Нове опитування показує, що аніме панує безперечно серед населення Сполучених Штатів покоління Z

Аніме демонструє постійне зростання кількості глядачів покоління Z. Ключовим фактором цього величезного зростання є дві основні причини, однією з яких є пандемія COVID-19 і подальше припинення роботи багатьох країн.

Після тривалого карантину через пандемію багато людей піддалися тиску однолітків і спробували засіб. Схоже, це справедливо для різних поколінь, від покоління Z до міленіалів США, демографічних показників, які сприяли більшій частині загального розширення медіа в останні роки.

Ще одним ключовим фактором розширення аудиторії медіа є успіх таких шоу, як «Атака титанів» і «Винищувач демонів», які спонукали нову аудиторію спробувати аніме. Нещодавно WordFinder провів дослідження, яке показало, що майже всі представники покоління Z дивляться аніме, створюючи враження, що цей жанр став більш популярним, ніж будь-коли.

Відповідно до останнього опитування WordFinder щодо субтитрів, медіа з субтитрами, 69% представників покоління Z у США є шанувальниками аніме

#WordFinder recent subtitles survey does a deep dive into #anime watch rates by generation, subbed vs. dubbed preferences among respondents pic.twitter.com/bINuVOC6Qg

— X (@WomelessX) June 14, 2023

Опитування WordFinder, про яке йдеться, зосереджувалося насамперед на медіа-файлах із субтитрами в усіх його формах, зосереджуючись на внутрішніх і міжнародних акцентах, а також на загальних американських перевагах субтитрів . Це змусило опитування зануритися в аніме, мабуть, найпопулярніший телевізійний формат із субтитрами в Америці серед покоління Z та інших.

Розділ опитування розпочався зі встановлення того, що американці на 50% частіше дивляться середні субтитри, ніж дубльовані. Пізніше в цьому розділі були опубліковані результати щодо питання про те, чому учасники віддали перевагу своїм серіалам із субтитрами, а не з дубляжами. Ці результати зібрані нижче:

58% сказали: «Слова та фрази губляться в перекладі»
48% сказали, що «голос і губи не з’єднуються в дубльованому контенті»
34% сказали «Більш справжній емоційний акцент»
22% сказали: «Це допомагає у вивченні мови
20% сказали “Манери характеру”

#WordFinder methodology statement on subtitles survey overall, almost certainly applies to #anime section above as well pic.twitter.com/8MAV0m3Utj

— X (@WomelessX) June 14, 2023

Найважливішою частиною розділу опитування, присвяченого аніме, було відкриття, що 69% представників покоління Z дивляться аніме . Мілленіали склали 57%, покоління X – 40%, а бебі-бумери – напрочуд високі 23%. Хоча шокує дізнатися, що понад 2 з кожного 3-го покоління Z дивляться медіа, цифри бебі-бумерів також напрочуд високі. Загальний розмір вибірки опитування становив 1000 американців, з розбивкою за поколіннями в твіті вище.

Опитування також запитувало респондентів, які серіали вони вважають більш приємними з субтитрами. Найпопулярнішими відповідями були Attack on Titan і Dragon Ball Z — 34%, за ними йшов Наруто — 33%. Далі йдуть Death Note з 31%, Demon Slayer і Spirited Away по 30%, оригінальний серіал Dragon Ball і My Hero Academia по 29%, One Punch Man і Cowboy Bebop по 27%.

Будьте в курсі всіх новин аніме, манги, фільмів і бойовиків у 2023 році.