Оголошення про майбутній дубляж 7 сезону My Hero Academia показало значні зміни в аніме. Ця зміна передбачає залучення талантів, які раніше працювали над такими популярними серіалами, як Attack on Titan, Dragon Ball Z і One Punch Man.
Crunchyroll оголосив, що англомовний дубляж сьомого сезону My Hero Academia дебютує в суботу, 18 травня 2024 року. Тоді як деякі зі знайомих голосів, як-от Джастін Брінер, Ерік Вейл і Кайл Геберт, повернуться , буде одна помітна відсутність – режисер озвучування Коллін Клінкенборода.
Незважаючи на те, що вона відповідала за дубляж попередніх шести сезонів, Клінкенборода тепер відмовилася від своєї ролі, дозволивши Майку МакФарланду взяти на себе обов’язки наглядача аніме-шоу.
Незважаючи на раптову зміну, My Hero Academia все ще в надійних руках МакФарланда, який має великий досвід у ADR для деяких найкращих аніме-франшиз, зокрема One Punch Man, One Piece, YuYu Hakusho та Attack on Titan.
Маю честь повідомити, що, починаючи з S7, я буду режисером ADR/голосу для англійського дубляжу My Hero Academia! Я був там як Ojiro & Ectoplasm, але я обіцяю Go Beyond Plus Ultra, щоб продовжити чудову роботу, яку @ccarrollbeard і весь акторський склад і команда вклали в це! https://t.co/fYJrnSPpL8
— Майк МакФарланд (@MikeMcFarlandVA) 17 травня 2024 р.
МакФарланд також грав менші ролі в My Hero Academia, як він згадав у нещодавньому твіті на X/Twitter. Він заявив: «Можливо, я озвучував Одзіро та Ектоплазму, але я сповнений рішучості вийти за межі Plus Ultra і продовжити дивовижну роботу, виконану Коллін Клінкенборода та всім акторським складом і знімальною групою!»
Зараз франшиза перебуває на вирішальному етапі, оскільки аніме ось-ось увійде в Final War Arc. Із Зоряно-смугастим уже позаду, UA Traitor Arc збирається розпочатися, що призведе до остаточної битви між Деку та Шигаракі. Безумовно, перед МакФарландом стоїть складне завдання, але, виходячи з його минулої роботи, очікується, що це буде дуже цікавий досвід.
Залишити відповідь