Підсумок 1 сезону Severance: 15 ключових ідей напередодні 2 сезону

Друзі, час майже настав… Другий сезон «Розриву» вже на порозі. Якщо вам потрібно швидко освіжити знання, ми зібрали докладний підсумок 1 сезону Severance, щоб переконатися, що ви повністю готові до нашого повернення в Lumon Industries.

У той час як Netflix продовжує домінувати в середовищі потокового передавання, Apple TV+ пропонує одні з найбільш виняткових телевізійних програм, а Severance є перлиною його каталогу.

Поєднуючи химерні елементи наукової фантастики з антиутопічним відчуттям, що нагадує «Чорне дзеркало», і трохи чорного гумору, схожого на «Офіс», 1-й сезон «Розриву» захопив глядачів після першого випуску. І давайте не будемо забувати про зірковий акторський склад, у якому помітно знявся Адам Скотт. Єдина проблема? Це завершилося шокуючим кроком… три довгих роки тому.

На щастя, очікування майже закінчилося, оскільки прем’єра 2 сезону «Розривання» запланована на 17 січня 2025 року. З такою кількістю сюрпризів і поворотів сюжету ви можете запитати: що сталося в 1 сезоні? Не лякайтеся, адже у нас є стислий підсумок із 15 важливими деталями, про які слід пам’ятати.

Sepance Season 1 Recap

Історія Severance обертається навколо Марка Скаута (Адам Скотт), траурного чоловіка, який проходить процедуру під назвою «розрив» у своїй компанії Lumon Industries. Цей процес від’єднує його професійні спогади від особистого життя. В офісі його «інні» не знає про справжнє існування «старого» Марка, і навпаки, захоплюючи його та його колег у регульовану, ізольовану сферу, позбавлену будь-яких зовнішніх знань.

У перших розділах 1 сезону «Розрив» Марк зустрічає Піті (Юл Васкес), колегу, який пройшов реінтеграцію та пам’ятає своє життя як у Лумоні, так і поза ним. Однак перш ніж Марк встигає копнути глибше, Піті помирає, що означає, що процес реінтеграції небезпечний.

Тим часом Хеллі Р (Брітт Лоуер), нова найнятка, приєднується до Severed Floor, працюючи з Марком, Діланом Джі (Зак Черрі) та Ірвінгом Бі (Джон Туртурро) у відділі вдосконалення Macrodata. Проте Хеллі не дуже задоволена тим, що вона є інні, і намагається втекти, створюючи хаос, коли її одяг у відповідь мститься.

Усередині Lumon безліч моторошних явищ: кімнати, заповнені козенятами, загадкові карти та майже релігійне шанування засновника компанії Кієра Ігана. Інні Марка починає підозрювати і налагоджує стосунки зі своїми колегами, поступово розуміючи, що Люмон не такий, яким здається.

Тим часом ексцентрична наглядачка Гармоні Кобел (Патриція Аркетт) пильно стежить за їхньою діяльністю, їй допомагає її помічник Мілчік (Трамелл Тіллман). Без відома Марка, Кобел є начальником його старшого.

https://www.youtube.com/watch?v=VwP6M9zS_pQ

Severance — Season 2 Official Teaser | Apple TV+ (https://www.youtube.com/watch?v=VwP6M9zS_pQ)

Зрештою Кобела звільняють за приховування інцидентів на роботі від керівників Lumon. Вона навіть не знає, що група innies у Macrodata Refinement розробила план втечі.

Інні — Хеллі, Ірвінг, Ділан і Марк — знаходять спосіб тимчасово отримати доступ до реального світу. Коли їм це вдається, вони відкривають численні шокуючі факти, включно з тим, що дружина Марка, яку він вважав мертвою, насправді жива. Фінал 1-го сезону «Сезону розриву» залишає перед нами важливу проблему, що викликає багато запитань у 2-му сезоні.

15 ключових моментів, які слід запам’ятати перед переглядом 2 сезону «Розрив».

The Innies Went Outie

Після того, як Ділан дізнається про понаднормову роботу, яка дозволяє Інні тимчасово прийти до тями за межами Люмона, він добровільно ініціює процес для Марка, Хеллі та Ірвінга.

Незважаючи на часові обмеження, їм вдається створити суттєві збої в їхньому житті: Ірвінг шукає Берта (докладніше про це пізніше); Хеллі публічно розкриває процедуру розриву як «тортури» під час гала-концерту Lumon; і Марку вдається повідомити своїй сестрі Девон (Джен Таллок) правду.

Ділана спіймав Мілчік

Щоб активувати непередбачені понаднормові години, Ділану довелося обережно активувати два важелі, розташовані на протилежних кінцях операційної, і утримувати їх якомога довше. Якщо він відпустить їх, інні повернуться до своїх зовнішніх я.

