Більше не дозволено в іншому світі. Огляд епізоду 1: меланхолія Осаму Дазаї створює ідеального Ісекая з чорним гумором

Виробництво AtelierPondarc епізоду 1 «Більше не дозволено в іншому світі» викликало переполох у спільноті з моменту його дебюту 9 липня 2024 року. Виробнича команда успішно передала суть фантастичної серії манги Isekai автора Хіроші Ноди та ілюстратора Такахіро Вакамацу. епізод, отримавши високу оцінку глядачів.

Незважаючи на те, що охоплює лише перший розділ і перші вісім сторінок розділу 2, епізод ефективно створив настрій і тон серіалу. Це було досягнуто завдяки інтригуючій особистості головного героя, Осаму Дазай, він же Сенсей, чиє сильне бажання померти додає оповіді чорного гумору. На відміну від інших Isekai MC, які прагнуть до героїзму в чужому світі, нетрадиційна мета Сенсея додає історії унікальний поворот.

Зрештою, те, що робить гумор таким вирішальним у цьому аніме, так це те, як він використовується для передачі серйозної проблеми самогубства. Завдяки наповненню розповіді комедійним відтінком, самогубство стає центральною темою та додає характеру Сенсея унікальний колорит. Виникає запитання, чи можна вважати це ідеальним темним комедійним аніме?

Більше не дозволено в іншому світі, епізод 1: Чорний гумор Осаму Дазаї викрадає шоу

Незважаючи на те, що Осаму Дадзай є літературним генієм, спроба вчинити подвійне самогубство разом зі своєю коханою Сакчан, потонувши в «річці-людожері», зірвана раптовим прибуттям трак-куна. Натомість він потрапляє до світу під назвою Зауберберг, де він повинен взяти на себе роль героя та перемогти сили зла, які загрожують землі.

Хоча це може здатися загальною темою, як видно з багатьох сюжетних ліній Isekai, тема в епізоді 1 «Більше заборонено в іншому світі» безсумнівно унікальна. Автор Хіроші Нода спритно висміює традиційні тропи Ісекай, зображуючи суїцидальні нахили Осаму Дадзая та використовуючи «трак-кун».

Осаму Дазай та його кохана Сакчан (зображення через AtelierPontdarc)
Осаму Дазай та його кохана Сакчан (зображення через AtelierPontdarc)

Truck-kun став впізнаваним тропом у жанрі Isekai, де персонажі аніме часто потрапляють під удар вантажівки та перевтілюються в інший світ. Це троп, який Хіроші Нода також використовує, але зі своїм власним унікальним поворотом. Замість того, щоб бути просто засобом пересування, Truck-kun отримав власну ідентичність і призначення – перевозити меланхоліків із Землі до містичного світу Зауберберга.

Незважаючи на те, що він був лише засобом пересування, він відігравав значну роль у виконанні більшої місії. Однак він не усвідомлював, що горе Осаму Дадзая можна було заспокоїти лише через його власну смерть. Після прибуття в Зауберберг під час епізоду 1 «Більше заборонено в іншому світі» Сенсей зустрічає Аннет, ельфійську провідницю героїв Ісекаї, яка розповідає йому про його справжнє призначення.

Аннет знає, що поява Сенсея в Зауберберзі стала результатом помилки Трак-куна. Це очевидно в похмурій комедійній сцені в епізоді 1 «В іншому світі більше не дозволено», де літературний геній вживає снодійне, усвідомлюючи своє справжнє призначення в Зауберберзі.

Аннет, як видно в епізоді (Зображення через AtelierPontdarc)
Аннет, як видно в епізоді (Зображення через AtelierPontdarc)

Незважаючи на демонстрацію Аннет заклинання детоксикації, яке підриває плани Сенсея, слід зазначити, що на характер Сенсея сильно вплинув справжній літературний натхненник Осаму Дадзай. Дадзай, відомий своїм вагомим внеском у літературний світ, трагічно покінчив із власним життям у 1948 році після кількох невдалих спроб.

Незважаючи на те, що самогубство є важливою темою, перший епізод «В іншому світі більше не дозволено» використовував його як основу для висвітлення особистості Сенсея та створення загальної атмосфери серіалу. Сенсей витрачає весь епізод на пошуки місця, де покінчити з життям, але зрештою виявляє, що ця можливість для нього недоступна.

Сенсей і Тама в епізоді (Зображення через AtelierPontdarc)
Сенсей і Тама в епізоді (Зображення через AtelierPontdarc)

Подорожуючи пустелею, він зустрічає Дерево Смерті, яке захопило молоду дівчину. Незважаючи на її благання про допомогу, Сенсей захоплений видом вмираючої дівчини. Цей специфічний момент у епізоді 1 серіалу «В іншому світі більше не дозволено» має похмурий комедійний відтінок, підсилений фан-сервісом і основною темою смерті.

Незважаючи на героїчні зусилля інших героїв Ісекай, Сенсей робить лише мінімальну спробу врятувати дівчину, що підриває їхні дії. Він не герой, а радше жертва власної долі, і зрештою потрапляє в пастку Дерева Смерті.

Головний герой переповнюється радістю, дізнавшись, що Дерево Смерті висмоктує життєву силу зі своїх жертв. Він з нетерпінням чекає своєї смерті, оскільки істота вичерпує всі його сили, насолоджуючись цим досвідом. Однак Дерево Смерті остаточно знищило себе після поглинання смертельного токсину Сенсея.

Дадзай відроджується Аннет в епізоді (зображення через AtelierPontdarc)
Дадзай відроджується Аннет в епізоді (зображення через AtelierPontdarc)

Незважаючи на всі свої зусилля, нещасний письменник у першому епізоді «В іншому світі більше не пускають» не може покінчити зі своїми стражданнями. AtelierPontdarc майстерно зобразив інверсію умовностей Isekai у початковій частині, де темна комедія займає центральне місце.

Згодом Сенсей приходить до висновку, що Сакчан, мабуть, також був принесений у цей світ, коли їх обох збив вантажівка-кун. У результаті талановитий письменник отримує відновлену рішучість вижити, хоча б на деякий час у Зауберберзі. Однак, незважаючи на цю рішучість, його початкові амбіції залишаються такими ж сильними, як і раніше, передвіщаючи великі події в майбутніх епізодах.

Більше не живий в іншому світі: Епізод 1 – Прийнятне виробництво AtelierPontdarc і блискучі актори озвучення

Як було сказано, AtelierPontdarc охопив перші та останні вісім сторінок другого розділу на додаток до першого розділу серії манги Хіроші Ноди «Ісекай» у першому епізоді «В іншому світі більше не дозволено». Дебют точно відобразив оригінальний матеріал і доповнив ілюстрації яскравими відтінками.

Незважаючи на демонстрацію великої кількості екшенів у початковій та кінцевій темах, студія не витримала певних аспектів, таких як анімація літаючого дракона біля церкви та Дерева смерті.

Сенсей, як його можна побачити в епізоді 1 «В іншому світі більше не дозволено» (зображення через AtelierPontdarc)
Сенсей, як його можна побачити в епізоді 1 «В іншому світі більше не дозволено» (зображення через AtelierPontdarc)

Хоча були деякі недоліки в якості анімації для екшн-сцен, виняткова озвучка Хіроші Камії в ролі Осаму Дадзая з лишком компенсує ці моменти.

Хіроші Камія, найбільш відомий своїми ролями Леві у фільмі «Атака Титана» та Сайкі у фільмі «Згубне життя Сайкі К», бездоганно вловив суть персонажа Осаму Дадзая. Як літературного генія, який понад усе прагне смерті, меланхолійний голос Дадзая, оживлений Камією, ідеально підходить для персонажа.

Аннет і Тама в епізоді 1 «Більше не дозволено в іншому світі» (Зображення через AtelierPontdarc)
Аннет і Тама в епізоді 1 «Більше не дозволено в іншому світі» (Зображення через AtelierPontdarc)

Крім того, Румі Оокубо продемонстрував видатну гру як актор озвучення Аннет у першому епізоді «В іншому світі більше не дозволено». Витончений і сором’язливий голос Аннет додає шоу чарівності.

Крім того, зображення Тами Саюмі Сузусіро з її високим голосом є ідеальним контрастом до похмурого та пригніченого тону Сенсея. Загалом актори озвучення чудово передали емоції персонажів, ефектно оживляючи написані слова з манги.

Рекомендації на майбутнє

Осаму Дазай спить у труні (зображення через AtelierPontdarc)
Осаму Дазай спить у труні (зображення через AtelierPontdarc)

Перший епізод серіалу «В іншому світі більше не дозволено» фактично задав тон решті серіалу, представивши похмурого головного героя Осаму Дадзая. Зіставлення суїцидальних нахилів Сенсея у світі Ісекай додає історії відтінок чорного гумору.

AtelierPontdarc вдало вловлює виразний стиль оповідання Хіроші Ноди, який спритно сатиризує численні кліше Isekai. Незаперечно, що серіал починався як виняткове аніме Isekai, у якому ефективно використовувався чорний гумор.

  • Аля іноді приховує свої почуття по-російськи 1 серія огляд
  • Башта Бога 2 сезон 1 серія огляд
  • Oshi no Ko 2 сезон 1 серія огляд
  • Мій друг олень Нокотан 1 серія огляд
  • 10 найочікуваніших аніме літа 2024, рейтинг

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *