metaphor: ReFantazio . Цей свіжий знімок представляє абсолютно новий ансамбль персонажів, а також широкий спектр акторів озвучення. Ось вичерпний огляд.

Оскільки шанувальники з нетерпінням чекають наступної основної частини франшизи Persona, Atlus готовий представити інноваційний досвід. На відміну від традиційного оповідання перших п’яти ігор Persona, які розповідали про проблемних підлітків у середній школі, Metaphor пропонує нову захоплюючу пригоду.

Дія цієї останньої гри відбувається в альтернативному середньовічному всесвіті навколо королівства, яке охоплює сум’яття, де гравці намагаються перешкодити зловмисним силам узурпувати трон. Гра представляє зрілу сюжетну лінію, яка має багато унікальних атрибутів, відмінних від своїх попередників Persona.

Примітно, що Metaphor: ReFantazio демонструє абсолютно свіжий склад персонажів, позбавлений будь-яких фігур, що повертаються, як-от із Оксамитової кімнати. Щоб допомогти вам познайомитися з новими обличчями та акторами, які їх озвучують, ось детальна розбивка.

Враховуючи популярність Atlus як на східному, так і на західному ігрових ринках, його назви зазвичай локалізовані для міжнародної аудиторії. Тим не менш, деякі гравці вважають за краще дивитися гру в її оригінальному аудіо з субтитрами, що надають контекст для справжніх японських виступів.

Таким чином, ми представимо акторів голосу для кожного персонажа японською та англійською мовами, щоб задовольнити різноманітні вподобання.

Головний герой: Калеб Єн (англ.) | Нацукі Ханае (японська)

Головний герой Metaphor: ReFantazio з англійськими та японськими акторами озвучування — Instagram: calebyen / Atlus / Instagram: hanae_natsuki0626

Головний герой «Метафори» має виразний голос із численними варіантами діалогу, що покращує враження від розповіді. Американський актор озвучування Калеб Єн займає центральне місце в англійській версії. Маючи на своєму імені понад сто титрів, він взяв участь у багатьох улюблених книгах, включаючи вибрані записи в серії Yakuza та франшизі Eiyuden Chronicles .

З японської сторони на головну роль обрано талановитого Нацукі Ханае . Цей визнаний актор добре відомий у сфері аніме своїми тривалими ролями в Demon Slayer , Yu-Gi-Oh! , Attack on Titan та багато інших.

Строль: Стюарт Кларк (англійська) | Kenshô Ono (японська)

Строль у Metaphor: ReFantazio з англійськими та японськими акторами озвучення — Twitter: StewClarke / Atlus / Instagram: kenshoono1005

Один із перших союзників, яких ми зустрічаємо в Метафорі , Строл супроводжує гравців із самого початку. Керований прагненням помститися тим, хто його зрадив, він є грізним персонажем.

В англійській версії Штрола озвучує Стюарт Кларк , який починає озвучувати. Це лише його п’ята ігрова роль після виступів у таких іграх, як Final Fantasy 16 , Horizon: Forbidden West та інших недавніх проектах.

Японський актор Кеншо Оно , відомий своєю роботою у фільмі «Сага про Вінланда» , виконує роль Строла в японській звуковій доріжці. Любителі аніме, ймовірно, знайомі з його добре впізнаваним голосом у різних шоу.

Хюлкенберг: Крістін Атертон (англійська) | Саорі Хаямі (японська)

Хюлкенберг у Metaphor: ReFantazio з англійськими та японськими акторами озвучення — YouTube: Журнал AudioFile / Atlus / Twitter: hayami_official

Хюлькенберг зіткнувся з численними труднощами. Після пошуку мети вона зрештою приєднується до нашої еклектичної команди в Метафорі , ставши одним із привабливих супутників гри.

Крістін Атертон, яка народилася у Великобританії, озвучує Халкенберга в англійській версії, перейшовши на озвучку в ігровій індустрії лише кілька років тому. Її робота в Metaphor нагадує ролі в Warhammer , Lords of the Fallen і майбутніх Banishers: Ghosts of Eden .

Для гравців, які обирають оригінальний звук, плідна Саорі Хаямі позичить свій голос Хюлкенбергу. Маючи майже 400 кредитів на її ім’я, вона з’явилася майже в кожному аніме-серіалі чи фільмі, а також майже в 100 ролях у відеоіграх, що робить її знайомою присутністю в ігровій спільноті Японії.

Gallica: Алехандра Рейносо (англійська) | Суміре Морохоші (Японія)

Gallica in Metaphor: ReFantazio з англійськими та японськими акторами озвучення — Instagram: alereyn0s0 / Atlus / Instagram: sumire__morohoshi

Галліка , наша чарівна, але грізна фея-компаньйонка, підтримує гравців протягом їхньої подорожі в Метафорі , але вона має лютий характер, якщо її перекрити.

Уродженка Лос-Анджелеса Алехандра Рейносо грає Галліку в англійській версії. Актриса, яка починає озвучувати, вона піднялася до акторського складу Метафори після того, як зіграла Сіфу Бейнадес у серіалі Castlevania Netflix, а також з’явилася в таких проектах, як перезапуск Saints Row і серіал Pokemon Horizons .

І навпаки, Суміре Морохоші , добре відома своєю роллю в Haikyu!! , виконує роль для японської версії. Відома актриса озвучування, Морохоші брала участь у видатних роботах, зокрема у фільмі 2015 року «Хлопчик і Чудовисько» та нещодавно популярному серіалі «Обітована Неверленд» .

Більше в Metaphor: ReFantazio з англійськими та японськими акторами озвучення — Instagram: gregchunva / Atlus / Wikimedia Commons

Замінивши Ігоря з Оксамитової кімнати, More служить нашим путівником у омріяний ландшафт Метафори , царства, де гравці виховують різні Архетипи, щоб покращити свою бойову майстерність. Цей персонаж зберігає ауру таємничості, що додає їм чарівності.

Американський актор озвучування Ґреґ Чун озвучує англійську мову для «Мору» — це далеко не перша його спроба в озвучці. Ви можете впізнати його за такими назвами, як Starfield , Call of Duty і навіть за англійським дубляжем головного героя в Squid Game на Netflix.

У японській версії роль Мора озвучує Такехіто Коясу , відомий своєю роботою в Neon Genesis: Evangelion і JoJo’s Bizarre Adventure , серед майже 700 інших аніме-проектів за його вражаючу кар’єру.

Луї: Джозеф Твідейл (англійська) | Юічі Накамура (Японія)

Louis in Metaphor: ReFantazio з англійськими та японськими акторами озвучення — Atlus / Monster Voice Cardiff / Wikimedia Commons

Представляючи себе головним антагоністом у Метафорі , Луї має значну вагу в сюжетній лінії, і важливість його голосу неможливо переоцінити.

Джозеф Твідейл озвучує Луї в англійському записі, що стало його дебютом у відеоіграх. Незважаючи на те, що він має досвід роботи з подкастингом, його інші ігрові заслуги пов’язані з неназваними ролями в Assassin’s Creed: Valhalla .

На японському фронті Юічі Накамура оживляє Луї, ім’я, знайоме фанатам аніме за його роллю Сатору Ґодзьо в Jujutsu Kaisen .

Ось огляд інших відомих персонажів та їхніх акторів озвучення в Metaphor: ReFantazio :

Heismay: Phillipe Spall (англійська) | Акіо Оцука (японська)
Джуна: Емма Баллантайн (англійська) | Yoshino Nanjô (японська)
Форден: Джеймі Ньюолл (англійська) | Міцуру Міямото (Японія)
Юфа: Емілі Бернетт (англійська) | Місато Фукуен (японська)
Neuras: Девід Монтейт (англійська) | Казухіко Іноуе (Японія)
Гріус: Гордон Купер (англійська) | Тецу Інада (японська)
Рудольф Краузе: Адам Ріс Ді (англійська) | Kajita Mafia (японська)
Ліна Кайден: Гаррієт Кершоу (англійська) | Томомі Ісомура (японська)
Міло Мауріціо: Деклан Перрінг (англійська) | Юнічі Янагіта (японська)
Loveless O’Shea: Еш Різі (англійська) | Кохей Амасакі (японська)
Джуліан: Фрейзер Блексленд (англійська) | Хіденорі Такахаші (японська)
Годдард: Марк Нобл (англійська) | Kento Fujinuma (японська)
Роджер Ворд: Адам Хоуден (англійська) | Харукі Ісія (Японія)
Джин: Даріо Коутс (англійська) | Тон кентаро (японська)

На цьому ми завершуємо огляд акторського складу Metaphor: ReFantazio , у якому беруть участь як англійські, так і японські актори озвучування. Слідкуйте за оновленнями та докладним висвітленням у міру наближення запуску гри.

Джерело