На щастя, Ділан успішно виконує процедуру, утримуючи Хеллі, Марка та Ірвінга в реальному світі достатньо довго, щоб викликати проблеми. Однак старий Марк не знає, що Кобел живе по сусідству під виглядом нібито невинної місіс Селвіг.

Коли відбувається зміна, Кобел починає підозрювати Марка, коли той напружується; її сумніви підтверджуються, коли Інні Марк помилково звертається до неї Кобел замість місіс Селвіг. Вона негайно сповіщає Мільчіка, який поспішає в операційну.

Через деякий час Мілчік прориває барикаду, встановлену Діланом, і стикається з ним. У другому сезоні «Розрив», ймовірно, торкнуться наслідків цієї зустрічі, і їх покарання може вийти за рамки простого перебування в кімнаті відпочинку.

Хеллі – дочка Джейма Ігана

Одним із найважливіших відкриттів під час тимчасової втечі Інні було те, що Хеллі не лише налаштована залишатися розлученою через свого чоловіка, але вона також є дочкою нинішнього генерального директора Lumon, Джейма Егана (Майкл Сіберрі).

Ми вже підозрювали, що старша Хеллі не дуже підтримувала свою інні, коли її спроби звільнитися зустріли ворожість, зокрема їй сказали, що вона не людина, і її повернули на роботу після спроби самогубства.

Це одкровення досягло свого піку під час фіналу, коли Хеллі відвідала гала-концерт Lumon. Після активації понаднормової допомоги Інні Хеллі потрапила в це середовище, де вона виявила, що досвід її вихідної роботи був спотворений для сприяння фальшивому наративу позитиву.

Вона знайшла мить у туалеті, щоб зіткнутися зі своїм батьком, який раніше був оповитий таємницею. Стало очевидним, що Хеллі є спадкоємицею імперії Лумона і критичним гравцем у темних схемах компанії.

Під час їхньої розмови вона зберегла самовладання, перш ніж її вивели за лаштунки для її виступу. Кобел намагався відмовити її говорити, але Хеллі проштовхнулася повз неї, звертаючись до гостей із суворою правдою, що вона інні.

«Ми не щасливі. Ми нещасні. Там нас мучать. Ми ув’язнені», – заявила вона натовпу перед тим, як Ділана затримали, і позаштатний термін закінчився.

Марк знайшов “Вона жива!”

Як багато хто пам’ятає, 1-й сезон «Розриву» завершився неймовірною крутизною, що посилило біль трирічного очікування 2-го сезону.

Незадовго до того, як понаднормову роботу було припинено, Марк дізнався, що не тільки його дружина, Джемма (Діхен Лахман), досі жива, але вона також виконує функції пані Кейсі, директора оздоровчого центру на Розрізаному поверсі.

Це одкровення викликає багато запитань: чому Люмон обдурив і Марка, і Джемму щодо долі їхнього подружжя? Хто прийняв таке рішення? І чи об’єднаються вони колись? Сподіваємося, у другому сезоні ми почнемо відповідати на деякі з цих запитів.

Сестра Марка також знає

Поки інші намагалися знайти зв’язок зі своїми близькими, Марку вдалося переконати свою сестру Девон, що він був його донькою під час понаднормової роботи. Вона також виявила, що місіс Селвіг насправді є його босом Кобелом.

На останньому кадрі Марк кинувся до своєї сестри, вигукуючи: «Вона жива», тримаючи в руках фотографію Джемми, якраз перед тим, як Ділана схопили. Враховуючи її обізнаність про події, що розгортаються, Девон, ймовірно, збере все докупи.

Ми можемо лише сподіватися, що вона допоможе Маркові зрозуміти, що Джемма жива у другому сезоні «Розриву».

Старший Ірвінга знає більше, ніж повинен

Коли Інні Ірвінг наважився поринути в реальний світ, він виявив, що його наряд — самотній художник, який наполегливо малює той самий коридор Lumon і ліфт. Це може бути пов’язано з галюцинаціями, які він відчуває на роботі, з видіннями чорного мулу, що віддзеркалює фарбу на його роботах.

Здається, що Інні та Ауті Ірвінг дещо пов’язані, можливо, через дії останнього. Досліджуючи свої володіння під час понаднормової роботи, Ірвінг знайшов карту з переліком адрес колишніх співробітників.

Це свідчить про те, що він, можливо, намагався розгадати таємниці Люмона та потенційно вступив у програму звільнення, щоб отримати інсайдерську інформацію.

