NewJeans зіткнувся з негативною реакцією через використання квітів Муракамі як обкладинки альбому

Нещодавня публікація користувача мережі в популярній онлайн-спільноті theqoo розпалила пристрасну дискусію про нову співпрацю NewJeans із відомим японським художником Такаші Муракамі.

Суперечка зосереджена навколо дизайну обкладинки їхнього альбому «Supernatural», випущеного в Японії, на якому помітно зображено добре відомий символ Муракамі «Усміхнена квітка».

Муракамі відомий своїм живим і химерним мистецьким стилем, і він розробив «Усміхнену квітку» як символ із значним історичним відтінком.

У дописі зазначено, що значення квітки виходить за рамки просто веселого дизайну, а натомість відображає споглядання художником атомних бомбардувань Хіросіми та Нагасакі.

Він представляє контраст між зовнішнім виглядом щасливих облич і глибинним горем і стражданням, які переживає японський народ, який постраждав від цих руйнівних подій.

Пояснення користувача мережі надало інформацію про те, що в англомовних країнах квітка називається «Квітка щаслива» або «Квітка Муракамі», але в Кореї вона відома як «Веселкова квітка» або «Усміхнена квітка».

NewJeans Supernatural POP-UP Merch ListПредставляємо нещодавно повернутий сувенір NewJeans із Такаші Муракамі та Хіроші Фудзіварою.🗓️26.6.2024 – 10.7.2024 KST📍Line Friends Square Myeongdong📍Line Friends Square Online (26th 11:00 AM (KST) ) Released)📢 NewJeans x MURAKAMI багаторазова сумка M/L, підсумок… pic.twitter.com/wEot2EP8gL

— LINE FRIENDS SQUARE (@LINEFRIENDSinfo) 19 червня 2024 р.

У дописі підкреслюється, що мистецькі твори Муракамі постійно звертаються до історичної травми Японії, що робить використання таких образів делікатним і спірним рішенням.

Численні відповіді інших користувачів мережі заполонили розділ коментарів, демонструючи різноманітні відповіді.

Дізнавшись про справжнє значення квітки, кілька осіб зізналися, що раніше не знали, що привернуло увагу до потенційної недостатньої культурної обізнаності NewJeans та тих, хто бере участь у партнерстві.

Багато хто проводив паралелі між цією ситуацією та минулими суперечками, під час яких групи критикували за необдумане використання зображень, пов’язаних з історичними трагедіями.

«Я не знав, що усміхнена квітка має таке значення».

«Деякі інші групи навіть вибачилися за те, що носили футболки із зображеннями бомб. NewJeans і Мін Хі Джин також повинні вибачитися».

«Ви повинні дуже ретельно перевіряти, що б ви не робили в Японії. Ось чому я ненавиджу Японію».

«Якби це була інша група, співпраця отримала б багато критики».

«Хіба Мін Хі Джин не планувала це? Хто б це не спланував, чи не варто було досліджувати ретельніше? Мені нічого сказати.”

«Чи є якісь позитивні статті про NewJeans останнім часом?»

«Ой… я не знав цього. Я сподіваюся, що корейські групи зможуть ретельніше перевіряти інформацію, проводячи рекламні акції в Японії. Це розчаровує».

Коментарі демонструють поєднання здивування, незадоволення та вимоги відповідальності, оскільки деякі особи сумніваються в недостатній уважності в процесі дослідження та планування, що призвело до використання культурно значущих зображень без повного розуміння або визнання їх наслідків.