Пояснення фіналу сьогуна: Чи перемагає Торанага і стає сьогуном?

Остання частина «Сьоґуна» була потужним завершенням, яке завершувало подорожі головних героїв. Цей високо оцінений серіал FX був адаптований з роману Джеймса Клавелла «Шогун», на який його надихнула реальна історія Токугави Іеясу.

Події, що відбувалися в Японії наприкінці 16-го століття, проклали шлях до Сьоґуна, а його закінчення показало, що метою Торанага було повалення Регентів і ведення Японії в нову еру. Досі невідомо, чи вдалося Торанага стати новим сьогуном після перемоги над Ісідо.

Роз’яснення кінця Shogun
Хіроюкі Санада в Shogun
|

Як закінчується сегун

Щоб допомогти Ісідо вбити Маріко, Ябусіге виконав сеппуку як жертву. Він був єдиним персонажем сьоґуна, який отримав інформацію про повний план Торанаги з перших вуст від самого Торанаги.

Незважаючи на те, що він не був зображений, результат битви між Торанагаю та силами Ісідо став очевидним у фіналі Сьоґуна, вказуючи на те, що Торанага стане остаточним переможцем.

Персонаж Джона Блекторна в «Сьоґуні», історія якого була натхненна Вільямом Аддамсом, прагнув повернутися додому та провести роки, що залишилися, спогадами про Маріко. Однак його корабель було знищено, тому він не міг знати, чи зможе він колись повернутися до Англії. Цей гірко-солодкий фінал підкреслив багатогранність характеру Йоші Торанага.

Чи є Лорд Торанага Новим Сьоґуном?

У своїй розмові з Ябусіґе наприкінці епізоду 10 лорд Торанага розповів, що весь час таємно планував стати сьоґуном.

Торанага мав бачення мирної ери для Японії, коли він діятиме як верховний військовий правитель, перший справжній сьогун за багато років.

Незважаючи на те, що вони не знали повного масштабу плану Торанага, його найближчі союзники все ще були впевнені в його здатності перемогти Ісідо ще до початку війни. Зрештою, план Торанаги виявиться успішним, і він згодом стане сьогуном.

Зображення лорда Торанага створено за зразком Токугави Іеясу, який отримав справжній контроль над Японією після перемоги над Ісідою Міцунарі в битві при Секіґахара та заволодіння Радою старійшин.

Незважаючи на те, що спочатку він отримував підтримку від наступника Тайко та його матері, Йодо-но-ката, правління Іеясу не зазнало значного впливу.

Незважаючи на те, що спочатку він зміцнив свою владу як сьоґун, Іеясу зрештою обернувся проти спадкоємця Тойотомі Хідейорі через кілька років. Це призвело до трагічної смерті спадкоємця від сеппуку та подальшого рішення його матері стати черницею. Йодо-но-ката послужив джерелом натхнення для Очіба-но-ката Сьоґуна, тоді як Ішідо був створений за зразком Ісіди Міцунарі.

Сюжет роману Джеймса Клавелла «Сьогун» розгортається під час підйому сьогунату Токугави Іеясу. Події, пов’язані з долею лорда Торанаґи, дуже схожі на події його історичного колеги.

За допомогою Очіба-но-кати, який виступав як довірена особа молодого спадкоємця, Торанага швидко згуртував колишніх союзників Ісідо. Без спадкоємця на його боці шанси Ішідо на перемогу були мізерними.

Оскільки план Торанаги вдався ще до зустрічі з Ісідо на полі бою, роман «Сьоґун» не містив повного опису битви при Секігахарі.

Як Торанага виграв війну проти Ішідо у фіналі сьогуна

Торанага зміг виграти війну за підтримки Очіба-но-ката.

Смерть леді Маріко в епізоді 9 серіалу «Сьогун» виявилася вигідною для лорда Торанаги в багатьох аспектах. В першу чергу це спровокувало заворушення в замку Осака та зменшило авторитет Ісідо, оскільки дайме усвідомили, що він використовує заручників як важіль впливу.

Незважаючи на підтримку деяких із наймогутніших лордів у регіоні, сила Ішідо значно зменшилася після жертви Маріко через внутрішні конфлікти в Раді регентів.

Крім того, смерть Маріко сильно вплинула на Очіба-но-ката. Оскільки вони були практично сестрами з дитинства, смерть Маріко змусила Очібу переглянути свій погляд на війну.