Берт пішов на пенсію, залишивши Ірвінга спустошеним

Що стосується Ірвінга, деякі з найбільш зворушливих моментів у 1-му сезоні Severance були зосереджені навколо його починаючого роману з Бертом Джі (Крістофер Уокен), керівником відділу оптики та дизайну на розділеному поверсі.

Їхні стосунки розцвіли, коли їх об’єднали спільні інтереси до мистецтва. Тим не менш, Кобел і Мілчик зробили все можливе, щоб розлучити пару, особливо тому, що команда MDR часто взаємодіяла з O&D.

У сьомому епізоді, розробляючи стратегію, Ірвінг увійшов у вальс на вечірку Берта на пенсію. Похмура реальність процесу розриву полягає в тому, що коли сторонній виходить на пенсію, їхній інший фактично перестає існувати, не залишаючи Ірву іншого вибору, як попрощатися зі своєю коханою.

Увійшовши в реальний світ, він знайшов ім’я та адресу Берта на карті та поїхав до його резиденції. Поки Берт залишається живим, Ірвінг знайшов його щасливим у шлюбі з іншою людиною. Він кинувся вибивати двері, але не зміг зв’язатися з Бертом, поки не закінчилася наднормова робота.

Reghabi Killed Firs

Раніше в сезоні 1 ми зустріли Регабі, колишнього вченого Lumon, який брав участь у розробці процедури розриву. Хоча її історія обмежена, очевидно, що вона залишила компанію після того, як поставила під сумнів етичні наслідки програми.

Крім того, що вона допомогла реінтегрувати найкращого друга Марка, Піті (про що ми поговоримо далі), вона також убила охоронця Lumon Дага Грейнера після того, як він виявив її та Марка в коледжі Ганца.

Реінтеграція можлива, але смертельна

Хоча Люмон заперечує таку можливість, реінтеграція — експериментальна процедура відключення чіпа відірваного працівника — справді можлива. На жаль, це, здається, має небезпечні для життя наслідки.

Перед смертю Грейнера Піті вдалося знайти марка, незважаючи на те, що Марк не знав про існування Піті через їхню дружбу, яка існувала лише в розрізаному середовищі. Технічно взаємне визнання має мати лише їхні особливості, але реінтеграція дозволила Піті згадати весь свій досвід у Lumon.

На жаль, будучи першим суб’єктом процедури, Піті відчув серйозні побічні ефекти, включаючи нестерпний біль і злиття внутрішнього і чужого життя, що призвело до плутанини та галюцинацій.

Зрештою, Піті поступився, мабуть, через небезпеку реінтеграції. Це відкриття не віщує нічого доброго для решти звільнених співробітників… або будь-кого, хто пов’язаний з Lumon, якщо на те пішло.

Рада Enigmatic звільнила Гармоні Кобел

Незважаючи на її непохитну відданість ідеології Ігана, становище Кобел було непевним у «Раді» — таємній владі, яка керувала Лумоном. Вона намагалася переконати їх (через їхнього постійно усміхненого офіцера зі зв’язків Наталі), що Піті можна було реінтегрувати, але вони продовжували заперечувати.

Не повідомивши їм про зникнення Грейнера та спробу самогубства Хеллі, Кобель було звільнено з посади. Однак відірватися вона не змогла. Дізнавшись про понаднормову роботу, вона поспішила на гала-концерт Лумона, намагаючись перешкодити планам Хеллі (які зрештою не вдалися).

Пояснення дивного храму Кір Ігана Кобела

Звернення Кобеля до Кіра Ігана, далекоглядного засновника та першого генерального директора Lumon, не було зовсім несподіваним. Проте один експонат підняв брови.

Поруч із фігурками з пап’є-маше, які представляють чотири вдачі — Горе, Веселощі, Страх і Злоба, згідно з ідеологією Кієра, — і вирізку з газети про запуск імплантату Lumon, ми бачимо лікарняний браслет із написом «Шарлотта Кобель» на трубка для годування.

Ця деталь здається важливою, оскільки вона може розкрити мотиви Кобел, що стоять за її непохитною відданістю Кієру та Люмону. Браслет вказує на те, що Шарлотта народилася в 1944 році, припускаючи, що вона могла бути її матір’ю. Чи справджуються ці припущення, це ще одне питання, яке, як ми сподіваємося, у 2-му сезоні «Розрив» буде вирішено.

Розрізана підлога Лумона залишається загадковою

Незважаючи на відкриття деяких істин, справжні наміри Люмона залишаються неясними. Те, що ми знаємо про Розрізаний поверх із 1 сезону, так це те, що він складається з серії схожих на лабіринт чистих білих коридорів, які з’єднують різні відділи, включаючи Macrodata Refinement основної групи та Burt’s Optics & Design.

Здається, мотиви фірми лише поглиблюються в таємницю. Співробітники MRD витрачають свій робочий час на сортування випадкових чисел на основі своїх емоційних реакцій, тоді як команда Optics & Design бере участь у різних мистецьких починаннях і навіть бачить 3D-друк об’єктів, таких як лійки.

Серед найбільш загадкових елементів — незрозуміла Кімната Кози, на яку випадково натрапили Марк і Хеллі під час своїх офісних екскурсій. У цій кімнаті зображений козел, який доглядає за стадом козенят, але яке його призначення?

Є й інші незрозумілі локації, такі як Крило Вічного, яке діє як музей Лумона, де зберігаються моторошні фігурки нинішніх і колишніх генеральних директорів і копія дому Кіра, де Ділан вирішив провести свою вафельну вечірку, щоб отримати доступ до панелі керування.

Ідеографічні картки важливі

Ще одна загадка полягає в ідеографічній картці, яку Ділан вкрав у Optics & Design. У 1-му сезоні «Розрив» є багато дивних деталей, але ця є надзвичайно важливою, оскільки завдяки їй команда розкрила непередбачені додаткові години.

Коли Мілчік зрозумів, що Ділан взяв картку, він скористався наднормовою службою, щоб поспілкуватися зі своєю підручницею в резиденції свого партнера поза робочим часом, щоб отримати її.

Ініціювання понаднормової роботи пов’язане з ризиками, оскільки керівництво не зацікавлене в тому, щоб інни переживали життя за межами офісу Лумона. Тим не менш, Мілчік був готовий ризикнути отримати картку назад.

Хоча ідеографічні карти здаються нешкідливими, вони зображують різні фізичні форми руху, натякаючи на те, що, як і все в Severance, під поверхнею може ховатися глибше значення.

Lumon не просто розриває працівників

Завдяки Devon ми дізналися, що чіп Lumon, що розподіляє пам’ять, застосовується не лише до його співробітників. Дійсно, деяким людям було дозволено використовувати пристрій для усунення небажаних завдань.

Наприклад, Габбі Артета, дружина сенатора Анджело Артета, прихильника Лумона, познайомилася з Девоном під час пологів. Однак, коли вони знову зустрілися через кілька тижнів, Геббі не пам’ятала їхньої попередньої взаємодії.

чому Тому що Ґеббі було імплантовано розривний чіп, який дозволив її Інні перенести дискомфорт від пологів, дозволивши їй самій уникнути цього досвіду.

Книга Рікена без його відома стала революційним маніфестом

Давайте завершимо цей список більш легкою ноткою: зять Марка Рікен (Майкл Чернус) і його книга самодопомоги The You You Are. У той час як він був відхилений старшим Марком, він знайшов прихильність серед співробітників Severed Floor, а Інні Марк і Ділан запам’ятали його вміст.

Книга зрештою стала важливою в підживленні їх бунтарського духу, слугуючи мотивацією для всієї команди MDR. Багато цитат Рікена навіть перетворилися на заклики проти авторитарної влади Лумона.

Кульмінацією цього став зворушливий, але жартівливий момент між Рікеном і Марком, коли його ненька пройшла через понаднормову роботу. До того часу Рікен був невловимою, богоподібною фігурою, через що розкриття їхніх стосунків було більш захоплюючим, ніж святкування вафель.

Крім того, книга Рікена наповнена одними з найсмішніших (і/або найбільш мотиваційних) рядків у серії:

«Людину від машини відрізняє те, що машини не можуть думати самостійно. Крім того, вони зроблені з металу, тоді як людина зроблена зі шкіри».
«Якщо ти солдат, не борися за мою свободу. Боріться за свободу солдата, який бореться поруч з вами. Це зробить війну більш надихаючим для вас обох».
«Суспільство з гнилими робітниками не може процвітати, так само як людина з гнилими пальцями на ногах не може стрибати».
«Хороша людина буде дотримуватися правил. Велика людина піде за собою».
«Забіяки — це не що інше, як БИК і БРЕХНЯ».
«У центрі промисловості «пил».
«Вони не можуть розіп’яти вас, якщо ваша рука в кулаці».
«Наше завдання – смакувати вільне повітря. Ваш так званий бос може мати годинник, який висміює вас зі стіни, але, друзі мої, година належить вам».

Очікуючи на вихід 2-го сезону Severance, не забудьте переглянути інші виняткові шоу на Apple TV+. Ви також можете дізнатися, які нові серіали дебютують у потоковому режимі цього місяця, найкращі шоу року на даний момент і найпопулярніші серіали, доступні на даний момент.

Джерело

Авторство зображення: Dexerto.com