Більше заборонено в іншому світі: огляд епізоду 3 – Дослідження мети Осаму Дадзая в сеттингу Ісекай

У вівторок, 23 липня 2024 року, AtelierPontdarc випустила третій епізод серіалу « В іншому світі більше не пускають» під назвою «Я готовий померти будь-коли». Епізод продовжив історію з попередньої частини, демонструючи важкі травми, отримані Осаму Дазай та його супутниками.

Крім того, основна увага епізоду була зосереджена на побудові світу та зображенні «інших світів», які не мають очікуваної доброзичливості, яку часто можна побачити в типових історіях Ісекай.

У епізоді 3 розповідь Хіроші Ноди продовжує кидати виклик типовим умовностям жанру Ісекай, представляючи характерного головного героя в Осаму Дадзай. Більше того, цей епізод свідчить про те, що виклик Дазая до Зауберберга був не лише з метою перемогти Темного Лорда, а з більшої та вагомішої причини.

Більше заборонено в іншому світі: огляд епізоду 3 – у центрі уваги світобудова, персонажі та мета Осаму Дазаї

Третій епізод серіалу «В іншому світі більше не дозволено» був дуже очікуваним після карколомних подій попередньої частини. У цьому епізоді було виявлено, що Осаму Дазай та його супутники потрапили в засідку Вальделії, темного лорда, який відчував сильну ненависть до «іншого світу».

Темп епізоду 3 «Більше заборонено в іншому світі», адаптованого AtelierPontdarc, заслуговує похвали, оскільки він охоплює глави 4, 5 і 21 сторінку з глави 6. Цей навмисний темп дозволив шановній студії підкреслити важливі аспекти та уникнути поспішного перегляду події.

Основна мета епізоду полягала в тому, щоб надати глядачам кращий погляд у всесвіт Isekai. Було виявлено, що Зауберберг може похвалитися чотирма соборами, які служать місцем для виклику авантюристів з різних царств. Після прибуття в містичне царство ці авантюристи повинні відправитися в центральну зону, щоб виконати свою головну місію — перемогти Темного Лорда.

Аннет і Тама, як видно в епізоді (Зображення через AtelierPontdarc)

Цікаво відзначити, що ці чотири собори розташовані в різних частинах світу. В результаті, щоб побачити їх усіх, довелося б проїхати всю землю. Аннет, ельфійський священик, запропонувала свою допомогу Осаму Дадзай у його пошуках Сакчана, якого потенційно можна знайти в будь-якому з трьох соборів, що залишилися.

У своїй розповіді Хіроші Нода розкриває цікавий аспект, який визначає масштаб серіалу. Обстановка фентезійного аніме надає широкі можливості для побудови світу, включаючи різні елементи, такі як міста Ісекай, унікальні істоти та персонажі. Додаток чорного гумору Осаму Дадзая додає загальній розповіді виразності.

Незважаючи на численні події, які відбулися в епізоді 3 «В іншому світі більше не дозволено», попереду було ще більше. Початковий план групи був відправитися до собору Цвайтен, але їхня подорож була перервана появою дракона – наймогутнішої істоти в Зауберберзі. Однак їхня зустріч прийняла несподіваний поворот, коли прибула таємнича дівчина, якій вдалося приборкати дракона.

Вальделія, як її видно в епізоді (Зображення через AtelierPontdarc)

Вальделія попередила Сенсея, Аннет і Таму відійти поблизу через присутність небезпечних монстрів. Але виявивши, що Сенсей, також відомий як Осаму Дадзай, був з іншого світу, вона виявила свої вбивчі наміри. Вона представилася як страшна темна лорд Вальделія, яка відчувала сильну ненависть до «іносвітів».

У цей момент епізод 3 «Більше заборонено в іншому світі» досяг своєї кульмінації, оскільки він зображував зіткнення між двома персонажами з суперечливими бажаннями: Вальделія мав на меті усунути Осаму Дазай, мета, яка поглинала його все його життя.

Вальделія готується атакувати Сенсея та його групу (Зображення через AtelierPontdarc)

Незважаючи на тяжке поранення Темним Лордом, пірсинг Дадзая справив на Сенсея глибокий вплив. Саме завдяки її мудрим словам вона зрозуміла, що Дадзай був не просто звичайним «іносвітом». Зрештою Сенсея врятував знайомий Аннет, який привів її та інших до собору Цвейтен.

Остання частина епізоду заглибилася в сюжетну лінію навколо «іносвітян». Епізод 3 «Більше не дозволено в іншому світі» показав, що авантюристи, викликані з інших світів, часто поглинаються власною славою, втрачаючи з поля зору свою справжню місію.

По суті, розповідь Хіроші Ноди в серіалі кидає виклик загальноприйнятому стандарту Ісекай, у якому «Герой» зазвичай шанується як благородний персонаж. Натомість герої зображені як заплямовані особи, які отримують задоволення від хизування своїми здібностями.

Осаму Дадзай випиває пляшку з отрутою (Зображення через AtelierPontdarc)

У третьому епізоді серіалу «Більше заборонено в іншому світі» було піддано сумніву роль Осаму Дадзая в історії. Публіка була приголомшена відкриттям, що Володар Гніву був ліквідований авантюристом.

У цьому епізоді мало помітно те, що Вальделія була донькою Господа Гніву, який прагнув помститися іншим світам за смерть своєї родини. Незважаючи на відсутність Темного Лорда, виклик Сенсея до Зауберберга залишався таємницею. Саме тоді кілька шукачів пригод почали стверджувати своє панування над місцевими жителями в оповіді.

Авантюрист, як видно в епізоді (Зображення через AtelierPontdarc)

Вони прагнули домінувати над ними, оскільки вони бачили в авантюристах миротворців на землі. Як було сказано раніше, історія зображувала авантюристів у негативному ключі.

Отже, цілком ймовірно, що прибуття Сенсея в землю було не лише з метою перемогти Темного Лорда, а скоріше з іншої причини. Цілком можливо, що його привезли туди, щоб вирішити питання іносвітців.

Більше заборонено в іншому світі: огляд епізоду 3 – озвучка та анімація

Що стосується анімації, то третій епізод «В іншому світі більше не дозволено» перевершив попередню частину. AtelierPontdarc майстерно відобразив культові сцени з манги Хіроші Ноди та оживив їх за допомогою анімації, зокрема гнів Вальделії та лють Дракона.

Крім того, якість анімації та мистецтва в сцені, де таємничий іносвітець закінчує життя Володаря гніву, була вражаючою. Подібним чином фінальна сцена Осаму Дадзая, який оглядає палаючі будинки та вулиці, продемонструвала виняткові анімаційні навички шановної студії.

Осаму Дадзай у третьому епізоді «Більше заборонено в іншому світі» (зображення через AtelierPontdarc)

Коли справа доходить до озвучення, Хіроші Камія чудово втілив персонажа Осаму Дадзая. З великою ретельністю та увагою актор озвучення вловив похмуру та меланхолійну натуру Сенсея через його подачу діалогу.

Зображення Вальделії, виконане Аої Юкі, було гідним похвали, особливо в тому, як вона передала мучені емоції Темного Лорда. Крім того, чудова гра відомого актора озвучування Йосіцугу Мацуока в ролі Котаро (жителя іншого світу) заслуговує на визнання.

Висновок

Сенсей у броні (зображення AtelierPontdarc)

Третій епізод «В іншому світі більше не дозволено» вдало поєднав бойовик, гумор і елементи фентезі, створивши вражаючий результат. Бездоганна інтеграція цих елементів, а також використання тропів Ісекай і виразного характеру Сенсея підвищили загальну якість епізоду.

Окрім побудови світу, епізод також відкрив вирішальну правду про шукачів пригод з іншого світу. Ці елементи були ключовими для того, щоб зробити епізод потужним. AtelierPontdarc, безсумнівно, віддав належне манзі Хіроші Ноди.