Перед прем’єрою «Пінгвіна» на HBO дуже важливо зрозуміти одну річ: його ім’я Оз Кобб , тому не звертайтеся до нього іншим ім’ям.
Колін Фаррелл повторює свою роль культового лиходія Бетмена в цьому довгоочікуваному серіалі, який продовжить епічну кримінальну сагу, розпочату режисером Меттом Рівзом у 2022 році.
Серіал розповість про те, як Оз намагається здобути владу в роздробленому ландшафті Ґотем-Сіті, коли він змагається за контроль проти Софії Фальконе, яку грає Крістін Міліоті , щойно звільнена дочка померлого кримінального авторитета Карміне Фальконе.
Для тих, хто знайомий з історією фільмів про супергероїв, ви можете зрозуміти, що Пінгвін зазнав значної еволюції за останні сімдесят років, але ітерація Фаррелла виділяється, особливо щодо його імені.
Чому серіал про пінгвінів змінив його ім’я
Традиційно в коміксах Пінгвін відомий як Освальд Коблпот . Однак у новому серіалі HBO ім’я персонажа було змінено на Оз Кобб, щоб створити більш «приземлену» персону.
У «Бетмене» персонажа називали просто «Оз», що змусило багатьох припустити, що це була скорочена форма його повного імені. Однак він не Освальд і не належить до роду Коблпота — він суто Оз Кобб.
Продюсер Ділан Кларк пояснив журналу SFX: «Вони ніколи не змінювали його ім’я в коміксах, як це зробили із Загадочником, який змінив Едварда Нігму на Едварда Нештона, перетворивши нереальне ім’я на справжнє. Роблячи це, вони закріпили характер».
Для нього має сенс віддати перевагу скороченому імені; будучи гордою особистістю, він, швидше за все, не хотів би, щоб над ним кепкували за більш химерне ім’я при народженні.
Як пояснила шоураннер Лорен ЛеФранк , вони, по суті, будують новий канон. «Метт створив новий канон у своєму фільмі, і я встановлюю новий канон у цій серії. У нас є знайомі персонажі, але з виразною родзинкою», – сказала вона.
«У Ґотем-сіті, зображеному у фільмі Метта, Кобблпот виглядає менш справжньою людиною порівняно з Коббом, яке є більш реалістичним прізвищем. Він гангстер, і це ім’я здається точнішим».
Однак багато шанувальників висловили невдоволення зміною імені. Один користувач зауважив: «Це, чесно кажучи, тупа зміна імені», а інший прокоментував: «Оз Кобб звучить дуже дурно».
«Я не розумію. Як назва «Cobblepot» не ґрунтується на фільмі про сироту-мільярдера, одягненого шестифутовим кажаном, який переслідує злочинців о третій ранку?» запитав інший фанат.
Варто зазначити, що ця зміна була схвалена Джимом Лі , керівником DC Comics. ЛеФранк сказав: «Метт запитав: «Чи можу я назвати нашого героя Оз Кобб?» і Джим відповів: «Абсолютно!» Тож ми отримали зелене світло від самого короля. Ця невелика зміна назви дозволила нам побачити цього персонажа з обґрунтованої точки зору».
Перший епізод «Пінгвіна» буде доступний на каналі HBO 19 вересня, загалом вийде вісім епізодів до 10 листопада 2024 року.
Залишити відповідь