Ймовірно, Очіба зрозумів, що було б нерозумно піддавати небезпеці життя свого сина, воюючи проти Торанага у війні, особливо враховуючи, що шанси Ісідо на перемогу значно зменшилися.

Незважаючи на зусилля Маріко переконати Очібу підтримати Торанага перед її смертю, її спроби були безуспішними. Однак завдяки відданості спадкоємця Торанага зміг без зусиль зміцнити свій контроль. Ісідо, який вже зазнав поразки, приєднався до битви при Секігахарі.

Роз’яснення кінця Shogun
Космо Джарвіс у Shogun | Джерело: IMDb

Хто спалив корабель у фіналі «Сьоґуна»?

На завершення Сьогуна лорд Торанага організував підпал корабля Джона Блекторна. Незважаючи на те, що він зробив так, ніби відповідальний зрадник в Адзіро, справжнім мотивом дій Торанага було переконатися, що Блекторн ніколи не зможе покинути Японію. Крім того, Маріко домовилася з португальцями про знищення корабля в рамках угоди про збереження життя Анджіна.

Блекторну врятували життя, але йому заборонили залишати Японію. Португальці переконалися, що англійський протестант не зможе привести своїх союзників до Японії, а Торанага зміг утримати незвичайного союзника поруч із собою.

Торанага висловив своє задоволення від компанії Блекторна, оскільки Анджін мав хист розсмішити його. Крім того, Блекторн виявився цінним союзником у створенні диверсій для Торанага.

Щойно він прибув до Японії, Анджін завдав багато неприємностей, дозволивши Йошії мати більше свободи діяти, поки його вороги були зайняті варваром і його судном.

Незважаючи на напружений графік, ані Рада регентів, ані португальські купці не помітили, що лорд Канто був на порозі захоплення контролю над країною. Блекторн, не знаючи правди, думав, що маніпулює Торанага, але насправді відбувалося навпаки.

Джон Блекторн після Сьоґуна

За словами лорда Торанаги, кінцева доля Анджіна — залишитися в Японії на невизначений термін.

Незважаючи на будівництво нового корабля, Торанага все одно відмовляється розголошувати долю попереднього судна Блекторна. З роману Джеймса Клавелла «Сьогун» можна зробити висновок, що Блекторн залишився в Японії і ніколи не повертався на батьківщину. Крім того, Торанага може навіть знищити новий корабель, як він зробив з першим.

Торанага з самого початку тримав у своїх руках долю Анджіна, про що Блекторн не помітив. Послідовність мрій, яка відкриває фінал «Сьоґуна», залишиться нездійсненою, оскільки Блекторн ніколи не зможе покинути Японію.

Яке справжнє значення закінчення Сьоґуна?

Історію про те, як виникло правління Торанага, переказав Сьоґун.

Незважаючи на те, що остання частина Shogūn не була наповнена дією, вона все ж забезпечила задовільне закінчення серії. Епізод залишився вірним вихідному матеріалу, правдиво зображуючи завершення роману про Сьоґуна.

Розповідь зосереджена на переплетених долях лорда Торанаги, Джона Блекторна та леді Маріко, кожен з яких відіграв вирішальну роль у формуванні майбутнього Японії протягом наступних двох століть. Торанага маніпулював Блекторном і Маріко у своєму стратегічному плані стати новим сьогуном в Едо.

Роз’яснення кінця Shogun
Анна Савай у фільмі «Сьогун» | Джерело: IMDb

Історія сьогуна

Shōgun — це майбутній американський обмежений серіал, заснований на однойменному романі 1975 року Джеймса Клавелла, який раніше був адаптований у телевізійний міні-серіал 1980 року. Серіал буде історичною драмою.

Перші два епізоди серіалу дебютують 27 лютого 2024 року як на Hulu, так і на FX. Після цього решта епізодів 10-серійного серіалу виходитимуть щотижня.

Сьогун зображує зближення двох амбітних людей із протилежного походження та загадкової жінки-самурая. Джон Блекторн, сміливий англійський мореплавець, застряг у Японії, країні, незнайомі звичаї якої остаточно змінять його особистість. Лорд Торанага, хитрий і впливовий дайме, стикається з протидією підступних політичних противників. Тим часом леді Маріко володіє безцінними талантами, але їй заважають її ганебні родинні зв’язки, які змушують її демонструвати свою цінність і відданість.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *